Applications/Education/it: Difference between revisions

Latest revision as of 14:00, 7 September 2017

Other languages:

Il progetto Istruzione di KDE

Education

La comunità KDE spinge l'educazione e il futuro dei bambini all'avanguardia dell'attuale tecnologia informatica. Con un'offerta di applicazioni per differenti campi, come Lingua e Scienze, KDE mostra così che la comunità non è solo seriamente impegnata nel supportare gli utenti, ma è anche seriamente impegnata nel dar forza ai nostri giovani tramite la conoscenza.

Informazione

La squadra KDE Education si è impegnata a creare software liberi istruttivi basati sulle tecnologie KDE. Visita il loro sito web su http://edu.kde.org.

Lingue

Artikulate
	Un'applicazione per l'apprendimento delle lingue che ti aiuta a migliorare la pronuncia.
Kanagram
	Un gioco in cui devi indovinare una parola a partire dalle sue lettere mischiate.
KHangMan
	Un altro gioco in cui devi indovinare una parola, questa volta nella forma del classico gioco dell'impiccato.
Kiten
	Uno strumento per lo studio del giapponese.
KLettres
	Un aiuto per l'apprendimento dei primi suoni di una lingua. Sono disponibili oltre una dozzina di lingue.
KWordQuiz
	Un programma per carte mnemoniche, utile per allenarsi con vocaboli ed altri argomenti.
Parley
	Un altro strumento per memorizzare utilizzabile in vari ambiti con supporto alle lingue. Utilizza un metodo di apprendimento basato sulla spaced repetition.

Matematica

Cantor
	Un'interfaccia per sistemi di algebra al computer.
KAlgebra
	Una calcolatrice algebrica con supporto al linguaggio di markup MathML.
KBruch
	Un programma per esercitarsi nel calcolo con le frazioni.
Kig
	Un programma per esplorare le costruzioni geometriche.
KmPlot
	Un potente disegnatore di funzioni matematiche per l'ambiente KDE.
Khipu
	Uno strumento avanzato per disegnare funzioni matematiche.

Scienze

Kalzium
	Un'applicazione per visualizzare informazioni riguardo gli elementi del sistema periodico.
KStars
	Un planetario desktop offerto da KDE, rappresenta accuratamente il cielo notturno visto da qualsiasi luogo del pianeta.
Marble
	Un potente globo virtuale ed atlante mondiale. È in grado di utilizzare OpenStreetMaps. Puoi vederlo in azione in questo video.
Rocs
	Un IDE interattivo della teoria dei grafici per studenti.
Step
	Un simulatore interattivo di fisica che mostra come una scena evolverà secondo le leggi della fisica.

