KStars/uk: Difference between revisions

From KDE Wiki Sandbox
(Created page with '<!--{-->'''KStars''' є частиною [http://edu.kde.org/ освітньо-розважального проекту KDE]. |}')
No edit summary
 
(36 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 3: Line 3:


{|class="tablecenter vertical-centered"
{|class="tablecenter vertical-centered"
|[[Image:Kstars.png|thumb|300px]] ||'''KStars''' — це потужна і проста у користуванні програма-планетарій для стільничного середовища KDE. Програма демонструє вам точне графічне відтворення нічного неба у обраній вами точці земної поверхні у довільний час. Подорожуйте нічним небом!<!--}-->
|[[Image:Kstars.png|thumb|300px]] ||'''KStars''' — це потужна і проста у користуванні програма-планетарій для стільничного середовища KDE. Програма демонструє вам точне графічне відтворення нічного неба у обраній вами точці земної поверхні у довільний час. Подорожуйте нічним небом!<!--}-->


<!--{-->'''KStars''' є частиною [http://edu.kde.org/ освітньо-розважального проекту KDE].
<!--{-->'''KStars''' є частиною [http://edu.kde.org/ освітньо-розважального проекту KDE].
Line 9: Line 9:




==Homepage==
==Домашня сторінка==


[http://edu.kde.org/kstars/index.php '''KStars''' Homepage]
[http://edu.kde.org/kstars/index.php Домашня сторінка KStars]


==Authors and Developers==
==Автори і розробники==


* Jason Harris <kstars AT 30doradus DOT org> (original author and current maintainer)
* Джейсон Гарріс (Jason Harris) &lt;kstars AT 30doradus DOT org&gt; (автор програми і поточний супровідник)
* Jasem Mutlaq
* Хасем Мутлак (Jasem Mutlaq)
* Pablo de Vicente
* Пабло де Вісенте (Pablo de Vicente)
* Heiko Evermann
* Хейко Еверманн (Heiko Evermann)
* Thomas Kabelmann
* Томас Кабельман (Thomas Kabelmann)
* Mark Hollomon
* Марк Голломон (Mark Hollomon)
* Carsten Niehaus
* Карстен Ніегаус (Carsten Niehaus)
* Akarsh Simha
* Акарш Сімха (Akarsh Simha)


==Downloads==
==Звантаження програми==


'''KStars''' is included in all official KDE releases, in the [http://edu.kde.org/science/ edu.kde.org Science] module.
'''KStars''' включено до всіх офіційних випусків KDE, а саме до модуля [[http://edu.kde.org/science/ природничих наук edu.kde.org]].


You can also [http://edu.kde.org/kstars/index.php#dl download the latest '''KStars''' tarball], or take the plunge and try [http://edu.kde.org/kstars/svn.php compiling from SVN].
Крім того, ви можете [http://edu.kde.org/kstars/index.php#dl звантажити архів з кодами програми KStars] або ризикнути і спробувати [http://edu.kde.org/kstars/svn.php зібрати програму зі сховища SVN].


==Screenshots==
==Знімки вікон==


[[Image:Scorpius_rising.png|thumb|350px|center|Scorpius Rising ]]
[[Image:Scorpius_rising_uk.png|thumb|350px|center|Схід сузір’я Скорпіона]]


[http://edu.kde.org/kstars/screenshots.php more screenshots...]
[http://edu.kde.org/kstars/screenshots.php Інші знімки вікон...]




==Bugs==
==Повідомлення про вади==


[http://bugs.kde.org/buglist.cgi?bug_status=UNCONFIRMED&amp;bug_status=NEW&amp;bug_status=ASSIGNED&amp;bug_status=REOPENED&amp;field0-0-0=product&amp;type0-0-0=substring&amp;value0-0-0=kstars&amp;field0-0-1=component&amp;type0-0-1=substring&amp;value0-0-1=kstars Open Bug Reports]
[http://bugs.kde.org/buglist.cgi?bug_status=UNCONFIRMED&amp;bug_status=NEW&amp;bug_status=ASSIGNED&amp;bug_status=REOPENED&amp;field0-0-0=product&amp;type0-0-0=substring&amp;value0-0-0=kstars&amp;field0-0-1=component&amp;type0-0-1=substring&amp;value0-0-1=kstars Повідомлення про вади у програмі]


==Resources==
==Ресурси==


* [http://kstars.30doradus.org '''KStars''' Community Forums]
* [http://kstars.30doradus.org Форуми спільноти KStars]
* [https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kstars-devel kstars-devel mailing list]
* [https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kstars-devel Список листування розробників KStars]
* [http://edu.kde.org/kstars/astroinfo.php AstroInfo project]
* [http://edu.kde.org/kstars/astroinfo.php Проект АстроІнфо]
* [http://edu.kde.org/kstars/indi.php Telescope Control with '''KStars''']
* [http://edu.kde.org/kstars/indi.php Керування телескопом за допомогою KStars]
* [http://edu.kde.org/kstars/ccd.php CCD Control with '''KStars''']
* [http://edu.kde.org/kstars/ccd.php CCD Control with KStars]
* [http://http://wiki.kde.org/indi Instrument Neutral Distributed Interface wiki page]
* [http://http://wiki.kde.org/indi Сторінка Вікі щодо інтерфейсу роботи з інструментами INDI (Instrument Neutral Distributed Interface)]


