Translations:Dolphin/File Management/103/de: Difference between revisions

Latest revision as of 12:05, 16 May 2020

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Dolphin/File Management)

Should you wish to add files to an existing archive, you can choose <menuchoice>Open with Ark</menuchoice>.

Sollten Sie weitere Dateien zu einem bereits vorhandenen Archiv hinzufügen wollen, können Sie den Eintrag Mit Ark öffnen wählen und damit das Archivverwaltungs-Programm Ark zur Bearbeitung öffnen. Sie können das Archiv aber auch grundsätzlich wie einen Ordner behandeln und es per Doppelklick öffnen. Nun können Sie Dateien per "Ziehen & Ablegen" hinzufügen.

Revision as of 23:25, 6 June 2011 (view source) TKai (talk \| contribs) (Created page with "Sollten Sie weitere Dateien zu einem bereits vorhandenen Archiv hinzufügen wollen, können Sie den Eintrag <menuchoice>Öffnen mit Ark</menuchoice> wählen.")		Latest revision as of 12:05, 16 May 2020 (view source) Ikoch (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Sollten Sie weitere Dateien zu einem bereits vorhandenen Archiv hinzufügen wollen, können Sie den Eintrag <menuchoice>~~Öffnen mit~~ Ark</menuchoice> wählen.		Sollten Sie weitere Dateien zu einem bereits vorhandenen Archiv hinzufügen wollen, können Sie den Eintrag <menuchoice>Mit Ark öffnen</menuchoice> wählen und damit das Archivverwaltungs-Programm [[Special:myLanguage/Ark\|Ark]] zur Bearbeitung öffnen. Sie können das Archiv aber auch grundsätzlich wie einen Ordner behandeln und es per Doppelklick öffnen. Nun können Sie Dateien per "Ziehen & Ablegen" hinzufügen.