Kmail/Folder Properties/de: Difference between revisions

From KDE Wiki Sandbox
(Created page with "===Ansicht===")
(Created page with "Category:Büro/de")
 
(40 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Construction}}


<languages />
<languages />
Line 23: Line 22:
===Ansicht===
===Ansicht===


The '''Use custom icons''' option lets you choose icons that are different from the default ones in the folder list.<br />
Mit der Option '''Eigene Symbole verwenden''' können Sie Symbole auswählen, die sich von denen im Standard unterscheiden. <br />
With '''Show column''' drop down you can set the visible columns in the header pane to Default, Sender, or Receiver. This is useful if you use a folder to save your own sent messages.<br />
Über das Ausklappfeld bei '''Spalte anzeigen''' können Sie die angezeigten Spalten einstellen. Die Auswahlmöglichkeiten sind Standard, Absender und Empfänger. Das ist nützlich, wenn Sie einen eigenen Ordner verwenden um ihre gesendeten E-Mails abzulegen. <br />
In the '''Message List''' section you can select and configure an Aggregation and Theme for this folder different from the default configured in '''KMail'''s settings. For more details see the  [[Special:Kmail/Configure Kmail/Appearance#Message List|Message List]] tab in the [[Special:Kmail/Configure Kmail/Appearance|Appearance]] page.
In dem Bereich '''Nachrichtenliste''' können sie die Zusammenstellung und das Design des entsprechenden Ordners auswählen und verändern. Für weitere Einzelheiten sehen Sie bitte unter dem [[Special:Kmail/Configure Kmail/Appearance#Message List|Nachrichtenlisten]]-Reiter auf der [[Special:Kmail/Configure Kmail/Appearance|Aussehen]] Seite.


===Retrieval===
===Abruf===


If you have an account that does not receive much mail and you don't want KMail to query the server as often, you can uncheck '''Use options from parent folder or account''' to set a higher interval in '''Automatically synchronize after:''' spin box.<br />
*Mailingliste abonnieren
In '''Retrieval Options''' you can change '''Always retrieve full messages''' option to '''Retrieve message bodies on demand''' if you have a slow connection. You can set how long the message will remain locally in the following spin box.  
Diese Adresse wird verwendet um eine Mailingliste zu abonnieren. Es kann sich dabei um eine E-Mail-Adresse oder um eine Adresse im Internet handeln.  


===Templates===
===Vorlagen===


On this tab you can define folder-specific templates for your custom folders. For more details see the  [[Special:Kmail/Configure Kmail/Composer#Standard Templates|Standard Templates]] tab in the [[Special:Kmail/Configure Kmail/Composer|Composer]] page.
Auf diesem Reiter können Sie besondere Vorlagen nur für diesen Ordner festlegen. Für weitere Einzelheiten sehen Sie bitte unter dem [[Special:Kmail/Configure Kmail/Composer#Standard Templates|Standard-Vorlagen]] -Reiter auf der  [[Special:Kmail/Configure Kmail/Composer|E-Mails erstellen]] -Seite.


   
   
===Expiry===
===Ablauf===


You can set automatic cleanup or deletion of emails in this tab. Check the box if you would like to automatically expire read or unread messages respectively. Set the amount of days in the spinbox. If you do not want to permanently delete the messages you can assign a folder to move them to in '''Move expired messages to:''' textbox or folder selection dialog. Once you have reviewed the messages and want to permanently delete them, you can go to the folder expiry options of the folder you chose to move them to and set the option '''Delete expired messages permanently''', then click the '''Save Settings and Expire Now''' button.  
Sie können in diesem Reiter festlegen, dass E-Mails automatisch gelöscht werden. Markieren Sie das entsprechende Feld, wenn Sie wünschen das gelesene bzw. ungelesene Nachrichten automatisch gelöscht werden sollen. Den Zeitraum in Tagen stellen Sie in dem Auswahlfeldern ein. Wenn Sie nicht möchten, dass die Nachrichten endgültig gelöscht werden, können die Nachrichten stattdessen mit der '''Abgelaufene Nachrichten verschieben nach:'''-Option auch in einen anderen Ordner verschoben werden. Falls Sie ihre Nachrichten ausreichend gesichtet haben, können Sie in den Ablaufeinstellungen auch '''Abgelaufene Nachrichten endgültig löschen''' einstellen. Anschließend klicken Sie auf '''Einstellungen speichern und jetzt ablaufen''' und die obigen Regeln werden sofort angewendet.  


