Parley/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 19:22, 7 September 2020

Other languages:

English
dansk
français
italiano
Ελληνικά
українська

Домівка » Програми » Освіта » Parley/uk

Parley — програма для полегшення запам’ятовування важливих даних.

Програма є частиною освітнього проекту KDE.

Можливості

Різні типи тестування:
- перемішування літер (зміна порядку, анаграми) для запам’ятовування нових слів;
- вибір з варіантів;
- письмові тести — введення слів (з механізмами інтелектуального виправлення);
- можливість використання зразкових речень для вправ «вставте відповідне слово»;
- вивчення артиклів;
- ступені порівняння (прикметники і прислівники);
- спряження дієслів;
- підбір синонімів/антонімів/підбір рівноцінних виразів.
Швидке налаштування вправи (всі параметри зібрано у одному діалоговому вікні).
Можливість тестування декількома мовами (наприклад, англійською, німецькою та українською).
Швидкий пошук слів (можна шукати за частинами мови).
Спрощене керування уроками.
Готові до використання типові файли словників.
Оприлюднення та звантаження файлів словників за допомогою можливості «Звантажити нові дані».
Використання відкритого формату файлів XML (спільного з KWordQuiz, Kanagram та KHangMan). Подібні файли можна редагувати у будь-якому текстовому редакторі та обробляти за допомогою скриптів

Файли словників

Ось декілька джерел готових файлів словників для Parley:

Будь ласка, вивантажуйте ваші файли на store.kde.org, якщо вважаєте, що ці файли варті уваги інших користувачів!

Документація

Інформація

Зараз ми пишемо новий підручник з Parley на Userbase! Будь ласка, допоможіть нам у покращенні цього підручника!

Підручник з Parley

Ключові слова

освіта, словник

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
-{{EduBreadCrumbs}}
+{{EduBreadCrumbs_(uk)}}
 {|class="vertical-centered"
 | [[Image:Parley.png|64px]]
-| '''Parley is a tool to help you remember things'''.<br />
+| '''Parley — програма для полегшення запам’ятовування важливих даних'''.<br />
-It is part of the [http://edu.kde.org KDE Education Project].
+Програма є частиною [http://edu.kde.org освітнього проекту KDE].
 |}
 [[Image:Parley_welcome.png|500px|center|thumb]]
@@ Line 12: / Line 12: @@
 __TOC__
-== Features  ==
+== Можливості  ==
-* Different test types
+* Різні типи тестування:
-** Mixed Letters (order the letters, anagram-like) to get to know new words
+** перемішування літер (зміна порядку, анаграми) для запам’ятовування нових слів;
-** Multiple choice
+** вибір з варіантів;
-** Written tests - type the words (including clever correction mechanisms)
+** письмові тести — введення слів (з механізмами інтелектуального виправлення);
-** Example sentences can be used to create "fill in the gap" tests
+** можливість використання зразкових речень для вправ «вставте відповідне слово»;
-** Article training
+** вивчення артиклів;
-** Comparison forms (adjectives and/or adverbs)
+** ступені порівняння (прикметники і прислівники);
-** Conjugations
+** спряження дієслів;
-** Synonym/Antonym/Paraphrase
+** підбір синонімів/антонімів/підбір рівноцінних виразів.
-* Fast test setup with all options in one dialog
+* Швидке налаштування вправи (всі параметри зібрано у одному діалоговому вікні).
-* More than two languages (for example English, Chinese Traditional and Chinese Simplified)
+* Можливість тестування декількома мовами (наприклад, англійською, німецькою та українською).
-* Find words (also by word type) quickly
+* Швидкий пошук слів (можна шукати за частинами мови).
-* Easy lesson management
+* Спрощене керування уроками.
-* Premade vocabulary files ready to use
+* Готові до використання типові файли словників.
-* Share and download vocabulary using Get Hot New Stuff
+* Оприлюднення та звантаження файлів словників за допомогою можливості «Звантажити нові дані».
-* Open XML file format (shared with KWordQuiz, Kanagram and KHangMan) that can be edited by hand and is easily usable with scripts
+* Використання відкритого формату файлів XML (спільного з KWordQuiz, Kanagram та KHangMan). Подібні файли можна редагувати у будь-якому текстовому редакторі та обробляти за допомогою скриптів
 <span id="Vocabulary Collections"></span>
-==Vocabulary Collections==
+==Файли словників==
-There are some ready to use Vocabulary collections for '''Parley''':
+Ось декілька джерел готових файлів словників для Parley:
-* [http://kde-files.org/index.php?xcontentmode=687 kde-files.org]
+* [https://store.kde.org/browse/cat/216/ store.kde.org]
-* [http://edu.kde.org/support/kvtml2/ edu.kde.org (newer files)]
+* [https://edu.kde.org/contrib/kvtml2/ edu.kde.org]
-* [http://edu.kde.org/support/kvtml/ (old files)]
-* additional vocabulary collections can be found on the [http://ambaradan.i-iter.org/voxhumanitatis/ Vox Humanitatis repository]. A description on how to download any data file there can be found on the [http://imld.i-iter.org/en/content/mercurial-how-to-download-data International Mother Language Day] website.
-Please upload your collections to [http://kde-files.org/content/add.php kde-files.org] if you think they can be of use to others!
+Будь ласка, вивантажуйте ваші файли на [https://store.kde.org store.kde.org], якщо вважаєте, що ці файли варті уваги інших користувачів!
-==Documentation==
+==Документація==
-{{Info|The [[Parley/Manual|'''Parley''' manual]] is currently being worked on. Please help us improve it!
+{{Info_(uk)|Зараз ми пишемо новий [[Special:myLanguage/Parley/Manual|підручник з Parley]] на Userbase! Будь ласка, допоможіть нам у покращенні цього підручника!}}
-<center>[[Parley/Manual|'''Parley''' manual]]</center>}}
-* [http://docs.kde.org/stable/en/kdeedu/parley/index.html '''Parley''' Handbook]
+* [http://docs.kde.org/stable/uk/kdeedu/parley/index.html Підручник з Parley]
-== Keywords  ==
+== Ключові слова  ==
-Education, Vocabulary
+освіта, словник
-[[Category:Desktop]] [[Category:Education]]
+[[Category:Стільниця/uk]] [[Category:Освіта/uk]]