Translations:Typographical Guidelines/2/ru: Difference between revisions

Latest revision as of 14:27, 21 March 2013

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Typographical Guidelines)

{{Remember|2=Important|1=Adhering to these typographic guidelines will ensure that your documentation can be accurately and easily exported for translation purposes. Some guidelines may not be applicable for non-English languages. These should be noted on specific language pages, linked from [[Special:myLanguage/Translation_Workflow|Translation Workflow]]. If no such page exists for your language, please add one and make guidelines there.}}

Важно

Выполнение приведенных на этой странице установок форматирования предоставит возможность аккуратно и без проблем экспортировать данные с целью включения в пакеты KDE. Некоторые из установок могут оказаться неприменимы к языкам, отличным от английского. Данные об этом можно найти на соответствующих страницах языков, ссылки на которые приведены на странице Translation Workflow. Если ссылки на страницу вашего языка еще нет, пожалуйста, добавьте его и выложите там наставления относительно форматирования страниц на вашем языке.

Revision as of 14:24, 21 March 2013 (view source) Bushuev (talk \| contribs) (Created page with "{{Remember/ru\|2=Важно\|1=Выполнение приведенных на этой странице установок с форматирование предостави...")		Latest revision as of 14:27, 21 March 2013 (view source) Bushuev (talk \| contribs) No edit summary
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1:		Line 1:
	{{Remember~~/ru~~\|2=Важно\|1=Выполнение приведенных на этой странице установок ~~с форматирование~~ предоставит возможность аккуратно и без проблем экспортировать данные с целью включения в ~~пакетов~~ KDE. Некоторые из установок могут оказаться ~~незастосовними~~ к ~~языков~~, ~~отличных~~ от английского. Данные об этом можно найти на соответствующих страницах языков, ссылки на которые приведены на странице [[Special:myLanguage/Translation_Workflow\|Translation Workflow]]. Если ~~ссылка~~ на страницу вашего языка еще нет, пожалуйста, добавьте его и выложите там наставления относительно ~~форматирование~~ страниц на вашем языке.}}		{{Remember\|2=Важно\|1=Выполнение приведенных на этой странице установок форматирования предоставит возможность аккуратно и без проблем экспортировать данные с целью включения в пакеты KDE. Некоторые из установок могут оказаться неприменимы к языкам, отличным от английского. Данные об этом можно найти на соответствующих страницах языков, ссылки на которые приведены на странице [[Special:myLanguage/Translation_Workflow\|Translation Workflow]]. Если ссылки на страницу вашего языка еще нет, пожалуйста, добавьте его и выложите там наставления относительно форматирования страниц на вашем языке.}}