{{Warning|Messages that are deleted during expiration of old messages cannot be restored, so be careful with this setting.}}
{{Warning/de|Nachrichten, die aufgrund der Ablaufeinstellungen gelöscht wurden, können nicht wieder hergestellt werden. Seien sie also bitte vorsichtig mit dieser Einstellung.}}


===Access Control===
===Zugriffssteuerung===
(IMAP only)
(nur bei IMAP)


Here you can manage the access control lists (ACLs) of IMAP folders.
Auf diesem Reiter können Sie die [https://de.wikipedia.org/wiki/Access_Control_List Zugriffssteuerungslisten] (engl. access control lists, ACLs) für ihre IMAP-Ordner verwalten.


{{Note|The IMAP server must have user level ACL configured and enabled for this tab to be visible.}}
{{Note/de|Dieser Reiter ist nur sichtbar, wenn auf dem entsprechende IMAP-Server Zugriffsteuerungslisten eingerichtet und aktiviert sind.}}


The currently active ACL is shown in the list. It consists of pairs of User Ids and the Permissions granted to users identified by that User Id. [[Special:myLanguage/Kmail/Folder Properties#1|[1]]] ACLs are settable per-folder.
Die gegenwärtig aktive Zugriffssteuerungsliste wird in der Liste angezeigt. Sie besteht aus einem Paar an Benutzerkennungen und den Zugriffsrechten, die dieser Benutzerkennung gewährt werden<ref>Bitte beachten Sie, dass eine einzelne Benutzerkennung sich auf mehrere Benutzer beziehen kann. Abhängig vom IMAP-Server und seiner Einstellung können sich Benutzerkennungen auch auf Gruppen von Benutzern, anonyme Benutzer oder jeden Benutzer beziehen. Weitere Informationen hierzu erhalten Sie im Handbuch des entsprechenden IMAP-Servers.</ref>. Zugriffssteuerungslisten können für jeden Ordner festgelegt werden.


{{Note|As with everything else when using disconnected IMAP, you need to sync with the server for the changes to be transferred to the server.}}
{{Note/de|Wie immer, wenn Sie nicht mit dem IMAP-Server verbunden sind, müssen Sie erst eine Synchronisation mit dem Server vornehmen, damit die Änderungen auch zu dem Server übertragen werden.}}


IMAP ACLs define a lot of fine-grained permissions that you can grant or deny other users. For the sake of clarity, '''KMail''' will present them as the following five categories that you can choose from (see [[Special:myLanguage/Kmail/Folder Properties#table3.1|Table 3.1]], “ACL Rights Summary” for the details if you already know IMAP ACLs).
Die IMAP-Zugriffssteuerungslisten definieren eine große Anzahl an fein abgestimmten Zugriffsrechten, die Sie den Benutzern gewähren oder verweigern können. Der Übersichtlichkeit zuliebe zeigt '''KMail''' diese in den folgenden fünf Kategorien aus denen Sie auswählen können. (siehe auch  [[Special:myLanguage/Kmail/Folder Properties#table3.1|Table 3.1]] "Rechteübersicht für Zugriffssteuerungslisten" für Einzelheiten, wenn Sie die IMAP-Zugriffssteuerungslisten bereits kennen).


*None
*None (keine)
Grants the users identified by User Id no rights at all. This is also the default for users not explicitly (or implicitly, as a group) listed in the ACL. These users will not see this folder in the list of IMAP folders presented to them by their mail clients.
Gewährt dem Benutzer mit der entsprechenden Benutzerkennung überhaupt keine Rechte. Dieses ist die Standardeinstellung für Benutzer, die nicht ausdrücklich (oder indirekt über Benutzergruppen) in den Zugriffssteuerungslisten erwähnt werden. Diese Benutzer können entsprechende Ordner auch nicht in der Liste der IMAP-Ordner, die ihnen ihr E-Mail-Programm anzeigt, sehen.


*Read
*Read (lesen)
Grants the users identified by User Id reading rights for this folder. This also includes the ability for their mail clients to mark mails as read and store this information on the server. [[Special:myLanguage/Kmail/Folder Properties#2|[2]]]
Gewährt dem Benutzer mit der entsprechenden Benutzerkennung das Recht in dem Ordner zu lesen. Das beinhaltet die Fähigkeit des E-Mail-Programms E-Mails als gelesen zu markieren und diese Information auf dem IMAP-Server abzulegen<ref>Jeder Benutzer verfügt über eine eigene Liste an gelesen E-Mails. Es kann also nicht vorkommen, dass ihre ungelesenen E-Mails plötzlich als gelesen markiert sind nur weil ein anderer Benutzer diese E-Mail gelesen hat.</ref>. Diese Benutzer können entsprechende Ordner in der Liste der IMAP-Ordner, die ihnen ihr E-Mail-Programm anzeigt, sehen. Verwenden Sie dieses Recht um gemeinsame Ordner zu erstellen, die andere lesen, aber nicht verändern können.
These users will see this folder in the list of IMAP folders presented to them by their mail clients.
Use this to create a shared folder that others can read, but not modify.


