Amarok/Manual/Various/AmarokOnOtherPlatforms/Windows/da: Difference between revisions

Latest revision as of 09:45, 5 July 2013

Other languages:

Amarok på Windows

Advarsel

Denne side mangler et skærmbillede fra Amaroks version 2.8

Som du allerede ved, så bruger en normal installation af Windows ikke KDE, så hvis du ønsker at installere Amarok, så kan du ikke bare downloade Amarok-pakken. Du skal først installere en kompatibel compiler. Her beskrives det, hvordan man downloader, installerer og kører Amarok under Windows.

Hvordan man downloader Amarok

Hvis du løber ind i problemer, så gå til wikisiden om Amarok på Windows hvor de seneste links vil blive holdt opdateret. Ellers brug det seneste af de følgende:

Hvordan man installerer

Installetionen er meget enkel: kør blot den downloadede .exe-fil.

Advarsel

Hvis du ønsker at opdatere, så sørg for at fjerne din aktuelle installation.

Skridt 1

Først skal du læse licensbetingelserne.

Skridt 2

Vælg så, hvor du vil installere programmet.

Hvis du ønsker at ændre standardplaceringen, så vælg Browse... og vælg en ny placering.

Skridt 3

Vent et par minutter, mens installationen færdiggøres.

Skridt 4

Når installationen er klar, så kan du lukke vinduet. Installationen af Amarok er overstået.

Kør Amarok

Efter at installationen er klar vil du finde et genvej til Amarok på dit skrivebord. For at køre Amarok skal du blot dobbeltklikke på genvejen.

@@ Line 3: / Line 3: @@
 ==== Amarok på Windows ====
-As you already know, a normal Windows install doesn't use KDE, so if you want to install '''Amarok''', you can't just download the '''Amarok''' package. You must install a compatible compiler first. Here is described how to download, install and run '''Amarok''' in the Windows operating system.
+{{Warning/da|Denne side mangler et skærmbillede fra Amaroks version 2.8}}
+Som du allerede ved, så  bruger en normal installation af Windows ikke KDE, så hvis du ønsker at installere '''Amarok''', så kan du ikke bare downloade '''Amarok'''-pakken. Du skal først installere en kompatibel compiler. Her beskrives det, hvordan man downloader, installerer og kører '''Amarok''' under Windows.
-===== How to download =====
+===== Hvordan man downloader Amarok =====
-If you run into any difficulties, please visit the [http://amarok.kde.org/wiki/Download:Windows Amarok on Windows wiki page] where the latest links will be kept updated. Otherwise, use the latest at the following links:
+Hvis du løber ind i problemer, så gå til [http:///community.kde.org/Amarok/GettingStarted/Download/Windows wikisiden om Amarok på Windows] hvor de seneste links vil blive holdt opdateret. Ellers brug det seneste af de følgende:
-===== Amarok-2.4-Base-Packages =====
+===== Hvordan man installerer =====
-[http://kollide.net/~dgran10/amarok/ Here] you can download the Windows installer provided by Nitrostemp, in which you will find both the '''Amarok''' package and the needed KDE compiler for Windows.
+Installetionen er meget enkel: kør blot den downloadede .exe-fil.
-===== Amarok-2.4-Only =====
+{{Warning/da|Hvis du ønsker at opdatere, så sørg for at fjerne din aktuelle installation.}}
-If you already have '''Amarok''' installed, you can update to the newest version from here: [http://kollide.net/~dgran10/amarok/ Amarok-2.4-Only]. This package will update the files and save you downloading everything again.
+====== Skridt 1 ======
-===== How to install =====
+Først skal du læse licensbetingelserne.
-The installation is very simple, just run the downloaded .exe file.
-{{Warning|If you want to update be sure to remove your current install.}}
-===== Step 1 =====
-First, review on the license terms.
 [[File:Installation1.1.png|center|350px]]
-===== Step 2 =====
+====== Skridt 2 ======
-Second, choose the install location.
+Vælg så, hvor du vil installere programmet.
-If you want to change the default location, select  <menuchoice>Browse...</menuchoice> and choose a new location.
+Hvis du ønsker at ændre standardplaceringen, så vælg <menuchoice>Browse...</menuchoice> og vælg en ny placering.
 [[File:Installation2.png|center|350px]]
-===== Step 3 =====
+====== Skridt 3 ======
-Wait a few minutes while the installation finishes.
+Vent et par minutter, mens installationen færdiggøres.
 [[File:Installation3.png|center|350px]]
-===== Step 4 =====
+====== Skridt 4 ======
-When the installation is done, dismiss the window with <menuchoice>Close</menuchoice>. Your '''Amarok''' installation has finished.
+Når installationen er klar, så kan du lukke vinduet. Installationen af '''Amarok''' er overstået.
 [[File:Installation4.png|center|350px]]
-===== Running Amarok =====
+===== Kør Amarok =====
-When the installation finishes,  you'll find an '''Amarok''' shortcut on your desktop. To run '''Amarok''', just click the shortcut.
+Efter at installationen er klar vil du finde et genvej  til '''Amarok''' på dit skrivebord. For at køre '''Amarok''' skal du blot dobbeltklikke på genvejen.
@@ Line 57: / Line 50: @@
 | prevpage=Special:myLanguage/Amarok/Manual/Various/AmarokOnOtherPlatforms/NonKDE_Desktops
 | nextpage=Special:myLanguage/Amarok/Manual/Various/AmarokOnOtherPlatforms/OSX
-| prevtext=Non-KDE Desktops | nexttext=Amarok on OS X
+| prevtext=Andre skriveborde end KDE | nexttext=Amarok på OS X
-| index=Special:myLanguage/Amarok/Manual | indextext=Back to Menu
+| index=Special:myLanguage/Amarok/Manual | indextext=Indholdsfortegnelse
 }}
-[[Category:Amarok]]
+[[Category:Amarok/da]]
-[[Category:Multimedia]]
+[[Category:Multimedia/da]]
-[[Category:Tutorials]]
+[[Category:Vejledning/da]]