Varie

blinKen
	La nostra versione del noto gioco Simon Says.
GCompris
	Un programma istruttivo di alta qualità comprendente un gran numero di attività per bambini dai 2 ai 10 anni.
KGeography
	Uno strumento per imparare la geografia, include un navigatore di mappe e alcuni giochi.
KTouch
	Un programma per imparare a digitare velocemente e correttamente caratteri su una tastiera.
KTurtle
	Un ambiente di programmazione istruttivo che può essere utilizzato per insegnare ai bambini la matematica, la geometria e la programmazione. Utilizza un linguaggio vagamente basato su Logo.
Minuet
	Un programma Libero e open source per la formazione musicale.
Pairs
	Un programma per migliorare la memoria e le abilità logiche.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
-== Il progetto educazione di KDE ==
+== Il progetto Istruzione di KDE ==
 [[Image:Applications-education.png|left|64px|Education]] La comunità KDE spinge l'educazione e il futuro dei bambini all'avanguardia dell'attuale tecnologia informatica. Con un'offerta di applicazioni per differenti campi, come Lingua e Scienze, KDE mostra così che la comunità non è solo seriamente impegnata nel supportare gli utenti, ma è anche seriamente impegnata nel dar forza ai nostri giovani tramite la conoscenza.
-<!--T:4-->
+{{Info/it|La '''squadra KDE Education''' si è impegnata a creare software liberi istruttivi basati sulle tecnologie KDE. Visita il loro sito web su [http://edu.kde.org http://edu.kde.org].}}
-{{Info|La '''squadra KDE Education''' si è impegnata a creare Software Liberi educativi basati sulle tecnologie KDE. Visita il loro sito web su [http://edu.kde.org http://edu.kde.org].}}
 __TOC__
 == Lingue ==
 :{|
-|colspan="2"|<h4>[[Kanagram|Kanagram]]</h4>
+|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Artikulate|Artikulate]]</h4>
 |-
-|[[Image:Kanagram.png|48px|link=Kanagram]]||Un gioco in cui devi indovinare una parola a partire dalle sue lettere mischiate.
+|[[Image:Artikulate.png|48px|link=Special:myLanguage/Artikulate]]||Un'applicazione per l'apprendimento delle lingue che ti aiuta a migliorare la pronuncia.
 |-
-|colspan="2"|<h4>[[KHangMan|KHangMan]]</h4>
+|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Kanagram|Kanagram]]</h4>
 |-
-|[[Image:Khangman.png|48px|link=KHangMan]]||Un altro gioco in cui devi indovinare una parola, questa volta nella forma del classico gioco dell'impiccato.
+|[[Image:Kanagram.png|48px|link=Special:myLanguage/Kanagram]]||Un gioco in cui devi indovinare una parola a partire dalle sue lettere mischiate.
 |-
-|colspan="2"|<h4>[[Kiten|Kiten]]</h4>
+|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KHangMan|KHangMan]]</h4>
 |-
-|[[Image:Kiten.png|48px|link=Kiten]]||Uno strumento per lo studio del giapponese.
+|[[Image:Khangman.png|48px|link=Special:myLanguage/KHangMan]]||Un altro gioco in cui devi indovinare una parola, questa volta nella forma del classico gioco dell'impiccato.
 |-
-|colspan="2"|<h4>[[KLettres|KLettres]]</h4>
+|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Kiten|Kiten]]</h4>
 |-
-|[[Image:Klettres.png|48px|link=KLettres]]||Un aiuto per l'apprendimento dei primi suoni di una lingua. Sono disponibili oltre una dozzina di lingue.
+|[[Image:Kiten.png|48px|link=Special:myLanguage/Kiten]]||Uno strumento per lo studio del giapponese.
 |-
-|colspan="2"|<h4>[[KWordQuiz|KWordQuiz]]</h4>
+|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KLettres|KLettres]]</h4>
 |-
-|[[Image:Kwordquiz.png|48px|link=KWordQuiz]]||Un programma per carte mnemoniche, utile per allenarsi con vocaboli ed altri argomenti.
+|[[Image:Klettres.png|48px|link=Special:myLanguage/KLettres]]||Un aiuto per l'apprendimento dei primi suoni di una lingua. Sono disponibili oltre una dozzina di lingue.
 |-
-|colspan="2"|<h4>[[Parley|Parley]]</h4>