<blockquote>If you were the editor of a company's news letter, you could create a folder for the purpose of distributing the news letter, grant everyone reading rights, and save the letter to this folder instead of sending it out by email to a catch-all address.</blockquote>
<blockquote>Wenn Sie der Autor eines unternehmensinternen Rundschreibens sind, dann können Sie einen entsprechenden Ordner erstellen und die einzelnen Rundschreiben dort ablegen anstatt Sie an jeden zu versenden. Sie müssen nur jedem Leserechte für den Ordner gewähren.</blockquote>


*Append (also known as Post)
* Append [hinzufügen] (auch bekannt als "Post" [abschicken])
Grants the users identified by User Id reading (see above) and posting rights for this folder.
Gewährt dem Benutzer mit der entsprechenden Benutzerkennung Leserecht (vgl. oben) und das Recht E-Mails hinzuzufügen. Verwenden Sie dieses Recht um gemeinsame Ordner zu erstellen, die andere lesen und E-Mails hinzufügen, aber nicht in anderer Weise verändern können.
Use this to create a shared folder that others can read and post messages to, but cannot otherwise modify.


<blockquote>If you wanted to create a company-wide discussion forum, instead of using a web-based form or a separate company-private usenet server, you could create a bunch of folders (one per topic), and grant everyone reading and posting rights. Instead of posting to an NNTP server or writing their messages into a web form, people would just write emails and store them in the folder suiting the topic of the message.</blockquote>
<blockquote>Wenn Sie ein unternehmensinternes Diskussionsforum einrichten möchten und kein web-basiertes Formular oder einen unternehmenseigenen Usenet-Server verwenden möchten, dann können Sie eine Vielzahl von Ordner (einen pro Thema) erstellen und jedem das Recht zum Lesen und Hinzufügen gewähren. Anstatt die Nachrichten auf einem Newsserver zu erstellen oder die Nachricht in ein Webformular einzutragen, bräuchten die Leute nur E-Mails zu schrieben und sie in den zum Thema passenden Ordner ablegen.</blockquote>


*Write
*Write (schreiben)
Grants the users identified by User Id reading, posting (see above), and writing rights for this folder.
Gewährt dem Benutzer mit der entsprechenden Benutzerkennung die Rechte zum Lesen und Hinzufügen (vgl. oben) und zusätzlich das Recht zum Schreiben für den entsprechenden Ordner. Das Schreibrecht beinhaltet die Rechte in dem Ordner Nachrichten zu löschen, Unterordner einzurichten und weiter Attribute als gelesen/ungelesen auf dem Server zu speichern (z. B. beantwortet).
The right to write to a folder includes deleting of messages, creating subfolders, and storing other attributes than read/unread on the server (e.g. answered).


<blockquote>Use this to create a shared folder that everyone has (almost, see All) the same rights for.
<blockquote>Verwenden Sie dieses Recht um gemeinsame Ordner zu erstellen auf denen jeder (fast, vgl. unten) die selben Rechte hat. In dem Beispiel unter ''Hinzufügen'' könnten Sie Schreibrechte einer Gruppe von Moderatoren gewähren. Diese könnten dann Beiträge, die nicht zum Thema gehören, löschen oder verschieben oder sie könnten Unterordner anlegen um die Übersichtlichkeit zu erhöhen.</blockquote>
In the Append example, you could assign write rights to a group of people acting as moderators, which would then be able to remove off-topic posts, and create sub-topic-folders for high-traffic folders.</blockquote>


*All
*All (alle)
Grants the users identified by User Id reading, posting, writing (see above), as well as administration rights, i.e. the right to modify the ACL of this folder.
Gewährt dem Benutzer mit der entsprechenden Benutzerkennung die Rechte zum Lesen, Hinzufügen und Schreiben (vgl. oben) und zusätzlich Administrationsrechte. Das ist beispielsweise das Recht die Zugriffssteuerungsliste des Ordners zu verändern.
This is the default set of rights for the owner of a folder.
Standardmäßig liegt dieses Recht bei dem Eigentümer des Ordners. [[Special:myLanguage/Kmail/Folder Properties#table3.1|Tabelle 3.1]] "Rechteübersicht für Zugriffssteuerungslisten" gibt eine Übersicht über die Rechte jeder einzelnen Berechtigungsstufe.
[[Special:myLanguage/Kmail/Folder Properties#table3.1|Table 3.1]], “ACL Rights Summary” summarizes the IMAP ACL rights associated with each permission level.


