Translations:Configure your desktop/12/it: Difference between revisions

Latest revision as of 09:20, 18 May 2013

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Configure your desktop)

Most of us are creatures of habit, and like our panel to show icons in a familiar order. '''Plasma''' appears to drop icons in a random order, but you can re-arrange them as long as you have KDE 4.1 or later. If you have the Panel Controller (which looks like a Cashew in a semi-circle) on the right hand edge of your panel, you can re-order or change the size and justification of the panel. See [[Special:myLanguage/Plasma/FAQ/4.4/Configuration#Can_I_move_the_applets_on_the_panel?|Can I move the applets on the panel?]]

Per lo più siamo abitudinari e ci piace il nostro pannello con le icone in un ordine ben noto. Plasma sembra organizzare le icone in un ordine casuale, ma puoi riorganizzarle se hai KDE 4.1 o successive. Se hai il pulsante di controllo del pannello (che sembra un anacardio in un semicerchio) sul bordo destro del tuo pannello, puoi riorganizzare o cambiare la dimensione e l'allineamento del pannello. Vedi Posso spostare gli oggetti nel pannello?

Revision as of 07:53, 5 October 2010 (view source) Caig (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Latest revision as of 09:20, 18 May 2013 (view source) Caig (talk \| contribs) No edit summary
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1:		Line 1:
	Per lo più siamo abitudinari e ci piace ~~che~~ il nostro pannello ~~mostra~~ le icone in un ordine ben noto. '''Plasma''' sembra organizzare le icone in un ordine casuale, ma puoi riorganizzarle se hai KDE 4.1 o successive. Se hai il ~~controllore~~ del ~~Pannello~~ (che sembra un ~~Cashew~~ in un semicerchio) sul bordo destro del tuo pannello, puoi riorganizzare o cambiare la dimensione e l'allineamento del pannello. Vedi ~~'''~~[[Plasma/FAQ/4.4/Configuration#Can_I_move_the_applets_on_the_panel~~.3F~~\|Posso spostare gli oggetti nel pannello?]]~~'''~~		Per lo più siamo abitudinari e ci piace il nostro pannello con le icone in un ordine ben noto. '''Plasma''' sembra organizzare le icone in un ordine casuale, ma puoi riorganizzarle se hai KDE 4.1 o successive. Se hai il pulsante di controllo del pannello (che sembra un anacardio in un semicerchio) sul bordo destro del tuo pannello, puoi riorganizzare o cambiare la dimensione e l'allineamento del pannello. Vedi [[Special:myLanguage/Plasma/FAQ/4.4/Configuration#Can_I_move_the_applets_on_the_panel?\|Posso spostare gli oggetti nel pannello?]]