+|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KWordQuiz|KWordQuiz]]</h4>
 |-
-|[[Image:Parley.png|48px|link=Parley]]||Un altro strumento per memorizzare utilizzabile in vari ambiti con supporto alle lingue. Utilizza un metodo di apprendimento basato sulla [http://en.wikipedia.org/wiki/Spaced_repetition spaced repetition].
+|[[Image:Kwordquiz.png|48px|link=Special:myLanguage/KWordQuiz]]||Un programma per carte mnemoniche, utile per allenarsi con vocaboli ed altri argomenti.
+|-
+|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Parley|Parley]]</h4>
+|-
+|[[Image:Parley.png|48px|link=Special:myLanguage/Parley]]||Un altro strumento per memorizzare utilizzabile in vari ambiti con supporto alle lingue. Utilizza un metodo di apprendimento basato sulla [http://en.wikipedia.org/wiki/Spaced_repetition spaced repetition].
 |}
 == Matematica ==
 :{|
-|colspan="2"|<h4>[[Cantor|Cantor]]</h4>
+|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Cantor|Cantor]]</h4>
+|-
+|[[Image:Cantor.png|48px|link=Special:myLanguage/Cantor]]||Un'interfaccia per sistemi di algebra al computer.
+|-
+|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KAlgebra|KAlgebra]]</h4>
 |-
-|[[Image:Cantor.png|48px|link=Cantor]]||Un'interfaccia per sistemi di algebra al computer.
+|[[Image:Kalgebra.png|48px|link=Special:myLanguage/KAlgebra]]||Una calcolatrice algebrica con supporto al linguaggio di markup MathML.
 |-
-|colspan="2"|<h4>[[KAlgebra|KAlgebra]]</h4>
+|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KBruch|KBruch]]</h4>
 |-
-|[[Image:Kalgebra.png|48px|link=KAlgebra]]||Una calcolatrice algebrica con supporto al linguaggio di markup MathML.
+|[[Image:Kbruch.png|48px|link=Special:myLanguage/KBruch]]||Un programma per esercitarsi nel calcolo con le frazioni.
 |-
-|colspan="2"|<h4>[[KBruch|KBruch]]</h4>
+|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Kig|Kig]]</h4>
 |-
-|[[Image:Kbruch.png|48px|link=KBruch]]||Un programma per esercitarsi nel calcolo con le frazioni.
+|[[Image:Kig.png|48px|link=Special:myLanguage/Kig]]||Un programma per esplorare le costruzioni geometriche.
 |-
-|colspan="2"|<h4>[[Kig|Kig]]</h4>
+|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KmPlot|KmPlot]]</h4>
 |-
-|[[Image:Kig.png|48px|link=Kig]]||Un programma per esplorare le costruzioni geometriche.
+|[[Image:Kmplot.png|48px|link=Special:myLanguage/KmPlot]]||Un potente disegnatore di funzioni matematiche per l'ambiente KDE.
 |-
-|colspan="2"|<h4>[[KmPlot|KmPlot]]</h4>
+|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Khipu|Khipu]]</h4>
 |-
-|[[Image:Kmplot.png|48px|link=KmPlot]]||Un potente disegnatore di funzioni matematiche per l'ambiente KDE.
+|||Uno strumento avanzato per disegnare funzioni matematiche.
 |}
 == Scienze ==
 :{|
-|colspan="2"|<h4>[[Kalzium|Kalzium]]</h4>
+|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Kalzium|Kalzium]]</h4>
 |-
-|[[Image:Kalzium.png|48px|link=Kalzium]]||Un'applicazione per vedere informazioni riguardo gli elementi del sistema periodico.
+|[[Image:Kalzium.png|48px|link=Special:myLanguage/Kalzium]]||Un'applicazione per visualizzare informazioni riguardo gli elementi del sistema periodico.
 |-
-|colspan="2"|<h4>[[KStars|KStars]]</h4>
+|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KStars|KStars]]</h4>
 |-
-|[[Image:Kstars-icon.png|48px|link=KStars]]||Un planetario desktop offerto da KDE, rappresenta accuratamente il cielo notturno visto da qualsiasi luogo del pianeta.
+|[[Image:Kstars-icon.png|48px|link=Special:myLanguage/KStars]]||Un planetario desktop offerto da KDE, rappresenta accuratamente il cielo notturno visto da qualsiasi luogo del pianeta.
 |-
-|colspan="2"|<h4>[[Marble|Marble]]</h4>
+|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Marble|Marble]]</h4>
 |-