 
<span id="table3.1">[Tabelle 3.1 -- je nach Browser evtl. ganz unten]
===Mailing List===
 
If you are going to use the folder for a mailing list open the '''Mailinglist Folder Properties''' dialog with <menuchoice>Folder → Mailing List Management</menuchoice> from the menu. Then you should check <menuchoice>Folder holds a mailing list</menuchoice> to associate this folder with the mailing list. Next you should click on <menuchoice>Detect Automatically</menuchoice>. '''KMail''' will then try to guess some information about the mailing list from the currently selected message. If '''KMail''' could not determine some addresses then you can add the missing information manually. To do this first select the Address type for which you want to add an address. You can choose between:
 
*Post to List
This address is used for sending messages to the mailing list. This is usually an email address.
 
*Subscribe to List
This address is used for subscribing to the mailing list. This can be an email address or the address of a web page.
 
*Unsubscribe From List
This address is used for unsubscribing from the mailing list. This can be an email address or the address of a web page.
 
*List Archives
This is the address of the archive of the mailing list. This is usually the address of a web page.
 
*List Help
This address is used for requesting help for this mailing list. This is usually an email address.
 
After selecting the appropriate Address type you enter the email address or the address of the web page and then click on <menuchoice>Add</menuchoice>. With <menuchoice>Remove</menuchoice> you can remove addresses.
 
If all addresses have been added then you can execute an action, e.g. go to the list archives, by selecting the appropriate Address type and then clicking on <menuchoice>Invoke Handler</menuchoice>. If there is an email address and an address of a web page for the desired action then you will have to select the <menuchoice>Preferred handler</menuchoice> prior to clicking on <menuchoice>Invoke Handler</menuchoice>. Select <menuchoice>KMail</menuchoice> if you want to send a message to the email address and select <menuchoice>Browser</menuchoice> if you want to go to the web page.
 
Alternatively to invoking the handler for Post to List you can send a new message to the mailing list via <menuchoice>Message → New Message to Mailing-List...</menuchoice>
 
===Shortcut===
 
You can define a keyboard shortcut to access the folder.
 
===Maintenance===
 
This tab shows an overview about the folder type and its size, the number of read and unread messages in the folder and allows you to enable text indexing.<br />
 
<span id="1">[1]</span> Note that a single User Id might refer to more than one user. Depending on the IMAP server and its configuration, there may be User Ids that correspond to groups of users, anonymous users, or any user. Consult the manual of your specific IMAP server implementation for more information.
 
<span id="2">[2]</span> Every user has their own list of read mail, so none of your unread mails will suddenly be marked as read just because someone else has already read them.<br />
 
