KMail/Import Options/da: Difference between revisions

Latest revision as of 17:30, 20 January 2019

Other languages:

Importfunktioner

Import til KMail

Dette afsnit beskriver KMails forskellige funktioner til import.

Import-guiden

Import-guiden lade dig importere e-mails, indstillinger, adressebog og kalenderdata til din konto fra følgende mail-programmer:

Trojitá

Evolution 1.x - 3.x

OS X Mail

Opera

Sylpheed

Thunderbird/Mozilla

The Bat!

Outlook Express

Balsa

Pegasus-Mail

Claws Mail

Du kan enten starte importguiden fra programstarteren eller fra KMail med

Værktøjer → Importguide...

Når den startes finder importguiden alle understøttede e-mail-programmer og laver en liste med dem i vinduet.

Advarsel

Luk KMail før du importerer data. Nogle plugins vil modificere KMails konfigurationsfil.

Vælg det e-mail-program du vil importere fra og klik på knappen Næste.

Guiden vil så spørge om du vil importere alt eller give dig mulighed for at vælge, hvilken type materiale du ønsker at importere.

Afhængigt af hvad du markerer i importvinduet vil du se en eller flere af følgende skærme:

For at importere e-mails skal du markere den mappe du vil have importeret dine e-mails til. Når den er valgt klikker du på knappen Importér e-mails. Når fremgangslinjen når 100%, så klikker du på knappen Næste eller på knappen Afslut, hvis du ikke vil importere mere materiale.

For at importere mail-filtre skal du klikke på knappen Importér filtre, så importeres alle fundne filtre. Når importen er aflsuttet, så klikker du på knappen Næste eller på knappen Afslut hvis du ikke vil importere mere materiale.

For at importere indstillinger klikker du på knappen Importér indstillinger. Guiden vil stille et par spørgsmål, fx hvilken mappe der skal bruges til konto-mapper, som ikke allerede findes. Guiden vil også oprette din identitet. Når dette er afsluttet, så klikker du på knappen Næste eller på knappen Afslut hvis du ikke vil importere mere materiale.

For at importere adressebøger klikker du på knappen Importér adressebog, så importeres alle fundne adressebøger. Når dette er afsluttet, så klikker du på knappen Næste.

Klik på knappen Afslut for at afslutte guiden. Hvis du på noget tidspunkt ønsker at afslutte guiden, så kan du klikke på knappen Annullér.

Fil → Importér breve...

fra KMail eller kør KMailCVT fra programstarteren.

KMailCVT skal bruges til at importere dine e-mails hvis det gamle mailprogram/format findes i listen herunder.

KMail arkiv

mbox(Unix, Evolution)

Evolution 1.x

Evolution 2.x

Evolution 3.x

KMail

OS X Mail

Opera

Sylpheed

Thunderbird/Mozilla

The Bat!

Outlook Express

Pegasus-Mail

Lotus Notes

Ren tekst

Note

Sørg for at komprimere dine mapper i den anden mail-klient.

Vælg dit gamle mailprogram i drop-ned-listen. KMails centrale tekstområde vil blive opdateret med specielle instruktioner (hvis der er nogen) og den kendte placering af gemte e-mails fra dette program.

Følg disse instruktioner og vælg så den mappe, du vil importere mailene til.

Hvis du ønsker at KMailCVT skal fjerne duplikerede e-mails, så sæt et flueben ved Fjern duplikerede brev under import. En filvælger-dialog dukker nu op og du skal vælge filen/mappen angivet i instruktionerne.

