Translations:Plasma/SystemTray/9/ca: Difference between revisions

Latest revision as of 21:28, 7 December 2013

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Plasma/SystemTray)

The '''System Tray''' is a widget which is normally found to the right in the standard panel. It typically holds interfaces for the '''Notifications''' widget, the [[Special:myLanguage/Plasma/DeviceNotifier|Device Notifier]], [[Special:myLanguage/Klipper|Clipboard]], [[Special:myLanguage/KMix|Audio Volume]], and external equipment such as [[Special:myLanguage/Bluedevil|Bluetooth]] devices, [[Special:myLanguage/KDEConnect|KDE Connect]] or printers. Other applications may also use '''System Tray'''.

La Safata del sistema és un estri que es troba normalment a la dreta en el plafó estàndard. En general manté interfícies pels estris Notificacions, Notificador de dispositius, Klipper, KMix i externs com els dispositius o impressores Bluetooth. Altres aplicacions també poden usar la Safata del sistema.

Revision as of 15:40, 1 July 2011 view source Abella (talk \| contribs) translate-proofr, translator, trusted 23,939 edits Created page with "La '''Safata del sistema''' és un estri que es troba normalment a la dreta en el plafó estàndard. En general manté interfícies pels estris '''Notificacions''', [[Special:myL..."		Latest revision as of 21:28, 7 December 2013 view source Abella (talk \| contribs) translate-proofr, translator, trusted 23,939 edits Importing a new version from external source
Line 1:		Line 1:
	La '''Safata del sistema''' és un estri que es troba normalment a la dreta en el plafó estàndard. En general manté interfícies pels estris '''Notificacions''', [[Special:myLanguage/Plasma/DeviceNotifier\|Notificador de dispositius]], [[Special:myLanguage/Klipper\|Klipper]], [[Special:myLanguage/KMix\|KMix]] i externs com els dispositius o ~~impresores~~ [[Special:myLanguage/Bluedevil\|Bluetooth]]. Altres aplicacions també poden usar la '''Safata del sistema'''.		La '''Safata del sistema''' és un estri que es troba normalment a la dreta en el plafó estàndard. En general manté interfícies pels estris '''Notificacions''', [[Special:myLanguage/Plasma/DeviceNotifier\|Notificador de dispositius]], [[Special:myLanguage/Klipper\|Klipper]], [[Special:myLanguage/KMix\|KMix]] i externs com els dispositius o impressores [[Special:myLanguage/Bluedevil\|Bluetooth]]. Altres aplicacions també poden usar la '''Safata del sistema'''.