|
|
| (4 intermediate revisions by 3 users not shown) |
| Line 1: |
Line 1: |
| Hi Siebrand.
| |
|
| |
|
| Have You seen the discussion about changes to pages after translation on [[Talk:Translation_Workflow]]? As a translator, I really appreciate You effort to make links easier to handle, but it also creates some problems right now. I am not sure if it a good idea to make these changes to pages, that have allready been marked for translation. Personally, I would prefer that such changes were only made to pages, that haven't been marked for translation (and I suspect, that others with many pages allready translated might agree), but of cause I can see the advantage to new translators.
| |
|
| |
| Please don't take this as a criticism. If You find, that on balance it is better to go ahead with the changes, I am OK with that.--[[User:Claus chr|Claus chr]] 18:55, 10 June 2010 (CEST)
| |
| :Hi Claus, I'm one of the developers of the Translate extension, and I'm working with Anne and Ingo on IRC to work out the kinks. The changes I made are bound to happen, so rather sooner (with few translations and few fuzzy markings) than later, with many translations.
| |
|
| |
| :If I might make a suggestion myself: start out with fewer pages to be translated, because the volume you're putting in now will lead to a lot of overhead for translators if you find out that big changes have to be made to the current pages for translation. [[User:Siebrand|siebrand]] 19:42, 10 June 2010 (CEST)
| |
