Translations:Showfoto/Perspective/15/bg: Difference between revisions

From KDE Wiki Sandbox
(Created page with "Точно това се случва и с оригиналната ни снимка. Когато снимах, бях много близо до сградата, до осн...")
 
(No difference)

Latest revision as of 22:05, 2 January 2011

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Showfoto/Perspective)
That's exactly what happens in our original photo too. In that photo, I was very close to the building, at the bottom of it. It may not look like that, but that's because I was using a wideangle lens.. Then, the closer you are to the building, and the larger being it, the more pronounced the effect is.

Точно това се случва и с оригиналната ни снимка. Когато снимах, бях много близо до сградата, до основата и. Може и да не изглежда така, но е така, защото използвах широкоъгълен обектив. А и, колкото по- близо сте до сградата и колкото по- голяма е тя- толкова по- изразен е ефектът.