Translations:Akonadi and AddressBook/8/id: Difference between revisions

Latest revision as of 10:49, 19 July 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Akonadi and AddressBook)

The '''Akonadi''' tray icon offers you a backup and restore function. That backs up the "cache data" which might not include all of your data! It can be helpful if you want to clone a system 1:1, then you can copy the cached data together with the real data and the configuration, so you don't have to load the data again from the sources (e.g. groupware server).

Icon Akonadi di system tray memberikan kita fungsi backup dan restore yang kita butuhkan. Backup ini hanya akan terdiri dari "cache data" yang mungkin tidak mencakup keseluruhan dari data Anda! Jika Anda benar-benar ingin membackup sebuah sistem secara 1:1, Anda harus mengcopy data cache beserta "real data" dan konfigurasinya, sehingga dengan demikian Anda tidak perlu memuat data dari sumbernya lagi (mislanya dari server groupware).