Translations:Tutorials/Shared Database/16/da: Difference between revisions

Latest revision as of 18:01, 16 September 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Tutorials/Shared Database)

{{Note|digiKam used to have a bug which prevented the same from working in versions prior to 2.0, so you will need a newer version of the program. In version 2.0 is still doesn't work perfectly: it pops up an error message at startup, but the tables are populated and the album data is stored correctly. }}
'''digiKam''' is somewhat special because it requires two databases: one for the images metadata, and one for thumbnails. Their names are not important, I chose to call them <code>digikam</code> and <code>digikam_thumb</code>:

Note

digiKam havde en fejl, som forhindrede dette i at virke i versioner før 2.0, så du skal have en nyere version af programmet. I version 2.0 virker det stadig ikke perfekt: det giver en fejlmeddelelse ved programstart, men tabellerne bliver udfyldt og data om albums bliver gemt korrekt.

digiKam er noget speciel, da det skal bruge to databaser: en til billed-metadata og en til miniaturer. Deres navne er ikke vigtige; jeg vælger at kalde dem digikam og digikam_thumb:

Revision as of 17:55, 16 September 2011 view source Claus chr (talk \| contribs) Bureaucrats, Administrators, translate-proofr, translator 75,540 edits Importing a new version from external source		Latest revision as of 18:01, 16 September 2011 view source Claus chr (talk \| contribs) Bureaucrats, Administrators, translate-proofr, translator 75,540 edits Importing a new version from external source
Line 1:		Line 1:
	{{Note/da\|1=digiKam havde en fejl, som forhindrede ~~detti~~ i at virke i versioner før 2.0, så du skal have en nyere version af programmet. I version 2.0 virker det stadig ikke perfekt: det giver en fejlmeddelelse ved programstart, men tabellerne bliver udfyldt og data om albums bliver gemt korrekt.}}		{{Note/da\|1=digiKam havde en fejl, som forhindrede dette i at virke i versioner før 2.0, så du skal have en nyere version af programmet. I version 2.0 virker det stadig ikke perfekt: det giver en fejlmeddelelse ved programstart, men tabellerne bliver udfyldt og data om albums bliver gemt korrekt.}}
	'''digiKam''' er noget speciel, da det skal bruge to databaser: en til billed-metadata og en til miniaturer. Deres navne er ikke vigtige; jeg vælger at kalde dem <code>digikam</code> og <code>digikam_thumb</code>:		'''digiKam''' er noget speciel, da det skal bruge to databaser: en til billed-metadata og en til miniaturer. Deres navne er ikke vigtige; jeg vælger at kalde dem <code>digikam</code> og <code>digikam_thumb</code>: