Translations:KWrite/3/ru: Difference between revisions

Latest revision as of 11:19, 9 December 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (KWrite)

:* Line numbers, syntax highlighting, and code folding
:* User-definable indentations and tabulation
:* Line-wrap can be dynamic or user-defined static
:* Excellent search and replace functionality, including reverse searching
:* Spell-checking

Нумерация строк, подсветка синтаксиса и сворачивание кода
Настраиваемые отступы и размер табуляции
Динамический и настраиваемые статический перевод строк
Отличная работа функций поиска и замены, включая обратный поиск
Проверка орфографии

@@ Line 1: / Line 1: @@
 :* Нумерация строк, подсветка синтаксиса и сворачивание кода
-:* Настраеваемые отступы и размер табылятора
+:* Настраиваемые отступы и размер табуляции
-:* Динамический и настраеваемые статический перевод строк
+:* Динамический и настраиваемые статический перевод строк
 :* Отличная работа функций поиска и замены, включая обратный поиск
 :* Проверка орфографии