Klik på knappen Næste for at gennemføre importen. Når importen er afsluttet kan du klikke på knappen Tilbage for at importere fra et andet program eller på Afslut for at stoppe.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
-== Import-funktioner ==
+== Importfunktioner ==
 === Import til KMail ===
-Dette afsnit beskriver '''KMaiils''' forskellige funktioner til import.
+Dette afsnit beskriver '''KMails''' forskellige funktioner til import.
 <span id="import-wizard"></span>
 ==== Import-guiden ====
 Import-guiden lade dig importere e-mails, indstillinger, adressebog og kalenderdata til din konto fra følgende mail-programmer:
@@ Line 36: / Line 38: @@
 [[Image:Kmail_importwizard.png|center|thumb|Importguiden|300px]]
-At startup the import wizard will detect all supported email applications, and list them for you in the window.
+Når den startes finder importguiden alle understøttede e-mail-programmer og laver en liste med dem i vinduet.
-{{Warning|Close '''KMail''' before importing data. Some plugins will modify KMail's configuration file.}}
+{{Warning/da|Luk '''KMail''' før du importerer data. Nogle plugins vil modificere '''KMails''' konfigurationsfil.}}
+Vælg det e-mail-program du vil importere fra og klik på knappen <menuchoice>Næste</menuchoice>.
+Guiden vil så spørge om du vil importere alt eller give dig mulighed for at vælge, hvilken type materiale du ønsker at importere.
-Select the email application you want to import from, and click the <menuchoice>Next</menuchoice> button.
+Afhængigt af hvad du markerer i importvinduet vil du se en eller flere af følgende skærme:
-The wizard will then ask if you want to import everything, or give you options to select which types of materials you want to import.
+* For at importere e-mails skal du markere den mappe du vil have importeret dine e-mails til. Når den er valgt klikker du på knappen <menuchoice>Importér e-mails</menuchoice>. Når fremgangslinjen når 100%, så klikker du på knappen <menuchoice>Næste</menuchoice> eller på knappen <menuchoice>Afslut</menuchoice>, hvis du ikke vil importere mere materiale.
-Depending on your selections in the materials to import screen, you will see one or more of the following screens:
+* For at importere mail-filtre skal du klikke på knappen <menuchoice>Importér filtre</menuchoice>, så importeres alle fundne filtre. Når importen er aflsuttet, så klikker du på knappen <menuchoice>Næste</menuchoice> eller på knappen <menuchoice>Afslut</menuchoice> hvis du ikke vil importere mere materiale.
-*To Import mail messages, you need to select the folder you want your email messages to import into. Once selected, click the <menuchoice>Import Mails</menuchoice> button. Once the progress bar reaches 100%, click the <menuchoice>Next</menuchoice> button, or the <menuchoice>Finish</menuchoice> button, if this was your last material selection.
+* For at importere indstillinger klikker du på knappen <menuchoice>Importér indstillinger</menuchoice>. Guiden vil stille et par spørgsmål, fx hvilken mappe der skal bruges til konto-mapper, som ikke allerede findes. Guiden vil også oprette din identitet. Når dette er afsluttet, så klikker du på knappen <menuchoice>Næste</menuchoice> eller på knappen <menuchoice>Afslut</menuchoice> hvis du ikke vil importere mere materiale.
-*To Import mail filters, click the <menuchoice>Import Filters</menuchoice> button and it will import any filters it found, once finished click the <menuchoice>Next</menuchoice> button, or the <menuchoice>Finish</menuchoice> button, if this was your last material selection.
+* For at importere adressebøger klikker du på knappen <menuchoice>Importér adressebog</menuchoice>, så importeres alle fundne adressebøger. Når dette er afsluttet, så klikker du på knappen <menuchoice>Næste</menuchoice>.<br />
+Klik på knappen <menuchoice>Afslut</menuchoice> for at afslutte guiden. Hvis du på noget tidspunkt ønsker at afslutte guiden, så kan du klikke på knappen <menuchoice>Annullér</menuchoice>.
-*To Import settings, click the <menuchoice>Import Settings</menuchoice> button. The wizard will ask you some questions e.g. which folder to use for account folders that do not exist. The wizard will also create your identity. Once complete, click the <menuchoice>Next</menuchoice> button, or the <menuchoice>Finish</menuchoice> button, if this was your last material selection.
-*To Import address books, click the <menuchoice>Import address book</menuchoice> button, and it will import all address books it finds. Once complete, click the <menuchoice>Next</menuchoice> button.<br />
+*<menuchoice>Fil → Importér breve...</menuchoice>
-Click the <menuchoice>Finish</menuchoice> button to complete and exit the wizard. If at any time you wish to end the wizard, you can click the <menuchoice>Cancel</menuchoice> button.
+fra '''KMail''' eller kør '''KMailCVT''' fra programstarteren.
-*<menuchoice>File → Import Messages</menuchoice>
-within '''KMail''' or run '''KMailCVT''' from the application launcher.
 [[Image:Kmail_kmailcvt.png|center|thumb|KMailCVT|300px]]
-'''KMailCVT''' is to be used to import your email messages if your previous email application/format is listed below.
+'''KMailCVT''' skal bruges til at importere dine e-mails hvis det gamle mailprogram/format findes i listen herunder.
-*KMail Archive
+*KMail arkiv
 *mbox(Unix, Evolution)
@@ Line 91: / Line 95: @@
 *Lotus Notes
-*Plain Text
+*Ren tekst
-{{Note| Please make sure that you compact your folders in the other email client.}}
+{{Note/da|Sørg for at komprimere dine mapper i den anden mail-klient.}}
-Select your previous email program from the drop down box. The center text area of '''KMailCVT''' will update with special instructions (if applicable), and the known location of email message storage for that application.
+Vælg dit gamle mailprogram i drop-ned-listen. '''KMails''' centrale tekstområde vil blive opdateret med specielle instruktioner (hvis der er nogen) og den kendte placering af gemte e-mails fra dette program.
-Follow these instructions, then select the folder you wish to import your messages to.
+Følg disse instruktioner og vælg så den mappe, du  vil importere mailene til.
-If you want the '''KMailCVT''' tool to remove duplicate messages, check <menuchoice>Remove duplicate messages during import</menuchoice>. A file select dialog will pop up and you need to select the file/folder noted in the instructions.
+Hvis du ønsker at '''KMailCVT''' skal fjerne duplikerede e-mails, så sæt et flueben ved <menuchoice>Fjern duplikerede brev under import</menuchoice>. En filvælger-dialog dukker nu op og du skal vælge filen/mappen angivet i instruktionerne.
-Click the <menuchoice>Next</menuchoice> button to complete the import. When the import is finished you can click the <menuchoice>Back</menuchoice> button to import from another application or the <menuchoice>Finish</menuchoice> button to exit.
+Klik på knappen <menuchoice>Næste</menuchoice> for at gennemføre importen. Når importen er afsluttet kan du klikke på knappen <menuchoice>Tilbage</menuchoice> for at importere fra et andet program eller på <menuchoice>Afslut</menuchoice> for at stoppe.
-[[Category:Office]]
+[[Category:Kontor/da]]