Translations:Configure your desktop/4/it

Soluzione:

• con KDE 3.5 fai un clic destro e scegli "Crea collegamento ad applicazione"
• con KDE 4 è molto più complicato:
  • l'approccio "cartella Desktop folder"
    • avvia Konqueror, seleziona Aiuto -> Informazioni su KDE. Verifica di avere almeno KDE 4.2.
    • fai un clic destro sul tuo desktop, seleziona Impostazioni desktop -> Tipo -> Vista cartella
    • in 4.5 diventa Impostazioni desktop -> Attività -> Tipo -> Vista cartella
    • fai un clic destro sul tuo desktop, seleziona Crea nuovo... -> Collegamento ad applicazione
  • l'approccio "trascina e rilascia"
    • Apri un gestore di file e trascina il file che desideri sul desktop. Apparirà lì come icona.