-|[[Image:Marble.png|48px|link=Marble]]||Un potente globo virtuale ed atlante mondiale. È in grado di utilizzare [http://www.openstreetmap.org/ OpenStreetMaps]. Puoi vederlo in azione [http://www.youtube.com/user/kdepromo#p/c/E0603EE01B377BFE/0/sQ7B4xhVdQ4 in questo video].
+|[[Image:Marble.png|48px|link=Special:myLanguage/Marble]]||Un potente globo virtuale ed atlante mondiale. È in grado di utilizzare [http://www.openstreetmap.org/ OpenStreetMaps]. Puoi vederlo in azione [http://www.youtube.com/user/kdepromo#p/c/E0603EE01B377BFE/0/sQ7B4xhVdQ4 in questo video].
 |-
-|colspan="2"|<h4>[[Rocs|Rocs]]</h4>
+|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Rocs|Rocs]]</h4>
 |-
-|[[Image:Rocs_48.png|48px|link=Rocs]]||Un IDE interattivo della teoria dei grafici per studenti.
+|[[Image:Rocs_48.png|48px|link=Special:myLanguage/Rocs]]||Un IDE interattivo della teoria dei grafici per studenti.
 |-
-|colspan="2"|<h4>[[Step|Step]]</h4>
+|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Step|Step]]</h4>
 |-
-|[[Image:Step.png|48px|link=Step]]||Un simulatore interattivo di fisica che mostra come una scena evolverà secondo le leggi della fisica.
+|[[Image:Step.png|48px|link=Special:myLanguage/Step]]||Un simulatore interattivo di fisica che mostra come una scena evolverà secondo le leggi della fisica.
 |}
@@ Line 85: / Line 92: @@
 :{|
-|colspan="2"|<h4>[[blinKen|blinKen]]</h4>
+|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/blinKen|blinKen]]</h4>
 |-
-|[[Image:Blinken.png|48px|link=blinKen]]||La nostra versione del noto gioco Simon Says.
+|[[Image:Blinken.png|48px|link=Special:myLanguage/blinKen]]||La nostra versione del noto gioco Simon Says.
 |-
-|colspan="2"|<h4>[[KGeography|KGeography]]</h4>
+|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/GCompris|GCompris]]</h4>
 |-
-|[[Image:Kgeography.png|48px|link=KGeography]]||Uno strumento per imparare la geografia, include un navigatore di mappe e alcuni giochi.
+|[[Image:GCompris.png|48px|link=Special:myLanguage/GCompris]]||Un programma istruttivo di alta qualità comprendente un gran numero di attività per bambini dai 2 ai 10 anni.
 |-
-|colspan="2"|<h4>[[KTouch|KTouch]]</h4>
+|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KGeography|KGeography]]</h4>
 |-
-|[[Image:Ktouch.png|48px|link=KTouch]]||Un programma per imparare a digitare velocemente e correttamente caratteri su una tastiera.
+|[[Image:Kgeography.png|48px|link=Special:myLanguage/KGeography]]||Uno strumento per imparare la geografia, include un navigatore di mappe e alcuni giochi.
 |-
-|colspan="2"|<h4>[[KTurtle|KTurtle]]</h4>
+|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KTouch|KTouch]]</h4>
 |-
-|[[Image:Kturtle.png|48px|link=KTurtle]]||Un ambiente di programmazione educativo che può essere utilizzato per insegnare ai bambini la matematica, la geometria e la programmazione. Utilizza un linguaggio vagamente basato su [http://it.wikipedia.org/wiki/Logo_(informatica) Logo].
+|[[Image:Ktouch.png|48px|link=Special:myLanguage/KTouch]]||Un programma per imparare a digitare velocemente e correttamente caratteri su una tastiera.
+|-
+|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KTurtle|KTurtle]]</h4>
+|-
+|[[Image:Kturtle.png|48px|link=Special:myLanguage/KTurtle]]||Un ambiente di programmazione istruttivo che può essere utilizzato per insegnare ai bambini la matematica, la geometria e la programmazione. Utilizza un linguaggio vagamente basato su [http://it.wikipedia.org/wiki/Logo_(informatica) Logo].
+|-
+|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Minuet|Minuet]]</h4>
+|-
+|[[Image:Minuet.png|48px|link=Special:myLanguage/Minuet]]||Un programma Libero e open source per la formazione musicale.
+|-
+|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Pairs|Pairs]]</h4>
+|-
+|[[Image:Pairs.png|48px|link=Special:myLanguage/Pairs]]||Un programma per migliorare la memoria e le abilità logiche.
 |}
 [[Category:Applicazioni/it]]