==FAQs==
==ЧаПи==


[http://docs.kde.org/en/HEAD/kdeedu/kstars/faq.html FAQ in Handbook]
[http://docs.kde.org/development/uk/kdeedu/kstars/faq.html ЧаП у довіднику з програми]


==Documentation==
==Документація==


* [http://docs.kde.org/en/HEAD/kdeedu/kstars/ '''KStars''' Handbook]
[https://docs.kde.org/stable/uk/kdeedu/kstars/index.html Підручник з KStars]


==Development==
==Розробка==


'''KStars''' is under continuous development by a small group of dedicated hobbyists. Here's our current [http://edu.kde.org/kstars/todo.php TODO list].
'''KStars''' перебуває у стані неперервного вдосконалення. Над програмою працює невеличка група відданих ентузіастів. Ось поточний [http://edu.kde.org/kstars/todo.php список завдань] цієї групи.


==Join Us==
==Як приєднатися до розробки?==


We are always looking for new members of the '''KStars''' team! Come help us make '''KStars''' the best desktop planetarium it can be. You can subscribe to our [https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kstars-devel mailinglist] to get involved. There&#039;s plenty to do for all skill levels and interests.
Розробники завжди будуть раді вашому долученню до команди '''KStars'''! Допоможіть нам зробити KStars найкращим з комп’ютерних планетаріїв. Для початку ви можете підписатися на [https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kstars-devel список листування розробників]. Робота для учасників з різним рівнем підготовки та зацікавленнями завжди знайдеться.


==Related Links==
==Пов’язані з темою посилання==


Other *nix Astronomy programs you may be interested in:
Інші цікаві астрономічні програми для *nix, які можуть бути цікавими для вас:
* [http://www.shatters.net/celestia/ Celestia]
* [http://www.shatters.net/celestia/ Celestia]
* [http://www.stellarium.org/ Stellarium]
* [http://www.stellarium.org/ Stellarium]
Line 74: Line 74:
* [http://planets3d.sourceforge.net/ Planets 3D]
* [http://planets3d.sourceforge.net/ Planets 3D]


==Copyright and Licence==
==Авторські права і ліцензія==


copyright &copy; The '''KStars''' team, 2004-2009
Авторські права на програму належать Команді розробки KStars, 2004–2009


'''KStars''' is distributed under the terms of the GNU General Public License (GPL), Version 2.
'''KStars''' поширюється за умов дотримання GNU General Public License (GPL), Version 2.


[[Category:Education]]
[[Category:Освіта/uk]]
[[Category:Наука/uk]]

Latest revision as of 19:01, 15 October 2014

Other languages:

Домівка » Програми » Освіта » KStars/uk


KStars — це потужна і проста у користуванні програма-планетарій для стільничного середовища KDE. Програма демонструє вам точне графічне відтворення нічного неба у обраній вами точці земної поверхні у довільний час. Подорожуйте нічним небом!

KStars є частиною освітньо-розважального проекту KDE.


Домашня сторінка

Домашня сторінка KStars

Автори і розробники

  • Джейсон Гарріс (Jason Harris) <kstars AT 30doradus DOT org> (автор програми і поточний супровідник)
  • Хасем Мутлак (Jasem Mutlaq)
  • Пабло де Вісенте (Pablo de Vicente)
  • Хейко Еверманн (Heiko Evermann)
  • Томас Кабельман (Thomas Kabelmann)
  • Марк Голломон (Mark Hollomon)
  • Карстен Ніегаус (Carsten Niehaus)
  • Акарш Сімха (Akarsh Simha)

Звантаження програми

KStars включено до всіх офіційних випусків KDE, а саме до модуля [природничих наук edu.kde.org].

Крім того, ви можете звантажити архів з кодами програми KStars або ризикнути і спробувати зібрати програму зі сховища SVN.

Знімки вікон

Схід сузір’я Скорпіона

Інші знімки вікон...


Повідомлення про вади

Повідомлення про вади у програмі

Ресурси

ЧаПи

ЧаП у довіднику з програми

Документація

Підручник з KStars

Розробка

KStars перебуває у стані неперервного вдосконалення. Над програмою працює невеличка група відданих ентузіастів. Ось поточний список завдань цієї групи.

Як приєднатися до розробки?

Розробники завжди будуть раді вашому долученню до команди KStars! Допоможіть нам зробити KStars найкращим з комп’ютерних планетаріїв. Для початку ви можете підписатися на список листування розробників. Робота для учасників з різним рівнем підготовки та зацікавленнями завжди знайдеться.

Пов’язані з темою посилання

Інші цікаві астрономічні програми для *nix, які можуть бути цікавими для вас:

Авторські права і ліцензія

Авторські права на програму належать Команді розробки KStars, 2004–2009

KStars поширюється за умов дотримання GNU General Public License (GPL), Version 2.

Retrieved from "https://wikisandbox.kde.org/index.php?title=KStars/uk&oldid=338873"