Translations:Showfoto/Curves Adjust/15/ca: Difference between revisions

Latest revision as of 14:14, 8 December 2013

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Showfoto/Curves Adjust)

The difference is in the way the control works. In this tool, the input histogram has a diagonal line in it. Clicking on it with the left button of the mouse, adds control points. You can move those control points up or down. The result, as shown in the picture above, is that the gray levels from the horizontal axis are converted into the gray levels in the vertical axis.

La diferència està en la manera com funciona el control. En aquesta eina, l'histograma d'entrada té una línia diagonal. En fer-hi clic amb el botó esquerre del ratolí, s'afegeixen punts de control. Els podeu moure cap amunt o cap avall. El resultat, com es mostra a la fotografia anterior, és que els nivells de gris des de l'eix horitzontal es converteixen en els nivells de gris a l'eix vertical.

Revision as of 17:40, 11 December 2012 (view source) Abella (talk \| contribs) (Created page with "La diferència està en la manera com funciona el control. En aquesta eina, l'histograma d'entrada té una línia diagonal. En fer-hi clic amb el botó esquerre del ratolí, s...")		Latest revision as of 14:14, 8 December 2013 (view source) Abella (talk \| contribs) (Importing a new version from external source)
Line 1:		Line 1:
	La diferència està en la manera com funciona el control. En aquesta eina, l'histograma d'entrada té una línia diagonal. En fer-hi clic amb el botó esquerre del ratolí, s'afegeixen punts de control. Els podeu moure cap amunt o cap avall. El resultat, com es mostra en la ~~imatge~~ anterior, és que els nivells de gris des de l'eix horitzontal es converteixen en els nivells de gris a l'eix vertical.		La diferència està en la manera com funciona el control. En aquesta eina, l'histograma d'entrada té una línia diagonal. En fer-hi clic amb el botó esquerre del ratolí, s'afegeixen punts de control. Els podeu moure cap amunt o cap avall. El resultat, com es mostra a la fotografia anterior, és que els nivells de gris des de l'eix horitzontal es converteixen en els nivells de gris a l'eix vertical.