Translations:System Activity/59/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 18:31, 29 March 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (System Activity)

By right clicking on the column header you can choose whether you want to view the actual amount of data being written or read from the hard disk (the default), or whether you are interested in seeing how much data the application is sending or requesting from a file.

Клацанням правою кнопкою миші на заголовку стовпчика ви можете вказати програмі, слід показувати справжній об’єм даних, які записуються на диск або читаються з диска (типова поведінка), чи слід показувати об’єм даних, які програма надсилає або отримує з певного файла.