Translations:Digikam/TaggingEfficient/37/ca: Difference between revisions

Latest revision as of 13:37, 6 December 2013

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Digikam/TaggingEfficient)

# if you have all the persons in picture one, select picture two and look again for the leftmost person, you have not tagged yet, and go to step 5. (toggling the button '''tags already assigned''' [[Image:DigiKam_tag-assigned.png‎|16px]] in the lower right corner of the '''Tags''' tab, is very useful here)

Si hi ha totes les persones en una sola fotografia, seleccioneu-la i cerqueu de nou a la persona més a l'esquerra sense etiquetar, i aneu al pas 5. (Alternar el botó Etiquetes ja assignades a la cantonada inferior dreta de la pestanya Etiquetes, és molt útil aquí)

Revision as of 15:59, 29 February 2012 (view source) Abella (talk \| contribs) (Created page with "# Si hi ha totes les persones en una sola imatge, seleccioneu-la la imatge i cerqueu de nou a la persona més a l'esquerra sense etiquetar, i aneu al pas 5. (Altrenar el botó ''...")		Latest revision as of 13:37, 6 December 2013 (view source) Abella (talk \| contribs) (Importing a new version from external source)
Line 1:		Line 1:
	# Si hi ha totes les persones en una sola ~~imatge~~, seleccioneu-la ~~la imatge~~ i cerqueu de nou a la persona més a l'esquerra sense etiquetar, i aneu al pas 5. (~~Altrenar~~ el botó '''Etiquetes ja assignades''' [[Image:DigiKam_tag-assigned.png‎\|16px]] a la cantonada inferior dreta de la pestanya '''Etiquetes''', és molt útil aquí)		# Si hi ha totes les persones en una sola fotografia, seleccioneu-la i cerqueu de nou a la persona més a l'esquerra sense etiquetar, i aneu al pas 5. (Alternar el botó '''Etiquetes ja assignades''' [[Image:DigiKam_tag-assigned.png‎\|16px]] a la cantonada inferior dreta de la pestanya '''Etiquetes''', és molt útil aquí)