Translations:Konversation/81/de: Difference between revisions

Latest revision as of 17:05, 5 June 2020

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Konversation)

{|class="table vertical-centered"
|[[Image:KonviIdentities.png|500px]]
|Nicknames must be unique, so it is wise to list a few variations on your chosen nickname, so that if one fails, the next one will be used. In the box below "nickname" enter a nickname you would like to use, and click '''Add'''. The '''Move Up''' and '''Move Down''' buttons will change the order in which '''Konversation''' moves to the next if a nickname is unavailable.

Spitznamen müssen in einem Chat einmalig sein, daher ist es ratsam, dass Sie ein paar Varianten ihres Spitznamens hinterlegen. Für den Fall, dass der Erste bereits verwendet wird, wird automatisch der nächste in der Liste benutzt. In dem Feld unter "Spitzname" können Sie einen zusätzlichen Spitznamen eingeben. Mit Klick auf Hinzufügen wird dieser der Liste hinzugefügt. Mit den Schaltflächen Nach oben und Nach unten ändern Sie die Reihenfolge nach der Konversation auswählt, wenn einige Spitznamen bereits verwendet werden.