Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/21/da: Difference between revisions

Latest revision as of 15:00, 26 November 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Kdenlive/Manual/QuickStart)

[[File:Kdenlive_Quickstart-TimelineCursor.png|thumb|left|Timeline cursor]]
The result can already be previewed by pressing <keycap>Space</keycap> (or the <menuchoice>Play</menuchoice> button in the project monitor). You will see the Napoli directly followed by a Spoon. If the timeline cursor is not at the beginning, the project monitor will start playing somewhere in the middle; you can move it by dragging it either on the timeline ruler or in the project monitor. If you prefer keyboard shortcuts, <keycap>Ctrl + Home</keycap> does the same for the monitor that is activated. (Select the <menuchoice>Project Monitor</menuchoice> if it is not selected yet before using the shortcut.)

Du kan allerede se en forhåndsvisning af resultatet ved at taste Mellemrum (eller klikke på knappen Afspil i projektmonitoren). Du vil se Napoli umiddelbart fulgt af Spoon. Hvis tidslinjemarkøren ikke er ved begyndelsen, så vil projektmonitoren starte et eller andet sted i midten; du kan flytte markøren ved at trække den enten i tidslinje-linealen eller i projektmonitoren. Hvis du foretrækker tastaturgenveje, så gør Ctrl + Home det samme for den aktive monitor. (Vælg Projektmonitor hvis den ikke allerede er valgt før du bruger denne genvej.)

Revision as of 20:52, 17 June 2011 (view source) Claus chr (talk \| contribs) (Importing a new version from external source)		Latest revision as of 15:00, 26 November 2011 (view source) Claus chr (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	[[File:Kdenlive_Quickstart-TimelineCursor.png\|thumb\|left\|Tidslinjemarkøren]]		[[File:Kdenlive_Quickstart-TimelineCursor.png\|thumb\|left\|Tidslinjemarkøren]]
	Du kan allerede se en forhåndsvisning af resultatet ved at taste <keycap>Mellemrum</keycap> (eller klikke på knappen <menuchoice>~~Play~~</menuchoice> i projektmonitoren). Du vil se Napoli umiddelbart fulgt af Spoon. Hvis tidslinjemarkøren ikke er ved begyndelsen, så vil projektmonitoren starte et eller andet sted i midten; du kan flytte markøren ved at trække den enten i tidslinje-linealen eller i projektmonitoren. Hvis du foretrækker tastaturgenveje, så gør <keycap>Ctrl + Home</keycap> det samme for den aktive monitor. (Vælg <menuchoice>Projektmonitor</menuchoice> hvis den ikke allerede er valgt før du bruger denne genvej.)		Du kan allerede se en forhåndsvisning af resultatet ved at taste <keycap>Mellemrum</keycap> (eller klikke på knappen <menuchoice>Afspil</menuchoice> i projektmonitoren). Du vil se Napoli umiddelbart fulgt af Spoon. Hvis tidslinjemarkøren ikke er ved begyndelsen, så vil projektmonitoren starte et eller andet sted i midten; du kan flytte markøren ved at trække den enten i tidslinje-linealen eller i projektmonitoren. Hvis du foretrækker tastaturgenveje, så gør <keycap>Ctrl + Home</keycap> det samme for den aktive monitor. (Vælg <menuchoice>Projektmonitor</menuchoice> hvis den ikke allerede er valgt før du bruger denne genvej.)