Amarok/Manual/Various/AmarokOnOtherPlatforms/Windows/pt-br: Difference between revisions

From KDE Wiki Sandbox
(Created page with "Primeiro, reveja os termos da licença.")
No edit summary
 
(19 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 3: Line 3:
==== Amarok no Windows ====
==== Amarok no Windows ====


{{Warning/pt-br|Esta página precisa de imagens da versão do Amarok 2.8}}
Como você já deve saber, uma instalação normal do Windows não usa o KDE. Por isso, se quiser instalar o '''Amarok''', não basta apenas baixar o pacote do programa. Você precisa instalar primeiro um compilador compatível. Aqui está descrito como baixar, instalar e executar o '''Amarok''' no sistema operacional Windows.
Como você já deve saber, uma instalação normal do Windows não usa o KDE. Por isso, se quiser instalar o '''Amarok''', não basta apenas baixar o pacote do programa. Você precisa instalar primeiro um compilador compatível. Aqui está descrito como baixar, instalar e executar o '''Amarok''' no sistema operacional Windows.


===== Como baixar =====
===== Como baixar =====


Se você tiver alguma dificuldade, visite a [http://amarok.kde.org/wiki/Download:Windows/br página do Amarok para Windows], onde  
Se você tiver alguma dificuldade, visite a [http://community.kde.org/Amarok/GettingStarted/Download/Windows página do Amarok para Windows], onde estão localizadas as mais recentes referências sobre isso. Caso contrário, use o último dos seguintes endereços:
estão localizadas as mais recentes referências sobre isso. Caso contrário, use o último dos seguintes endereços:
 
====== Amarok 2.4 com pacotes de base ======
 
[http://kollide.net/~dgran10/amarok/ Aqui] você pode baixar o instalador para Windows que é fornecido pela Nitrostemp, onde encontrará o pacote do '''Amarok''' e o compilador do KDE necessário para o Windows.
 
====== Apenas o Amarok 2.4 ======
 
Se você já possui o '''Amarok''' instalado, poderá atualizar para a última versão a partir daqui: [http://kollide.net/~dgran10/amarok/ Amarok-2.4-Only].  Este pacote irá atualizar os arquivos e poupá-lo de baixar tudo novamente.


===== Como instalar =====
===== Como instalar =====
Line 24: Line 16:
{{Warning/pt-br|Se quiser fazer uma atualização, certifique-se de remover a sua instalação atual.}}
{{Warning/pt-br|Se quiser fazer uma atualização, certifique-se de remover a sua instalação atual.}}


======  1º passo ======
======  Passo 1 ======


Primeiro, reveja os termos da licença.
Primeiro, reveja os termos da licença.
Line 30: Line 22:
[[File:Installation1.1.png|center|350px]]
[[File:Installation1.1.png|center|350px]]


====== Step 2 ======
====== Passo 2 ======


Second, choose the install location.
Segundo, escolha o local de instalação.


If you want to change the default location, select  <menuchoice>Browse...</menuchoice> and choose a new location.  
Se quiser alterar a localização padrão, selecione a opção <menuchoice>Escolher...</menuchoice> e defina um novo local.  


[[File:Installation2.png|center|350px]]
[[File:Installation2.png|center|350px]]


====== Step 3 ======
====== Passo 3 ======


Wait a few minutes while the installation finishes.
Aguarde alguns minutos até que a instalação seja concluída.


[[File:Installation3.png|center|350px]]
[[File:Installation3.png|center|350px]]


====== Step 4 ======  
====== Passo 4 ======  


When the installation is done, dismiss the window with <menuchoice>Close</menuchoice>. Your '''Amarok''' installation has finished.
Quando a instalação terminar, feche a janela com a opção <menuchoice>Fechar</menuchoice>. A sua instalação do '''Amarok''' foi concluída.


[[File:Installation4.png|center|350px]]
[[File:Installation4.png|center|350px]]


===== Running Amarok =====
===== Executando o Amarok =====


When the installation finishes, you'll find an '''Amarok''' shortcut on your desktop. To run '''Amarok''', just click the shortcut.
Quando a instalação for concluída, você encontrará um atalho para o '''Amarok''' na sua área de trabalho. Para executar o '''Amarok''', basta clicar no atalho.




Line 58: Line 50:
| prevpage=Special:myLanguage/Amarok/Manual/Various/AmarokOnOtherPlatforms/NonKDE_Desktops
| prevpage=Special:myLanguage/Amarok/Manual/Various/AmarokOnOtherPlatforms/NonKDE_Desktops
| nextpage=Special:myLanguage/Amarok/Manual/Various/AmarokOnOtherPlatforms/OSX
| nextpage=Special:myLanguage/Amarok/Manual/Various/AmarokOnOtherPlatforms/OSX
| prevtext=Non-KDE Desktops | nexttext=Amarok on OS X
| prevtext=Ambientes de trabalho não-KDE | nexttext=Amarok no OS X
| index=Special:myLanguage/Amarok/Manual | indextext=Back to Menu
| index=Special:myLanguage/Amarok/Manual | indextext=Retornar ao Menu
}}
}}


[[Category:Amarok]]
[[Category:Amarok2.8/pt-br]]
[[Category:Multimedia]]
[[Category:Multimídia/pt-br]]
[[Category:Tutorials]]
[[Category:Tutoriais/pt-br]]

Latest revision as of 02:01, 7 November 2013

Other languages:

Amarok no Windows

Aviso
Esta página precisa de imagens da versão do Amarok 2.8


Como você já deve saber, uma instalação normal do Windows não usa o KDE. Por isso, se quiser instalar o Amarok, não basta apenas baixar o pacote do programa. Você precisa instalar primeiro um compilador compatível. Aqui está descrito como baixar, instalar e executar o Amarok no sistema operacional Windows.

Como baixar

Se você tiver alguma dificuldade, visite a página do Amarok para Windows, onde estão localizadas as mais recentes referências sobre isso. Caso contrário, use o último dos seguintes endereços:

Como instalar

A instalação é muito simples, basta executar o arquivo '.exe' baixado.

Aviso
Se quiser fazer uma atualização, certifique-se de remover a sua instalação atual.


Passo 1

Primeiro, reveja os termos da licença.

Passo 2

Segundo, escolha o local de instalação.

Se quiser alterar a localização padrão, selecione a opção Escolher... e defina um novo local.

Passo 3

Aguarde alguns minutos até que a instalação seja concluída.

Passo 4

Quando a instalação terminar, feche a janela com a opção Fechar. A sua instalação do Amarok foi concluída.

Executando o Amarok

Quando a instalação for concluída, você encontrará um atalho para o Amarok na sua área de trabalho. Para executar o Amarok, basta clicar no atalho.


Retrieved from "https://wikisandbox.kde.org/index.php?title=Amarok/Manual/Various/AmarokOnOtherPlatforms/Windows/pt-br&oldid=319195"