Translations:Typographical Guidelines/2/it: Difference between revisions

Latest revision as of 08:09, 25 August 2012

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Typographical Guidelines)

{{Remember|2=Important|1=Adhering to these typographic guidelines will ensure that your documentation can be accurately and easily exported for translation purposes. Some guidelines may not be applicable for non-English languages. These should be noted on specific language pages, linked from [[Special:myLanguage/Translation_Workflow|Translation Workflow]]. If no such page exists for your language, please add one and make guidelines there.}}

Importante

Aderire a queste linee guida tipografiche ti garantisce che la tua documentazione potrà essere esportata in modo facile ed accurato per scopi di traduzione. Alcune linee guida possono non essere applicabili alle altre lingue (non inglese). Questo dovrebbe essere segnalato nella pagine specifiche delle lingue collegate a Modalità di traduzione. Se non esiste una pagina di questo tipo per la tua lingua, aggiungine una e segna lì le linee guida.

Revision as of 18:37, 26 July 2011 (view source) Caig (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Latest revision as of 08:09, 25 August 2012 (view source) Caig (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	{{Remember\|3=Importante\|1=Aderire a queste linee guida tipografiche ti garantisce che la tua documentazione potrà essere esportata in modo facile ed accurato per scopi di traduzione. Alcune linee guida possono non essere applicabili alle altre lingue (non inglese). Questo dovrebbe essere segnalato nella pagine specifiche delle lingue collegate a [[Special:myLanguage/Translation_Workflow\|Modalità di traduzione]]. Se non esiste una pagina di questo tipo per la tua lingua, aggiungine una e segna lì le linee guida.}}		{{Remember/it\|2=Importante\|1=Aderire a queste linee guida tipografiche ti garantisce che la tua documentazione potrà essere esportata in modo facile ed accurato per scopi di traduzione. Alcune linee guida possono non essere applicabili alle altre lingue (non inglese). Questo dovrebbe essere segnalato nella pagine specifiche delle lingue collegate a [[Special:myLanguage/Translation_Workflow\|Modalità di traduzione]]. Se non esiste una pagina di questo tipo per la tua lingua, aggiungine una e segna lì le linee guida.}}