Translations:Plasma/FAQ/4.4/28/da: Difference between revisions

Latest revision as of 20:05, 30 August 2012

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Plasma/FAQ/4.4)

Suppose you have three groups of plasmoids (such as widgets, application launchers, etc.) which you want arranged in specific combinations depending on what you want to do. You first group them according to your tastes, then you can switch between them by zooming out (getting a preview of all the groups) and then back in on the specific group you want to use.
Notice that it is different from traditional X11 virtual desktop switching, as there is a higher degree of flexibility by using this approach, as the groups can be totally different from each other.

Forestil dig, at du har tre grupper af plasmoider (så som widgets, programstartere osv.), som du har arrangeret i særlige kombinationer afhængigt af, hvordan du vil arbejde med dem. Når du har lavet grupperne, kan du skifte mellem dem ved at zoome ud for at se alle grupperne og derefter zoome ind på den gruppe, som du nu vil arbejde med. Bemærk, at det er anderledes end at skifte mellem de traditionelle X11 virtuelle skriveborde; ZUI er meget mere fleksibel, da grupperne kan være helt forskellige fra hinanden.

Revision as of 08:19, 26 June 2010 (view source) Claus chr (talk \| contribs) (Created page with 'Forestil dig, at du har tre grupper af plasmoider (så som widgets, applikationsstartere osv.), som du har arrangeret i særlige kombinationer afhængigt af, hvordan du vil arbej...')		Latest revision as of 20:05, 30 August 2012 (view source) Claus chr (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Forestil dig, at du har tre grupper af plasmoider (så som widgets, ~~applikationsstartere~~ osv.), som du har arrangeret i særlige kombinationer afhængigt af, hvordan du vil arbejde med dem. Når du har lavet grupperne, kan du skifte mellem dem ved at zoome ud for at se alle grupperne og derefter zoome ind på den gruppe, som du nu vil arbejde med. Bemærk, at det er anderledes end at skifte mellem de traditionelle X11 virtuelle skriveborde; ZUI er meget mere fleksibel, da grupperne kan være helt forskellige fra hinanden.		Forestil dig, at du har tre grupper af plasmoider (så som widgets, programstartere osv.), som du har arrangeret i særlige kombinationer afhængigt af, hvordan du vil arbejde med dem. Når du har lavet grupperne, kan du skifte mellem dem ved at zoome ud for at se alle grupperne og derefter zoome ind på den gruppe, som du nu vil arbejde med. Bemærk, at det er anderledes end at skifte mellem de traditionelle X11 virtuelle skriveborde; ZUI er meget mere fleksibel, da grupperne kan være helt forskellige fra hinanden.