Translations:Spectacle/33/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 18:57, 29 June 2018

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Spectacle)

This allows you to open the image in an external application (such as [[Special:myLanguage/KolourPaint|KolourPaint]] or [https://docs.krita.org/en/ Krita]). Perhaps you wish to edit the image or add something to it. Using an external application in this scenario would be a good idea. The image may also be printed.

Ceci vous permet d'ouvrir l'image dans une application externe (comme KolourPaint ou Krita). Peut-être voudrez-vous modifer l'image ou lui ajouter quelque chose. Uiliser une application externe à ce scénario serait une bonne idée. L'image peut aussi être imprimée.

Revision as of 18:51, 29 June 2018 (view source) ChristianW (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Latest revision as of 18:57, 29 June 2018 (view source) ChristianW (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Ceci vous permet d'ouvrir l'image dans une application externe (comme [[Special:myLanguage/KolourPaint\|KolourPaint]] ou [~~[Special~~:~~myLanguage~~/Krita\|Krita]]). Peut-être voudrez-vous modifer l'image ou lui ajouter quelque chose. Uiliser une application externe à ce scénario serait une bonne idée. L'image peut aussi être imprimée.		Ceci vous permet d'ouvrir l'image dans une application externe (comme [[Special:myLanguage/KolourPaint\|KolourPaint]] ou [https://userbase.kde.org/Krita/fr Krita]). Peut-être voudrez-vous modifer l'image ou lui ajouter quelque chose. Uiliser une application externe à ce scénario serait une bonne idée. L'image peut aussi être imprimée.