Translations:Translate a Page/22/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 10:06, 8 July 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Translate a Page)

These take the form <nowiki>[[Special:myLanguage/Other page|link text]]</nowiki> The link should remain untranslated, whereas the link text should always be translated. If no link text is present, please add a suitable (translated) link text. Note, that this also goes for subpage links, ie. links of the form <nowiki>[[Special:myLanguage/Page#Section|link text]]</nowiki>.

Посилання записують у такому форматі: [[Special:myLanguage/Other page|текст посилання]]. Посилання не слід перекладати, оскільки у такому форматі перехід завжди здійснюватиметься на локалізовану сторінку. Якщо не вказано тексту посилання, ви можете додати його. Зауважте, що це також стосується посилань на розділи сторінок, тобто посилання у форматі [[Special:myLanguage/Page#Section|текст посилання]].

Revision as of 15:40, 5 June 2011 (view source) Yurchor (talk \| contribs) (Created page with "Посилання записують у такому форматі: <nowiki>link text</nowiki>. Посилання не слід перекл...")		Latest revision as of 10:06, 8 July 2011 (view source) Yurchor (talk \| contribs) No edit summary
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1:		Line 1:
	Посилання записують у такому форматі: <nowiki>[[Special:myLanguage/Other page\|~~link text~~]]</nowiki>. Посилання не слід перекладати, оскільки у такому форматі перехід завжди здійснюватиметься на локалізовану сторінку. Якщо не вказано тексту посилання, ви можете додати його.		Посилання записують у такому форматі: <nowiki>[[Special:myLanguage/Other page\|текст посилання]]</nowiki>. Посилання не слід перекладати, оскільки у такому форматі перехід завжди здійснюватиметься на локалізовану сторінку. Якщо не вказано тексту посилання, ви можете додати його. Зауважте, що це також стосується посилань на розділи сторінок, тобто посилання у форматі <nowiki>[[Special:myLanguage/Page#Section\|текст посилання]]</nowiki>.