<span id="table3.1">[Table 3.1]</span>
{| class="vertical-centered wikitable"
{| class="vertical-centered wikitable"
|ACL Right
|ZSL Rechte
|None
|None
|Read
|Read
Line 131: Line 86:
|All
|All
|-
|-
|Lookup
|Nachschlagen
|
|
| x
| x
Line 138: Line 93:
| x
| x
|-
|-
|Read
|Lesen
|
|
| x
| x
Line 145: Line 100:
| x
| x
|-
|-
|Store Seen
|gelesene Speichern
|
|
| x
| x
Line 152: Line 107:
| x
| x
|-
|-
| Insert
| Einfügen
|
|
|
|
Line 159: Line 114:
| x
| x
|-
|-
|Post
|Abschicken
|
|
|
|
Line 166: Line 121:
| x
| x
|-
|-
|Write Flags
|Schreiben
|
|
|
|
Line 173: Line 128:
| x
| x
|-
|-
|Create
|Erstellen
|
|
|
|
Line 180: Line 135:
| x
| x
|-
|-
|Delete
|Löschen
|
|
|
|
Line 187: Line 142:
| x
| x
|-
|-
|Administer
|Administration
|
|
|
|
Line 194: Line 149:
| x
| x
|-}
|-}
</span>
===Mailingliste===
Wenn Sie den Ordner für eine Mailingliste verwenden möchten, dann öffnen Sie den den '''Mailinglisten-Ordner-Eigenschaften'''-Dialog aus dem Menü über <menuchoice>Ordner -> Verwaltung von Mailinglisten</menuchoice>. Anschließend sollten Sie das Feld <menuchoice>Ordner enthält eine Mailingliste</menuchoice> markieren um den Ordner mit einer Mailingliste zu verknüpfen. Als nächstes sollten Sie auf <menuchoice>Automatisch feststellen</menuchoice> klicken. '''KMail''' wird dann versuchen einige Informationen über die Mailingliste aus der aktuell ausgewählten Nachricht zu ermitteln. Falls '''KMail''' keine Adressen aus der aktuellen Nachricht ermitteln kann, können Sie die fehlenden Informationen manuell nachtragen. Um dieses zu tun wählen Sie zuerst den Adresstyp für den Sie eine Adresse hinzufügen möchten. Sie können wählen zwischen:
*An Liste senden
Diese Adresse wird verwendet um Nachrichten an die Mailingliste zu senden. Es handelt sich dabei üblicherweise um eine E-Mal-Adresse.
*Mailingliste abonnieren
Diese Adresse wird verwendet um eine Mailingliste zu abonnieren. Es kann sich dabei um eine E-Mail-Adresse oder um eine Adresse im Internet handeln.
*Abonnement kündigen
Diese Adresse wird verwendet um das Abonnement einer Mailingliste zu kündigen. Es kann sich dabei um eine E-Mail-Adresse oder um eine Adresse im Internet handeln.
*Mailinglisten-Archive
Dieses ist die Adresse des Archivs der Mailingliste. Es handelt sich hier üblicherweise um eine Adresse im Internet.
*Mailinglisten-Hilfe
Diese Adresse wird verwendet um Hilfe zu der Mailingliste zu erbitten. Es handelt sich dabei üblicherweise um eine E-Mail-Adresse.
Nach Auswahl des passenden Adresstyps geben Sie bitte die entsprechende E-Mail-Adresse oder Internet-Adresse ein und klicken abschließend auf <menuchoice>Hinzufügen</menuchoice>. Mit <menuchoice>Entfernen</menuchoice> können Sie Adressen wieder aus der Liste löschen.
Nachdem alle Adressen eingefügt sind können Sie Aktionen ausführen, z. B. zum Archiv der Mailingliste gehen indem Sie den entsprechenden Adresstyp auswählen und auf <menuchoice>Programm aufrufen</menuchoice> klicken. Falls Sie sowohl eine E-Mail-Adresse als auch eine Internet-Adresse für die entsprechende Aktion hinterlegt haben, müssen Sie vorher das <menuchoice>Bevorzugte Programm</menuchoice> auswählen. Wählen Sie <menuchoice>KMail</menuchoice> wenn Sie eine E-Mail senden möchten und wählen Sie <menuchoice>Browser</menuchoice> wenn Sie eine Seite im Internet öffnen möchten.
Alternativ zum Aufruf des Programms über den ''An Liste Senden'' Adresstyp, können Sie auch die neue Nachricht an die Mailingliste über {{Menu|Nachricht|Neue Nachricht an Mailingliste}} versenden.
===Kurzbefehl===
Hier können Sie einen Tastaturkurzbefehl festlegen mit dem Sie auf den Ordner zugreifen.
===Wartung===
Dieser Reiter zeigt einen Überblick über den Ordnertyp und seine Größe, die Anzahl an gelesenen und ungelesenen Nachrichten im Ordner und erlaubt ihnen die Indizierung des Ordners ein- und auszuschalten.<br />


[[Category:Office]]
[[Category:Büro/de]]

Latest revision as of 17:15, 2 October 2020

Other languages:

Ordner-Eigenschaften

Kmail Ordner-Eigenschaften

Der Ordner-Eigenschaften-Dialog erlaubt es ihnen Ordner umzubenennen und alle seine Eigenschaften einzustellen. Bitte beachten Sie, dass viele Eigenschaften nur für selbst erstelle Ordner verändert werden können, nicht aber für die Standard-Ordner wie der Posteingang, etc. Standard-Order können beispielsweise nicht umbenannt werden.

