Translations:Showfoto/Levels Adjust/9/bg: Difference between revisions

Latest revision as of 18:22, 2 January 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Showfoto/Levels Adjust)

On the top right, you can see the image's ''histogram''. (I have pushed the <menuchoice>Linear</menuchoice> histogram button to see it more clearly).
So "What's the histogram?", you'll, ask. The histogram is just a pixel count. It counts how many pixels there are for each gray level, and shows them in a graph. The left part of the histogram are dark/black colors, and the right part of the histogram are brightest colors.

Горе, вдясно, можете да видите хистограмата на изображението (в момента е избрана линейната хистограма- Linear). А какво точно е хистограмта? Тя е брояч на пиксели. Тя брои колко пиксела има за всяко сиво ниво и показва резултатите под формата на графика. В лявата част са ситуирани тъмните/ черните цветове, а в дясната- светлите и ярките цветове.