Translations:Kdenlive/Manual/Introduction/2/de: Difference between revisions

Latest revision as of 20:11, 12 January 2019

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Kdenlive/Manual/Introduction)

''Non-linear video editing'' is much more powerful than beginners' (linear) editors, hence it requires a bit more organization before starting. However, it is not reserved to specialists and can be used for small personal projects.

Nicht-lineare Video-Bearbeitung ist viel mächtiger als die (lineare) Bearbeitung für Anfänger, deswegen benötigt sie ein wenig mehr Organisation bevor man anfängt. Trotzdem ist sie keinen Falls nur für Spezialisten gedacht und kann auch für kleine persönliche Projekte verwendet werden.

Revision as of 16:26, 30 October 2011 (view source) Neverendingo (talk \| contribs) (Created page with "''Nicht-lineares Video-editieren'' ist sehr viel mächtiger als (lineare) Editoren für Anfänger, deswegen benötigt es ein wenig mehr Organisation bevor man anfängt. Dennoch i...")		Latest revision as of 20:11, 12 January 2019 (view source) Kurtz (talk \| contribs) No edit summary
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1:		Line 1:
	''Nicht-~~lineares~~ Video-~~editieren~~'' ist ~~sehr~~ viel mächtiger als (lineare) ~~Editoren~~ für Anfänger, deswegen benötigt es ein wenig mehr Organisation bevor man anfängt. ~~Dennoch~~ ist ~~es nicht reserviert~~ für Spezialisten und kann für kleine persönliche Projekte verwendet werden.		''Nicht-lineare Video-Bearbeitung'' ist viel mächtiger als die (lineare) Bearbeitung für Anfänger, deswegen benötigt sie ein wenig mehr Organisation bevor man anfängt. Trotzdem ist sie keinen Falls nur für Spezialisten gedacht und kann auch für kleine persönliche Projekte verwendet werden.