Allgemein

Wenn Sie einen Ordner umbenennen möchten, dann ändern Sie den Eintrag in dem Feld Name:.
Aktion bei neuen / ungelesenen Nachrichten in diesem Ordner ist bei neuen Ordnern standardmäßig aktiviert. Es bewirkt, dass bei Eingang neuer Nachrichten in diesen Ordner eine Benachrichtigung angezeigt wird. Deaktivieren Sie diese Funktion bei Ordnern für die Sie keine Benachrichtigung erhalten möchten wie beispielsweise SPAM oder den Papierkorb .
Wenn Sie auf Nachrichten in diesem Ordner antworten, dann aktivieren Sie Antworten in diesem Ordner aufbewahren, wenn Sie möchten, dass die Antworten nicht in dem Ordner "Versendete Nachrichten" sondern in diesem Ordner abgelegt werden sollten.
Aktivieren Sie Diesen Ordner im Ordner-Auswahldialog ausblenden, wenn Sie nicht möchten, dass dieser Ordner in den Auswahldialogen (wie beispielsweise In Ordner wechseln oder Nachricht kopieren nach ...) angezeigt werden.
Bei neuen Ordnern ist die Vorgabe, dass Sie die Standard-Identität verwenden. Durch Deaktivieren von Standard-Identität verwenden und Auswahl einer anderen Identität aus dem Absender-Identität Ausklappfeld können Sie die Identität ändern. Vgl. auch Identitäten einrichten für weitere Informationen über Identitäten. Antworten auf Nachrichten, die direkt an eine bestimmte Identität gesendet wurden, werden auch unter dieser Identität im Von-Feld gesendet.
Falls Sie Gruppen-Software verwenden, können Sie den Inhalt des Ordners (z. B. Kalender, E-Mail, Notizen, etc) über das Ordner Inhalte:-Ausklappfeld ändern.
Falls Sie den Ordner mit anderen Benutzern teilen, können Sie den Lesestatus mit allen Benutzers teilen was den gelesen Status bei allen Benutzern gleich anzeigt.

Das ist beispielsweise hilfreich bei einem Ticket-System, bei dem alle E-Mails gelesen werden müssen aber eine Vielzahl von Nutzern für das Lesen ungelesener E-Mails zuständig ist.

Ansicht

Mit der Option Eigene Symbole verwenden können Sie Symbole auswählen, die sich von denen im Standard unterscheiden.
Über das Ausklappfeld bei Spalte anzeigen können Sie die angezeigten Spalten einstellen. Die Auswahlmöglichkeiten sind Standard, Absender und Empfänger. Das ist nützlich, wenn Sie einen eigenen Ordner verwenden um ihre gesendeten E-Mails abzulegen.
In dem Bereich Nachrichtenliste können sie die Zusammenstellung und das Design des entsprechenden Ordners auswählen und verändern. Für weitere Einzelheiten sehen Sie bitte unter dem Nachrichtenlisten-Reiter auf der Aussehen Seite.

Abruf

  • Mailingliste abonnieren

Diese Adresse wird verwendet um eine Mailingliste zu abonnieren. Es kann sich dabei um eine E-Mail-Adresse oder um eine Adresse im Internet handeln.

Vorlagen

Auf diesem Reiter können Sie besondere Vorlagen nur für diesen Ordner festlegen. Für weitere Einzelheiten sehen Sie bitte unter dem Standard-Vorlagen -Reiter auf der E-Mails erstellen -Seite.


Ablauf

Sie können in diesem Reiter festlegen, dass E-Mails automatisch gelöscht werden. Markieren Sie das entsprechende Feld, wenn Sie wünschen das gelesene bzw. ungelesene Nachrichten automatisch gelöscht werden sollen. Den Zeitraum in Tagen stellen Sie in dem Auswahlfeldern ein. Wenn Sie nicht möchten, dass die Nachrichten endgültig gelöscht werden, können die Nachrichten stattdessen mit der Abgelaufene Nachrichten verschieben nach:-Option auch in einen anderen Ordner verschoben werden. Falls Sie ihre Nachrichten ausreichend gesichtet haben, können Sie in den Ablaufeinstellungen auch Abgelaufene Nachrichten endgültig löschen einstellen. Anschließend klicken Sie auf Einstellungen speichern und jetzt ablaufen und die obigen Regeln werden sofort angewendet.

Warnung
Nachrichten, die aufgrund der Ablaufeinstellungen gelöscht wurden, können nicht wieder hergestellt werden. Seien sie also bitte vorsichtig mit dieser Einstellung.


Zugriffssteuerung

(nur bei IMAP)

Auf diesem Reiter können Sie die Zugriffssteuerungslisten (engl. access control lists, ACLs) für ihre IMAP-Ordner verwalten.

Hinweis
Dieser Reiter ist nur sichtbar, wenn auf dem entsprechende IMAP-Server Zugriffsteuerungslisten eingerichtet und aktiviert sind.


Die gegenwärtig aktive Zugriffssteuerungsliste wird in der Liste angezeigt. Sie besteht aus einem Paar an Benutzerkennungen und den Zugriffsrechten, die dieser Benutzerkennung gewährt werden[1]. Zugriffssteuerungslisten können für jeden Ordner festgelegt werden.

