Translations:Dolphin/Batch Rename/4/it: Difference between revisions

Latest revision as of 08:26, 10 June 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Dolphin/Batch Rename)

The '#' symbol anywhere within the file name will be replaced with a number, starting with '1' for the first file and continuing up for each file after that. Placing multiple hashes will add leading zeroes to the numbers.
:* # will be replaced by 1, 2, 3, 30, 150, etc
:* #### will be replaced by 0001, 0002, 0003, 0030, 0150, etc

Il simbolo '#' posto ovunque nel nome del file verrà sostituito con un numero a partire da '1' per il primo file e continuando progressivamente per ogni file successivo. Inserendo più cancelletti verranno aggiunti più zeri ai numeri.

# verrà sostituito da 1, 2, 3, 30, 150, ecc.
#### verrà sostituito da 0001, 0002, 0003, 0030, 0150, ecc.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-Il simbolo '#' posto ovunque nel nome del file verrà sostituito con un numero, a partire da '1' per il primo file e continuando progressivamente per ogni file successivo.
+Il simbolo '#' posto ovunque nel nome del file verrà sostituito con un numero a partire da '1' per il primo file e continuando progressivamente per ogni file successivo. Inserendo più cancelletti verranno aggiunti più zeri ai numeri.
+:* #  verrà sostituito da 1, 2, 3, 30, 150, ecc.
+:* #### verrà sostituito da 0001, 0002, 0003, 0030, 0150, ecc.