Translations:Applications/Education/10/it: Difference between revisions

Latest revision as of 12:26, 24 June 2010

	Cantor Un'interfaccia grafica per l'algebra al computer.
	KAlgebra Una calcolatrice algebrica con supporto al linguaggio di markup MathML.
	KBruch Un programma per esercitarsi nel calcolo con le frazioni.
	Kig Un programma per esplorare le costruzioni geometriche.
	KmPlot Un potente disegnatore di funzioni matematiche per l'ambiente KDE.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {|style="width:75%" cellpadding="4"
+|<imagemap>
+Image:Cantor.png|48px
+default [[Cantor|Cantor]]
+desc none
+</imagemap>||'''[[Cantor|Cantor]]'''
+:Un'interfaccia grafica per l'algebra al computer.<!--trad. penosa-->
+|-
 |<imagemap>
 Image:Kalgebra.png|48px
-default [http://edu.kde.org/kalgebra KAlgebra]
+default [[KAlgebra|KAlgebra]]
 desc none
-</imagemap>||'''[http://edu.kde.org/kalgebra KAlgebra]'''
+</imagemap>||'''[[KAlgebra|KAlgebra]]'''
 :Una calcolatrice algebrica con supporto al linguaggio di markup MathML.
 |-
 |<imagemap>
 Image:Kbruch.png|48px
-default [http://edu.kde.org/kbruch KBruch]
+default [[KBruch|KBruch]]
 desc none
-</imagemap>||'''[http://edu.kde.org/kbruch KBruch]'''
+</imagemap>||'''[[KBruch|KBruch]]'''
-:Un programma per esercitarsi nel calcolo con le frazioni. Visita [[KBruch|KBruch su userbase]].
+:Un programma per esercitarsi nel calcolo con le frazioni.
 |-
 |<imagemap>
 Image:Kig.png|48px
-default [http://edu.kde.org/kig Kig]
+default [[Kig|Kig]]
 desc none
-</imagemap>||'''[http://edu.kde.org/kig Kig]'''
+</imagemap>||'''[[Kig|Kig]]'''
-:Un programma per esplorare le costruzioni geometriche. Visita [[Kig|Kig su userbase]].
+:Un programma per esplorare le costruzioni geometriche.
 |-
 |<imagemap>
 Image:Kmplot.png|48px
-default [[KmPlot]]
+default [[KmPlot|KmPlot]]
 desc none
-</imagemap>||'''[http://edu.kde.org/kmplot KmPlot]'''
+</imagemap>||'''[[KmPlot|KmPlot]]'''
-:Un potente disegnatore di funzioni matematiche per l'ambiente KDE. Visita [[KmPlot|KmPlot su userbase]].
+:Un potente disegnatore di funzioni matematiche per l'ambiente KDE.
+<!-- K% è vecchio, sue parti sono usate in KBruch.(nota in inglese)
 |-
 |<imagemap>
@@ Line 34: / Line 42: @@
 </imagemap>||'''[http://edu.kde.org/kpercentage KPercentage]'''
 :Un piccolo strumento per aiutare gli studenti nell'esercizio del calcolo delle percentuali.
+-->
 |}