Hinweis
Wie immer, wenn Sie nicht mit dem IMAP-Server verbunden sind, müssen Sie erst eine Synchronisation mit dem Server vornehmen, damit die Änderungen auch zu dem Server übertragen werden.


Die IMAP-Zugriffssteuerungslisten definieren eine große Anzahl an fein abgestimmten Zugriffsrechten, die Sie den Benutzern gewähren oder verweigern können. Der Übersichtlichkeit zuliebe zeigt KMail diese in den folgenden fünf Kategorien aus denen Sie auswählen können. (siehe auch Table 3.1 "Rechteübersicht für Zugriffssteuerungslisten" für Einzelheiten, wenn Sie die IMAP-Zugriffssteuerungslisten bereits kennen).

  • None (keine)

Gewährt dem Benutzer mit der entsprechenden Benutzerkennung überhaupt keine Rechte. Dieses ist die Standardeinstellung für Benutzer, die nicht ausdrücklich (oder indirekt über Benutzergruppen) in den Zugriffssteuerungslisten erwähnt werden. Diese Benutzer können entsprechende Ordner auch nicht in der Liste der IMAP-Ordner, die ihnen ihr E-Mail-Programm anzeigt, sehen.

  • Read (lesen)

Gewährt dem Benutzer mit der entsprechenden Benutzerkennung das Recht in dem Ordner zu lesen. Das beinhaltet die Fähigkeit des E-Mail-Programms E-Mails als gelesen zu markieren und diese Information auf dem IMAP-Server abzulegen[2]. Diese Benutzer können entsprechende Ordner in der Liste der IMAP-Ordner, die ihnen ihr E-Mail-Programm anzeigt, sehen. Verwenden Sie dieses Recht um gemeinsame Ordner zu erstellen, die andere lesen, aber nicht verändern können.

Wenn Sie der Autor eines unternehmensinternen Rundschreibens sind, dann können Sie einen entsprechenden Ordner erstellen und die einzelnen Rundschreiben dort ablegen anstatt Sie an jeden zu versenden. Sie müssen nur jedem Leserechte für den Ordner gewähren.

  • Append [hinzufügen] (auch bekannt als "Post" [abschicken])

Gewährt dem Benutzer mit der entsprechenden Benutzerkennung Leserecht (vgl. oben) und das Recht E-Mails hinzuzufügen. Verwenden Sie dieses Recht um gemeinsame Ordner zu erstellen, die andere lesen und E-Mails hinzufügen, aber nicht in anderer Weise verändern können.

Wenn Sie ein unternehmensinternes Diskussionsforum einrichten möchten und kein web-basiertes Formular oder einen unternehmenseigenen Usenet-Server verwenden möchten, dann können Sie eine Vielzahl von Ordner (einen pro Thema) erstellen und jedem das Recht zum Lesen und Hinzufügen gewähren. Anstatt die Nachrichten auf einem Newsserver zu erstellen oder die Nachricht in ein Webformular einzutragen, bräuchten die Leute nur E-Mails zu schrieben und sie in den zum Thema passenden Ordner ablegen.

  • Write (schreiben)

Gewährt dem Benutzer mit der entsprechenden Benutzerkennung die Rechte zum Lesen und Hinzufügen (vgl. oben) und zusätzlich das Recht zum Schreiben für den entsprechenden Ordner. Das Schreibrecht beinhaltet die Rechte in dem Ordner Nachrichten zu löschen, Unterordner einzurichten und weiter Attribute als gelesen/ungelesen auf dem Server zu speichern (z. B. beantwortet).

Verwenden Sie dieses Recht um gemeinsame Ordner zu erstellen auf denen jeder (fast, vgl. unten) die selben Rechte hat. In dem Beispiel unter Hinzufügen könnten Sie Schreibrechte einer Gruppe von Moderatoren gewähren. Diese könnten dann Beiträge, die nicht zum Thema gehören, löschen oder verschieben oder sie könnten Unterordner anlegen um die Übersichtlichkeit zu erhöhen.

  • All (alle)

Gewährt dem Benutzer mit der entsprechenden Benutzerkennung die Rechte zum Lesen, Hinzufügen und Schreiben (vgl. oben) und zusätzlich Administrationsrechte. Das ist beispielsweise das Recht die Zugriffssteuerungsliste des Ordners zu verändern. Standardmäßig liegt dieses Recht bei dem Eigentümer des Ordners. Tabelle 3.1 "Rechteübersicht für Zugriffssteuerungslisten" gibt eine Übersicht über die Rechte jeder einzelnen Berechtigungsstufe.

