Translations:File transfers/29/da: Difference between revisions

From KDE Wiki Sandbox
(Importing a new version from external source)
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
Du savner formodentlig nogle af de indstillinger, som findes i enkeltstående filoverføringsklienter som skift mellem aktiv og passiv tilstand i FTP eller timeoutindstillinger for din forbindelse. Fortvivl ikke; du kan finde dem i [[Special:myLanguage/System Settings|System Settings]] under <menuchoice>Netværksindstillinger</menuchoice>. Afsnittet <menuchoice>Forbindelsesindstillinger</menuchoice> er nok særligt nyttigt.
Du savner formodentlig nogle af de indstillinger, som findes i enkeltstående filoverføringsklienter som skift mellem aktiv og passiv tilstand i FTP eller timeoutindstillinger for din forbindelse. Fortvivl ikke; du kan finde dem i [[Special:myLanguage/System Settings|Systemindstillinger]] under <menuchoice>Netværksindstillinger</menuchoice>. Afsnittet <menuchoice>Forbindelsesindstillinger</menuchoice> er nok særligt nyttigt.

Latest revision as of 05:00, 4 April 2011

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (File transfers)
You probably miss some settings seen in standalone file transfer clients now, such as switching active and passive mode in FTP or timeout settings for your connections. Don't worry, you can find them in [[Special:myLanguage/System Settings|System Settings]] under <menuchoice>Network Settings</menuchoice>. The <menuchoice>Connection Preferences</menuchoice> section may be especially useful.

Du savner formodentlig nogle af de indstillinger, som findes i enkeltstående filoverføringsklienter som skift mellem aktiv og passiv tilstand i FTP eller timeoutindstillinger for din forbindelse. Fortvivl ikke; du kan finde dem i Systemindstillinger under Netværksindstillinger. Afsnittet Forbindelsesindstillinger er nok særligt nyttigt.