Translations:Glossary/11/ru: Difference between revisions

Latest revision as of 19:28, 22 March 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Glossary)

===Akonadi===
:The data storage access mechanism for all ''PIM'' (Personal Information Manager) data in ''KDE''. This allows various applications to access the required information in one place. Note that use of '''Akonadi''' does not change data storage formats (''vcard'', ''iCalendar'', ''mbox'', ''maildir'' etc.) - it just provides a new way of accessing and updating the data.

Akonadi

Механизм доступа к данным в хранилище для всех приложений-компонентов электронного секретаря (PIM, дословно — менеджер личной информации) в KDE SC 4. Это одно единственное хранилище с поисковой системой, характеризуемое эффективностью и расширяемостью, недоступными в KDE 3, где каждый компонент электронного секретаря имел свою собственную систему. Обратите внимание, что использование Akonadi не изменяет форматы хранения данных (vcard, iCalendar, mbox, maildir и т.д.), а только предоставляет новый способ доступа и обновления данных.

Revision as of 11:43, 9 January 2011 (view source) Nib952051 (talk \| contribs) (Created page with "===Akonadi=== :Механизм доступа к данным в хранилище для всех ''PIM'' (менеджер личной информации) приложен...")		Latest revision as of 19:28, 22 March 2011 (view source) Aspotashev (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	===Akonadi===		===Akonadi===
	:Механизм доступа к данным в хранилище для всех ''PIM'' (менеджер личной информации) ~~приложений~~ ''KDE SC 4''. Это одно единственное хранилище с поисковой системой, характеризуемое эффективностью и расширяемостью, ~~не доступными~~ в ''KDE 3'', где каждый ~~PIM~~ компонент имел свою собственную систему. Обратите внимание, что использование '''Akonadi''' не изменяет форматы хранения данных (''vcard'', ''iCalendar'', ''mbox'', ''maildir'' и т.д.) - только предоставляет новый способ доступа и обновления данных.		:Механизм доступа к данным в хранилище для всех приложений-компонентов электронного секретаря (''PIM'', дословно — менеджер личной информации) в ''KDE SC 4''. Это одно единственное хранилище с поисковой системой, характеризуемое эффективностью и расширяемостью, недоступными в ''KDE 3'', где каждый компонент электронного секретаря имел свою собственную систему. Обратите внимание, что использование '''Akonadi''' не изменяет форматы хранения данных (''vcard'', ''iCalendar'', ''mbox'', ''maildir'' и т.д.), а только предоставляет новый способ доступа и обновления данных.