Translations:KWord/Tutorials/ThirdLayout/10/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 15:47, 10 November 2012

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (KWord/Tutorials/ThirdLayout)

Click on the {{Icon|list-add}} in the <menuchoice>Styles</menuchoice> tab and create a paragraph style called '''''Album Title'''''. A text style will be created in association with it. Selecting the character style, use the [[Image:Configure.png|16px]] to set the font and size. I used URW Chancery L, 36 point for my title, and set the colour to green, to match the subject. Go back to the paragraph style and under <menuchoice>General Layout</menuchoice> set the alignment to <menuchoice>Center</menuchoice>. Create another <menuchoice>Paragraph style</menuchoice> for '''''Album Text''''', using the same font and 22 point size, leaving the text colour and paragraph alignment at the defaults. One last thing - go back to the '''''Album Title''''' Paragraph configuration and set the next paragraph to '''''Album Text'''''. Any changes you make in these configurations will affect all paragraphs that use these styles.

Натисніть кнопку на вкладці Стилі і створіть стиль абзацу з назвою Заголовок альбому. Буде створено текстовий стиль, пов’язаний з цією назвою. Розгорніть гілку стилю, позначте пункт стилю символів, скористайтеся кнопкою для встановлення гарнітури і розміру символів. У нашому прикладі ми скористалися гарнітурою URW Chancery L, з розміром у 36 пунктів для заголовка, вибрали зелений колір для відповідності призначенню. Поверніться до пункту стилю абзацу і на вкладці Загальний формат встановіть вирівнювання По центру. Створіть ще один Стиль абзацу для Тексту альбому, з використанням того самого шрифту і розміру символів у 22 пункти, колір тексту і вирівнювання абзацу не змінюйте. І нарешті, поверніться до налаштування стилю абзацу Заголовок альбому і встановіть стиль наступного абзацу у значення Текст альбому. Всі зміни, внесені до налаштувань цих стилів, стосуватимуться всіх абзаців, у яких буде використано ці стилі.

Revision as of 16:22, 20 April 2011 view source Yurchor (talk \| contribs) Bureaucrats, Administrators, translate-proofr, translator, trusted 63,436 edits Created page with "Натисніть кнопку Image:list-add.png під списком <menuchoice>Стилі</menuchoice> і створіть стиль абзацу з назвою '''''..."		Latest revision as of 15:47, 10 November 2012 view source Yurchor (talk \| contribs) Bureaucrats, Administrators, translate-proofr, translator, trusted 63,436 edits Importing a new version from external source
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1:		Line 1:
	Натисніть кнопку ~~[[Image:~~list-add~~.png]] під списком~~ <menuchoice>Стилі</menuchoice> і створіть стиль абзацу з назвою '''''Заголовок альбому'''''. Буде створено текстовий стиль, пов’язаний з цією назвою. Розгорніть гілку стилю, позначте пункт стилю символів, скористайтеся кнопкою [[Image:Configure.png\|16px]] для встановлення гарнітури і розміру символів. У нашому прикладі ми скористалися гарнітурою URW Chancery L, з розміром у 36 пунктів для заголовка, вибрали зелений колір для відповідності призначенню. Поверніться до пункту стилю абзацу і на вкладці <menuchoice>Загальний формат</menuchoice> встановіть вирівнювання <menuchoice>По центру</menuchoice>. Створіть ще один <menuchoice>Стиль абзацу</menuchoice> для '''''Тексту альбому''''', з використанням того самого шрифту і розміру символів у 22 пункти, колір тексту і вирівнювання абзацу не змінюйте. І нарешті, поверніться до налаштування стилю абзацу '''''Заголовок альбому''''' і встановіть стиль наступного абзацу у значення '''''Текст альбому'''''. Всі зміни, внесені до налаштувань цих стилів, стосуватимуться всіх абзаців, у яких буде використано ці стилі.		Натисніть кнопку {{Icon\|list-add}} на вкладці <menuchoice>Стилі</menuchoice> і створіть стиль абзацу з назвою '''''Заголовок альбому'''''. Буде створено текстовий стиль, пов’язаний з цією назвою. Розгорніть гілку стилю, позначте пункт стилю символів, скористайтеся кнопкою [[Image:Configure.png\|16px]] для встановлення гарнітури і розміру символів. У нашому прикладі ми скористалися гарнітурою URW Chancery L, з розміром у 36 пунктів для заголовка, вибрали зелений колір для відповідності призначенню. Поверніться до пункту стилю абзацу і на вкладці <menuchoice>Загальний формат</menuchoice> встановіть вирівнювання <menuchoice>По центру</menuchoice>. Створіть ще один <menuchoice>Стиль абзацу</menuchoice> для '''''Тексту альбому''''', з використанням того самого шрифту і розміру символів у 22 пункти, колір тексту і вирівнювання абзацу не змінюйте. І нарешті, поверніться до налаштування стилю абзацу '''''Заголовок альбому''''' і встановіть стиль наступного абзацу у значення '''''Текст альбому'''''. Всі зміни, внесені до налаштувань цих стилів, стосуватимуться всіх абзаців, у яких буде використано ці стилі.