Translations:Live CDs - a way to choose your distro/1/de: Difference between revisions

From KDE Wiki Sandbox
(Created page with ''''Eine Live-CD''' erlaubt Ihnen, die in der Regel aktuelle stabile Version von KDE und anderen Anwendungen zu testen, ohne ein Linux installieren oder Ihre bestehende Linux-Inst...')
 
(No difference)

Latest revision as of 08:46, 29 July 2010

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Live CDs - a way to choose your distro)
'''A Live CD''' allows you to test-drive the usually latest stable version of KDE SC without the need to install Linux or to change your existing Linux installation. These distributions boot and run completely from the CD and don't modify your hard disks.  They can therefore be tried on a Windows computer without risk.  All listed CDs are freely available for download.

Eine Live-CD erlaubt Ihnen, die in der Regel aktuelle stabile Version von KDE und anderen Anwendungen zu testen, ohne ein Linux installieren oder Ihre bestehende Linux-Installation ändern zu müssen. Diese Distributionen starten und laufen vollständig von CD und ändern nichts an Ihrer Festplatte. Sie können daher auf einem Windows-Computer ohne Risiko ausprobiert werden. Alle aufgeführten CDs sind frei zum Download verfügbar.