KOrganizer/Custom/it: Difference between revisions

Latest revision as of 19:18, 6 January 2011

Other languages:

Possibilità di personalizzazione

KOrganizer fornisce un'ampia possibilità di personalizzazione. Come tutte le applicazioni KDE è tradotto in molte lingue. attualmente più di 50.

Hai bisogno di un organizzatore in cinese, tedesco o francese? Nessun problema, KOrganizer parla la tua lingua.

Ma non si ferma alla lingua. KOrganizer supporta anche la localizzazione dei formati delle date o delle festività specifiche dei paesi. Preferisci iniziare la settimana di domenica piuttosto che di lunedì? Nessun problema, semplicemente cambia l'impostazione.

@@ Line 3: / Line 3: @@
 ==Possibilità di personalizzazione==
-'''KOrganizer''' provides a wide range of customizability. Like all KDE applications it is translated to a lot of languages, currently more than 50.
+'''KOrganizer''' fornisce un'ampia possibilità di personalizzazione. Come tutte le applicazioni KDE è tradotto in molte lingue. attualmente più di 50.
-You need a Chinese, a German or a French Organizer? No problem, '''KOrganizer''' speaks your language.
+Hai bisogno di un organizzatore in cinese, tedesco o francese? Nessun problema, '''KOrganizer''' parla la tua lingua.
 [[Image:Preferences.png|center|thumb|350px]]
-But it doesn't stop at the language. '''KOrganizer''' also supports localisation of date formats or country-specific holidays. You prefer to start your week on Sunday rather than Monday? No problem, just switch it.
+Ma non si ferma alla lingua. '''KOrganizer''' supporta anche la localizzazione dei formati delle date o delle festività specifiche dei paesi. Preferisci iniziare la settimana di domenica piuttosto che di lunedì? Nessun problema, semplicemente cambia l'impostazione.
 [[Image:Preferences2.png|center|thumb|350px]]
-[[Category:Office]]
+[[Category:Ufficio/it]]