View source for Archive:Plasma/HowTo/4.4/zh-tw

<languages />

[[Welcome_to_KDE_UserBase/zh-tw|首頁]] >> [[Applications/zh-tw|應用程式]] >> [[Applications/Desktop/zh-tw|桌面應用]] >> [[Plasma/Introduction to Plasma|Plasma]]


''這裡提供的資訊覆蓋 Plasma 桌面 4.4。'' <br />
舊版本點：[[Plasma/HowTo/4.3_(zh_TW)|4.3]]

'''Plasma工作空間（The Plasma Workspace）''' 是 KDE SC 4.x 中一個關鍵技術(被譽為「KDE 的支柱」)，是使用者最直觀的東西。 由於 Plasma 使用者介面操作不同於傳統桌面的方式，可能會有關於 Plasma 桌面是什麼、它做些什麼、以及如何進行一般任務的疑惑。

The purpose of this document is to show how to perform common tasks in Plasma Desktop. Each HowTo consists of one topic and a short animation, which is reached by clicking on the link.

:{|
|[[File:Dialog-information.png|32px|link=|caption]]||
:The animations are encoded in the GIF format and can thus be viewed in most modern web browsers without any additional plugins installed. Note that the animations are looped.
|}

{{Note|Almost all HowTos assume that the widgets are unlocked. See [[Media:Plasma_howto-widget-unlock-44.gif|Unlock widgets]] for instructions on how to unlock them.}}
{{Note|Due to distribution-specific customizations, your desktop might differ from those in the HowTos.
In particular, if you miss the top-right toolbox (shown as a yellow icon), you can reach most options by right-clicking on the desktop.}}

== HowTo ==

=== Widgets ===
* [[Media:Plasma_howto-widget-unlock-44.gif            | Unlock widgets]]
* [[Media:Plasma_howto-widget-lock-44.gif              | Lock widgets]]
* [[Media:Plasma_howto-widget-movecashew-44.gif        | Move toolbox]]

==== Desktop Widgets ====
* [[Media:Plasma_howto-widget-desktop-add-44.gif       | Add widget to desktop]]
* [[Media:Plasma_howto-widget-desktop-configure-44.gif | Configure widget]]
* [[Media:Plasma_howto-widget-desktop-move-44.gif      | Move widget]]
* [[Media:Plasma_howto-widget-desktop-resize-44.gif    | Resize widget]]
* [[Media:Plasma_howto-widget-desktop-rotate-44.gif    | Rotate widget]]
* [[Media:Plasma_howto-widget-desktop-remove-44.gif    | Remove widget]]
* [[Media:Plasma_howto-widget-desktop-topanel-44.gif   | Drag widget from desktop to panel]]

==== Panel Widgets ====
* [[Media:Plasma_howto-widget-panel-add-44.gif         | Add widget to panel]]
* [[Media:Plasma_howto-widget-panel-configure-44.gif   | Configure widget]] <ref name="greenarrow">Note the small green arrow. You can also right click instead of pressing the arrow.</ref>
* [[Media:Plasma_howto-widget-panel-move-44.gif        | Move widget]]
* [[Media:Plasma_howto-widget-panel-remove-44.gif      | Remove widget]] <ref name="greenarrow"/>
* [[Media:Plasma_howto-widget-panel-addspacer-44.gif   | Add spacer]] <ref>The spacer behaves like other panel widgets with the exception that it can be resized</ref>
* [[Media:Plasma_howto-widget-panel-resizespacer-44.gif| Resize spacer]]
* [[Media:Plasma_howto-widget-panel-todesktop-44.gif   | Drag widget from panel to desktop]]

=== Desktop ===
* [[Media:Plasma_howto-desktop-wallpaper-44.gif        | Change wallpaper]]
* [[Media:Plasma_howto-desktop-theme-44.gif            | Change theme]]
* [[Media:Plasma_howto-desktop-traditional-44.gif      | Change to traditional desktop]]

=== Panel ===
* [[Media:Plasma_howto-panel-height-44.gif             | Change panel height]]
* [[Media:Plasma_howto-panel-width-44.gif              | Change panel width]] <ref>See [[Plasma/FAQ/4.4/Configuration#How can I change the height and the size of the panel?|How can I change the height and the size of the panel?]] for more information.</ref>
* [[Media:Plasma_howto-panel-move-44.gif               | Move panel]]
* [[Media:Plasma_howto-panel-alignment-44.gif          | Change panel alignment]]
* [[Media:Plasma_howto-panel-autohide-44.gif           | Make panel autohide]]
* [[Media:Plasma_howto-panel-add-44.gif                | Add new panel]]
* [[Media:Plasma_howto-panel-remove-44.gif             | Remove panel]]

=== Extenders ===
* [[Media:Plasma_howto-extender-todesktop-44.gif       | Drag extender to desktop]]
* [[Media:Plasma_howto-extender-restore-44.gif         | Restore extender]]

=== Activities ===
* [[Media:Plasma_howto-activity-add-44.gif             | Add new activity]] <ref>It's also possible to click on "Add Activity" in the toolbox.</ref>
* [[Media:Plasma_howto-activity-switch-44.gif          | Switch activities]]
* [[Media:Plasma_howto-activity-rename-44.gif          | Rename activity]]
* [[Media:Plasma_howto-activity-remove-44.gif          | Remove activity]]
* [[Media:Plasma_howto-activity-link-44.gif            | Link activities to virtual desktops]]
* [[Media:Plasma_howto-activity-dashboard-44.gif       | Use separate activity for dashboard]]

== Further information ==
* [[Plasma/FAQ | The Plasma FAQ]]
* [[Glossary | Glossary]]

== For reuse ==
To link to an animation from another [[UserBase]] article, a thumbnail can be posted. Here's an example (edit this page to see the syntax):

::{|cellpadding="5" style="border:1px solid darkgray;"
|<imagemap>Image:Plasma_howto-thumbnail-44.png
default [http://userbase.kde.org/images.userbase/1/14/Plasma_howto-widget-unlock-44.gif]
desc none
</imagemap>
|-
|align="center"|How to unlock your widgets
|}

The animations can also be used outside of [[UserBase]]. The BBCode (used in most forums) to post a linked thumbnail is:
<pre>
[url=GIF][img]<nowiki>http://userbase.kde.org/images.userbase/2/20/Plasma_howto-thumbnail-44.png</nowiki>[/img][/url]
</pre>

Replace GIF with the URL to the GIF file. The corresponding HTML code is:
<pre>
<a href="GIF"><img src="<nowiki>http://userbase.kde.org/images.userbase/2/20/Plasma_howto-thumbnail-44.png</nowiki>" /></a>
</pre>

A description of how to record animated GIF files can be found [http://hanswchen.wordpress.com/2009/09/02/record-screencasts-to-animated-gif-files/ here].

== Thanks ==
* '''Anne Wilson''' - thanks for all the help with UserBase!
* '''Ingo Malchow''' - thanks for moving everything to the right place

== Contributors ==
* Hans Chen - current maintainer


Do you want to help out with making animations? See the [[Talk:Plasma/HowTo/4.4|Talk page]] to find out how!

----
<references/>

[[Category:Plasma]]