Translations:Amarok/QuickStartGuide/TheMusicCollection/32/da: Difference between revisions

Latest revision as of 16:59, 8 October 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Amarok/QuickStartGuide/TheMusicCollection)

There are two ways to listen to streams.
* If you have a favorite station, get the stream URL and add it: <menuchoice>Playlist -> Add Stream</menuchoice>. If you then save your playlist, later you can find it again in '''Playlists''', as a ''Saved Playlist''.
* Browse through the scripts available in our '''Script Manager''', <menuchoice>Tools -> Script Manager</menuchoice> up to Amarok 2.4.0, after 2.4.1 <menuchoice>Settings -> Configure Amarok -> Scripts</menuchoice>. There are some excellent collections available, which will show up in the '''Internet''' section of your '''Media''' pane.

Der er to måder at lytte til streams.

Hvis du har en yndlingsstation, så få fat i streamens URL og tilføj den til Spilleliste -> Tilføj strøm . Hvis du gemmer din spilleliste, så kan du kan finde den igen i Spillelister under Gemte spillelister.
Gå igennem scriptene i din Scripthåndtering (Værktøjer -> Håndtering af scripts op til Amarok 2.4.0; og Indstillinger -> Indstil Amarok -> Scripts efter 2.4.1). Der findes nogle udemærkede samlinger, som vil dukke op under afsnittet Internet i feltet Mediekilder.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 Der er to måder at lytte til streams.
-* Hvis du har en yndlingsstation, så få fat i streamens URL og tilføj den til <menuchoice>Spilleliste -> Tilføj strøm </menuchoice>. Hvis du gemmer din spilleliste, så kan du kan finde den igen i ''Spillelister'' under ''Gemte spillelister''.
+* Hvis du har en yndlingsstation, så få fat i streamens URL og tilføj den til <menuchoice>Spilleliste -> Tilføj strøm </menuchoice>. Hvis du gemmer din spilleliste, så kan du kan finde den igen i '''Spillelister''' under ''Gemte spillelister''.
-* Gå igennem scriptene i din scriptmanager (<menuchoice>Værktøjer -> Håndtering af scripts</menuchoice> op til '''Amarok''' 2.4.0; og <menuchoice>Indstillinger -> Indstil Amarok -> Scripts</menuchoice> efter 2.4.1). Der findes nogle udemærkede samlinger, som vil dukke op under ''Internet'' i feltet ''Mediekilder''.
+* Gå igennem scriptene i din '''Scripthåndtering''' (<menuchoice>Værktøjer -> Håndtering af scripts</menuchoice> op til '''Amarok''' 2.4.0; og <menuchoice>Indstillinger -> Indstil Amarok -> Scripts</menuchoice> efter 2.4.1). Der findes nogle udemærkede samlinger, som vil dukke op under afsnittet '''Internet''' i feltet '''Mediekilder'''.