Translations:Digikam/Optimise/5/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 13:50, 6 April 2012

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Digikam/Optimise)

;3. Scan for new items at startup (makes startup slower)
:By default '''digiKam''' scans your collections for new images. If you feel '''digiKam''' opens slowly when starting up disable this option. To do this go to <menuchoice>Settings -> Configure digiKam</menuchoice>. When the window opens go to the last option on the <menuchoice>Miscellaneous</menuchoice> screen and disable it. See screen capture below.

3. Під час запуску виявляти нові елементи (сповільнює запуск).: Типово digiKam виконує пошук нових зображень у збірці під час запуску. Якщо вам здається, що digiKam запускається доволі повільно, ви можете вимкнути такі пошуки. Скористайтеся пунктом меню Параметри -> Налаштувати digiKam. У вікні, яке буде відкрито, зніміть позначку з останнього пункту на сторінці Різне. Нижче наведено відповідний знімок вікна.

Revision as of 15:32, 22 February 2011 (view source) Yurchor (talk \| contribs) (Created page with ";3. Вимкнути пошук нових зображень під час запуску. :Типово '''digiKam''' виконує пошук нових зображень ...")		Latest revision as of 13:50, 6 April 2012 (view source) Yurchor (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	;3. ~~Вимкнути пошук нових зображень під~~ час запуску.		;3. Під час запуску виявляти нові елементи (сповільнює запуск).
	:Типово '''digiKam''' виконує пошук нових зображень у збірці під час запуску. Якщо вам здається, що '''digiKam''' запускається доволі повільно, ви можете вимкнути такі пошуки. Скористайтеся пунктом меню <menuchoice>Параметри -> Налаштувати digiKam</menuchoice>. У вікні, яке буде відкрито, зніміть позначку з останнього пункту на сторінці <menuchoice>Різне</menuchoice>. Нижче наведено відповідний знімок вікна.		:Типово '''digiKam''' виконує пошук нових зображень у збірці під час запуску. Якщо вам здається, що '''digiKam''' запускається доволі повільно, ви можете вимкнути такі пошуки. Скористайтеся пунктом меню <menuchoice>Параметри -> Налаштувати digiKam</menuchoice>. У вікні, яке буде відкрито, зніміть позначку з останнього пункту на сторінці <menuchoice>Різне</menuchoice>. Нижче наведено відповідний знімок вікна.