Translations:Amarok/Manual/Organization/CollectionScanning/5/pt-br: Difference between revisions

Latest revision as of 01:43, 11 February 2013

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Amarok/Manual/Organization/CollectionScanning)

The so-called incremental scan will check the collection directories for updates.
This is done every minute if <menuchoice>Watch folders for changes</menuchoice> is enabled (on by default) but can also be triggered manually by selecting <menuchoice>Update Collection</menuchoice> from the menu.

A análise incremental irá procurar por atualizações nas pastas da coleção. Isto é feito a cada minuto se a opção Monitorar as alterações nas faixas estiver ativada, mas também poderá ser acionada manualmente ao escolher a opção Atualizar coleção no menu.

Revision as of 00:55, 6 July 2012 view source AndrÃ© Marcelo Alvarenga (talk \| contribs) translator, trusted 8,212 edits Created page with "A análise incremental irá procurar nas pastas da coleção por atualizações. Isto normalmente é feito a cada minuto, mas também poderá ser acionado manualmente se escolher..."		Latest revision as of 01:43, 11 February 2013 view source AndrÃ© Marcelo Alvarenga (talk \| contribs) translator, trusted 8,212 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	A análise incremental irá procurar nas pastas da coleção ~~por atualizações~~.		A análise incremental irá procurar por atualizações nas pastas da coleção.
	Isto ~~normalmente~~ é feito a cada minuto, mas também poderá ser ~~acionado~~ manualmente se escolher a opção <menuchoice>Atualizar coleção</menuchoice> no menu.		Isto é feito a cada minuto se a opção <menuchoice>Monitorar as alterações nas faixas</menuchoice> estiver ativada, mas também poderá ser acionada manualmente ao escolher a opção <menuchoice>Atualizar coleção</menuchoice> no menu.