[Tabelle 3.1 -- je nach Browser evtl. ganz unten]

Mailingliste

Wenn Sie den Ordner für eine Mailingliste verwenden möchten, dann öffnen Sie den den Mailinglisten-Ordner-Eigenschaften-Dialog aus dem Menü über Ordner -> Verwaltung von Mailinglisten. Anschließend sollten Sie das Feld Ordner enthält eine Mailingliste markieren um den Ordner mit einer Mailingliste zu verknüpfen. Als nächstes sollten Sie auf Automatisch feststellen klicken. KMail wird dann versuchen einige Informationen über die Mailingliste aus der aktuell ausgewählten Nachricht zu ermitteln. Falls KMail keine Adressen aus der aktuellen Nachricht ermitteln kann, können Sie die fehlenden Informationen manuell nachtragen. Um dieses zu tun wählen Sie zuerst den Adresstyp für den Sie eine Adresse hinzufügen möchten. Sie können wählen zwischen:

  • An Liste senden

Diese Adresse wird verwendet um Nachrichten an die Mailingliste zu senden. Es handelt sich dabei üblicherweise um eine E-Mal-Adresse.

  • Mailingliste abonnieren

Diese Adresse wird verwendet um eine Mailingliste zu abonnieren. Es kann sich dabei um eine E-Mail-Adresse oder um eine Adresse im Internet handeln.

  • Abonnement kündigen

Diese Adresse wird verwendet um das Abonnement einer Mailingliste zu kündigen. Es kann sich dabei um eine E-Mail-Adresse oder um eine Adresse im Internet handeln.

  • Mailinglisten-Archive

Dieses ist die Adresse des Archivs der Mailingliste. Es handelt sich hier üblicherweise um eine Adresse im Internet.

  • Mailinglisten-Hilfe

Diese Adresse wird verwendet um Hilfe zu der Mailingliste zu erbitten. Es handelt sich dabei üblicherweise um eine E-Mail-Adresse.

Nach Auswahl des passenden Adresstyps geben Sie bitte die entsprechende E-Mail-Adresse oder Internet-Adresse ein und klicken abschließend auf Hinzufügen. Mit Entfernen können Sie Adressen wieder aus der Liste löschen.

Nachdem alle Adressen eingefügt sind können Sie Aktionen ausführen, z. B. zum Archiv der Mailingliste gehen indem Sie den entsprechenden Adresstyp auswählen und auf Programm aufrufen klicken. Falls Sie sowohl eine E-Mail-Adresse als auch eine Internet-Adresse für die entsprechende Aktion hinterlegt haben, müssen Sie vorher das Bevorzugte Programm auswählen. Wählen Sie KMail wenn Sie eine E-Mail senden möchten und wählen Sie Browser wenn Sie eine Seite im Internet öffnen möchten.

Alternativ zum Aufruf des Programms über den An Liste Senden Adresstyp, können Sie auch die neue Nachricht an die Mailingliste über Nachricht → Neue Nachricht an Mailingliste versenden.

Kurzbefehl

Hier können Sie einen Tastaturkurzbefehl festlegen mit dem Sie auf den Ordner zugreifen.

Wartung

Dieser Reiter zeigt einen Überblick über den Ordnertyp und seine Größe, die Anzahl an gelesenen und ungelesenen Nachrichten im Ordner und erlaubt ihnen die Indizierung des Ordners ein- und auszuschalten.

ZSL Rechte None Read Append Write All
Nachschlagen x x x x
Lesen x x x x
gelesene Speichern x x x x
Einfügen x x x
Abschicken x x x
Schreiben x x
Erstellen x x
Löschen x x
Administration x
  1. ↑ Bitte beachten Sie, dass eine einzelne Benutzerkennung sich auf mehrere Benutzer beziehen kann. Abhängig vom IMAP-Server und seiner Einstellung können sich Benutzerkennungen auch auf Gruppen von Benutzern, anonyme Benutzer oder jeden Benutzer beziehen. Weitere Informationen hierzu erhalten Sie im Handbuch des entsprechenden IMAP-Servers.
  2. ↑ Jeder Benutzer verfügt über eine eigene Liste an gelesen E-Mails. Es kann also nicht vorkommen, dass ihre ungelesenen E-Mails plötzlich als gelesen markiert sind nur weil ein anderer Benutzer diese E-Mail gelesen hat.
Retrieved from "https://wikisandbox.kde.org/index.php?title=Kmail/Folder_Properties/de&oldid=459912"