Translations:Common Tasks/39/ca: Difference between revisions

Latest revision as of 22:45, 1 March 2012

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Common Tasks)

{{Note|1=What does "Mounting" the drive mean? Think of it as opening it for reading. Similarly, ''umount'' is like closing the book.}}

Nota

Què vol dir «muntar» el dispositiu? Penseu en això com obrir-lo per a la lectura. De la mateixa manera, desmuntar és com tancar el llibre.

Revision as of 22:43, 1 March 2012 (view source) Abella (talk \| contribs) (Created page with "{{Note\|1=Què vol dir «muntar» la unitat? Penseu en això com l'obertura per a la lectura. De la mateixa manera,'''' umount és com tancar el llibre.}}")		Latest revision as of 22:45, 1 March 2012 (view source) Abella (talk \| contribs) No edit summary
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1:		Line 1:
	{{Note\|1=Què vol dir «muntar» ~~la unitat~~? Penseu en això com ~~l'obertura~~ per a la lectura. De la mateixa manera,'''' ~~umount~~ és com tancar el llibre.}}		{{Note/ca\|1=Què vol dir «muntar» el dispositiu? Penseu en això com obrir-lo per a la lectura. De la mateixa manera, ''desmuntar'' és com tancar el llibre.}}