Kopete/ICQ/creating an account/it: Difference between revisions

Latest revision as of 19:22, 6 January 2011

Other languages:

Creare un tuo account ICQ

Prima di poter comunicare tramite ICQ, devi creare un account. Se già ne hai uno, puoi saltare questa pagina.

Vai alla pagina di registrazione con il tuo browser preferito (esempio Firefox, Konqueror, Chromium) www.icq.com/register

Ora devi aspettare fino a quando riceverai un messaggio di posta da ICQ che contiene il tuo collegamento di conferma.

Fai clic sul collegamento di conferma nel messaggio di posta per confermare la tua registrazione

Ora hai il tuo account ICQ! Ma al momento puoi solo accedere con Kopete utilizzando l'UIN (Unified Identification Number). ICQ non ti fa vedere il tuo UIN in modo predefinito. Devi andare con il tuo browser su www.icq.com/people e accedere lì.

Quindi devi andare sul tuo profilo:

Ora otterrai una pagina informativa riguardo al tuo account. Se fai clic su "More about me", vedrai una voce chiamata ICQ#. Questo è il tuo UIN:

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
-==Create your ICQ account==
+==Creare un tuo account ICQ==
-Before you can chat via ICQ, you have to create an ICQ account. If you already have one, you can skip this page.
+Prima di poter comunicare tramite ICQ, devi creare un account. Se già ne hai uno, puoi saltare questa pagina.
-Go to the registration page with your preferred web browser (e.g. Firefox, Konqueror, Chromium) [https://www.icq.com/register/ www.icq.com/register]
+Vai alla pagina di registrazione con il tuo browser preferito (esempio '''Firefox''', '''Konqueror''', '''Chromium''') [https://www.icq.com/register/ www.icq.com/register]
-[[File:Kopete_ICQ_Create_new_account.png|500px|thumb|center|Enter you data]]
+[[File:Kopete_ICQ_Create_new_account.png|500px|thumb|center|Inserisci i tuoi dati]]
-Now you have to wait until you get an e-mail from ICQ, which contains your verification link.
+Ora devi aspettare fino a quando riceverai un messaggio di posta da ICQ che contiene il tuo collegamento di conferma.
-[[File:Kopete_ICQ_Activate_new_account1.png|thumb|500px|center|click on the verification link in your e-mail to verify you registration]]
+[[File:Kopete_ICQ_Activate_new_account1.png|thumb|500px|center|Fai clic sul collegamento di conferma nel messaggio di posta per confermare la tua registrazione]]
-Now you have your ICQ account! But at the moment, you can only login with Kopete using UINs (Unified Identification Number). ICQ does not show you your UIN by default. You have to go with your browser to [https://www.icq.com/people www.icq.com/people] and login there.
+Ora hai il tuo account ICQ! Ma al momento puoi solo accedere con Kopete utilizzando l'UIN (Unified Identification Number). ICQ non ti fa vedere il tuo UIN in modo predefinito. Devi andare con il tuo browser su [https://www.icq.com/people www.icq.com/people] e accedere lì.
-[[File:Kopete_ICQ_Log_in.png|thumb|center|500px|login on www.icq.com]]
+[[File:Kopete_ICQ_Log_in.png|thumb|center|500px|Accedi a www.icq.com]]
-Then you have to go to your profile:
+Quindi devi andare sul tuo profilo:
-[[File:Kopete_ICQ_Go_to_profile.png|500px|thumb|center|click on My Profile]]
+[[File:Kopete_ICQ_Go_to_profile.png|500px|thumb|center|Fai clic su My Profile]]
-Now you will get an information page about your account. If you click on "More about me" you will see an entry called ICQ#. This is your UIN:
+Ora otterrai una pagina informativa riguardo al tuo account. Se fai clic su "More about me", vedrai una voce chiamata ICQ#. Questo è il tuo UIN:
 [[File:Kopete_ICQ_UIN.png|500px|center|thumb| ]]
-{{Prevnext|Special:myLanguage/Kopete/ICQ/About_ICQ|Special:myLanguage/Kopete/ICQ/connect_through_kopete|About ICQ|Connect to your Account with Kopete}}
+{{Prevnext|Special:myLanguage/Kopete/ICQ/About_ICQ|Special:myLanguage/Kopete/ICQ/connect_through_kopete|Informazioni su ICQ|Connettiti al tuo account con Kopete}}
-[[Category:Internet]]
+[[Category:Internet/it]]
+[[Category:Guide/it]]