Translations:KDevelop4/Manual/Sessions and projects/21/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 13:53, 13 July 2019

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (KDevelop4/Manual/Sessions and projects)

Alternatively, if the project you want to work with already exists on your hard drive (for example, because you have downloaded it as a tar file from an FTP server, because you already checked out a version of the project from a version control system, or because it is your own project that exists ''only'' on your own hard drive), then use <menuchoice>Projects -> Open/Import project</menuchoice> dialog. If the project already has a makefile (or CMakeList.txt) then browse into the directory in which your project resides, and select the makefile; you will then be shown a further dialog that enables you to change the name of the project (from the default, which is the name of the folder containing the makefile). For a makefile the Build System system selection should remain as Custom Makefile Project Manager. If you have a makefile with multiple targets then you will have to select <menuchoice>Run->Configure Launches...</menuchoice>, select Global and then click the +Add New button, select Compiled Binary, select the Executable radio button, and enter the full path of the executable in the Executable text box.

Якщо ж проєкт, над яким ви бажаєте працювати, вже зберігається на жорсткому диску вашого комп’ютера (наприклад, ви отримали дані проєкту у архіві з сервера FTP, скопіювали зі сховища керування версіями проєкту або ви працюєте над власним проєктом, дані якого зберігаються лише на жорсткому диску вашого комп’ютера), скористайтеся пунктом меню Проєкти -> Відкрити/Імпортувати проєкт і у діалоговому вікні вкажіть каталог, у якому зберігаються дані вашого проєкту. Якщо у проєкті вже є makefile (або CMakeList.txt), перейдіть до каталогу, у якому зберігається проєкт і виберіть makefile; програма покаже вам наступне діалогове вікно, за допомогою якого ви зможете змінити назву проєкту (з типової, яку буде визначено на основі назви теки, у якій зберігається makefile). Для використання makefile слід вибрати системою збирання «Нетиповий проєкт Makefile». Якщо маємо справу зі makefile із декількома цілями, слід вибрати пункт меню Виконання->Налаштувати запуски..., перейти на сторінку «Загальне» і натиснути кнопку +Додати новий, вибрати «Компільований виконуваний файл», позначити пункт «Виконуваний файл» і ввести повну назву виконуваного файла до відповідного поля.

Revision as of 17:52, 23 May 2011 (view source) Yurchor (talk \| contribs) (Created page with "Якщо ж проект, над яким ви бажаєте працювати, вже зберігається на жорсткому диску вашого комп’ют...")		Latest revision as of 13:53, 13 July 2019 (view source) Yurchor (talk \| contribs) No edit summary
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1:		Line 1:
	Якщо ж ~~проект~~, над яким ви бажаєте працювати, вже зберігається на жорсткому диску вашого комп’ютера (наприклад, ви отримали дані ~~проекту~~ у архіві з сервера FTP, скопіювали зі сховища керування версіями ~~проекту~~ або ви працюєте над власним ~~проектом~~, дані якого зберігаються '''лише''' на жорсткому диску вашого комп’ютера), скористайтеся пунктом меню <menuchoice>~~Проекти~~ -> Відкрити/Імпортувати ~~проект~~</menuchoice> і у діалоговому вікні вкажіть каталог, у якому зберігаються дані вашого ~~проекту~~.		Якщо ж проєкт, над яким ви бажаєте працювати, вже зберігається на жорсткому диску вашого комп’ютера (наприклад, ви отримали дані проєкту у архіві з сервера FTP, скопіювали зі сховища керування версіями проєкту або ви працюєте над власним проєктом, дані якого зберігаються ''лише'' на жорсткому диску вашого комп’ютера), скористайтеся пунктом меню <menuchoice>Проєкти -> Відкрити/Імпортувати проєкт</menuchoice> і у діалоговому вікні вкажіть каталог, у якому зберігаються дані вашого проєкту. Якщо у проєкті вже є makefile (або CMakeList.txt), перейдіть до каталогу, у якому зберігається проєкт і виберіть makefile; програма покаже вам наступне діалогове вікно, за допомогою якого ви зможете змінити назву проєкту (з типової, яку буде визначено на основі назви теки, у якій зберігається makefile). Для використання makefile слід вибрати системою збирання «Нетиповий проєкт Makefile». Якщо маємо справу зі makefile із декількома цілями, слід вибрати пункт меню <menuchoice>Виконання->Налаштувати запуски...</menuchoice>, перейти на сторінку «Загальне» і натиснути кнопку +Додати новий, вибрати «Компільований виконуваний файл», позначити пункт «Виконуваний файл» і ввести повну назву виконуваного файла до відповідного поля.