Translations:Digikam/Optimise/3/ca: Difference between revisions

Latest revision as of 12:44, 6 April 2012

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Digikam/Optimise)

;1. Rebuild All Thumbnails...
:When '''digiKam''' starts it loads the thumbnails whenever an album is opened. Most of the time this takes sometime, however you can solve this issue by generating thumbnails. To do this go to <menuchoice>Tools -> Rebuild All Thumbnails</menuchoice>. Depending on the amount of images on your collection this will take sometime.

1. Reconstrucció de totes les miniatures...: Quan s'inicia el digiKam, carrega les miniatures cada vegada que s'obre un àlbum. La majoria de les vegades triga algun temps, però ho podeu resoldre generant les de miniatures. Per fer-ho, aneu a Eines -> Reconstrucció de totes les miniatures. Depenent de la quantitat d'imatges a la vostra col·lecció això prendrà algun temps.

Revision as of 12:44, 6 April 2012 (view source) Abella (talk \| contribs) (Created page with ";1. Reconstruir totes les miniatures... :Quan s'inicia el '''digiKam''', carrega les miniatures cada vegada que s'obre un àlbum. La majoria de les vegades triga algun temps, per...")		Latest revision as of 12:44, 6 April 2012 (view source) Abella (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	;1. ~~Reconstruir~~ totes les miniatures...		;1. Reconstrucció de totes les miniatures...
	:Quan s'inicia el '''digiKam''', carrega les miniatures cada vegada que s'obre un àlbum. La majoria de les vegades triga algun temps, però ho podeu resoldre generant les de miniatures. Per fer-ho, aneu a <menuchoice>Eines -> Reconstrucció de totes les miniatures</menuchoice>. Depenent de la quantitat d'imatges a la vostra col·lecció això prendrà algun temps.		:Quan s'inicia el '''digiKam''', carrega les miniatures cada vegada que s'obre un àlbum. La majoria de les vegades triga algun temps, però ho podeu resoldre generant les de miniatures. Per fer-ho, aneu a <menuchoice>Eines -> Reconstrucció de totes les miniatures</menuchoice>. Depenent de la quantitat d'imatges a la vostra col·lecció això prendrà algun temps.