Digikam/Tutorials/fr: Difference between revisions

From KDE Wiki Sandbox
(Created page with "=== Améliorer les photos ===")
(Created page with "{{Prevnext2|index=Special:myLanguage/Digikam|indextext=Retour à la page Wiki principale de digiKam}}")
 
(10 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
{{Prevnext2|index=Special:myLanguage/Digikam|indextext=Retour à la page wiki d'accueil de digiKam}}


== Tutoriels de Digikam ==  
== Tutoriels de Digikam ==  


{{Note|1=[[User:Dmitri Popov|Dmitri Popov]] and [http://www.mohamedmalik.com/?cat=144 Mohamed Malik] write blogs about using Digikam, and have given us permission to reproduce them. Please remember that the images used are still copyright. This list is likely to be extended regularly.}}
Here are different recommendations and tips how to get things done with digiKam.
<br clear=all>
You are very welcome to share your own tutorials, and links to video-tutorials on this page to help others getting started with digiKam!
 
{{Info|digiKam has very detailed [https://www.digikam.org/documentation/ user-manual] where you can find the most up-to-date help on most functionality you are interested in. Please use <keycap>Ctrl + F</keycap> to search for anything you need inside [https://docs.kde.org/trunk5/en/digikam-doc/digikam/digikam.pdf the PDF version of digiKam documentation]!}}


=== Fonctions de base ===
=== Fonctions de base ===


* [[Special:myLanguage/Digikam/Calendars|Creating Calendars Using digiKam]]- make a personalised calendar
* [[Special:myLanguage/Digikam/Tutorials/Tagging_and_Face_Tags| Tagging and Face Tags in digiKam]] How to make your photos easy to find.
* [[Special:myLanguage/Digikam/RedEye|Remove Red Eyes From Your Pictures Using digiKam]] helps you get rid of that demonic look!
 
* [[Special:myLanguage/Digikam/Picasa|How to export and import pictures to Picasa web using digiKam]]
* [[Special:myLanguage/Digikam/Tutorials/Setup_of_digiKam_for_Windows_compatibility| Setup of digiKam for Windows compatibility]] Recommended settings for new users.
 
* [[Special:myLanguage/Digikam/Import_Photos_in_Digikam|Importer des photos dans digiKam]]
 
* [[Special:myLanguage/Digikam/Facebook|How to download Facebook albums by using digiKam]]
* [[Special:myLanguage/Digikam/Facebook|How to download Facebook albums by using digiKam]]
* [[Special:myLanguage/Digikam/Duplicates|How to find duplicate images on digiKam!]]
* [[Special:myLanguage/Digikam/Adding_Borders_To_Your_Photos|Adding Borders To Your Photos]]
* [[Special:myLanguage/Digikam/Configure_the_Main_Toolbar_in_digiKam|Configure the Main Toolbar in digiKam]]
* [[Special:myLanguage/Digikam/Configure_the_Main_Toolbar_in_digiKam|Configure the Main Toolbar in digiKam]]
* [[Special:myLanguage/Digikam/Import_Photos_in_Digikam|Import Photos in digiKam]]


* [[Special:myLanguage/Digikam/Batch_Queue_Manager_and_Script|Process Photos with digiKam’s Batch Queue Manager and a Bash Script]]
* [[Special:myLanguage/Digikam/Renaming Photos|Batch Renaming of Photos]] suggests ways to automate naming your photos that improve cataloging them.
 
* [[Special:myLanguage/Digikam/Quick_Tip:Disable_Certain_File_Types|Disable Certain File Types in digiKam]]
* [[Special:myLanguage/Digikam/Quick_Tip:Disable_Certain_File_Types|Disable Certain File Types in digiKam]]
* [[Special:myLanguage/Digikam/TaggingEfficient|Tag your Photos (with focus on efficiency)]]
 
=== Rechercher et trier  ===
 
* [[Special:myLanguage/Digikam/Performing_Fuzzy_Searches_In_digiKam|Performing Fuzzy Searches In digiKam]] - lost a picture because you can't remember its name or where you filed it?  You need a fuzzy search.
 
* [[Special:myLanguage/Digikam/Using_the_Advanced_Search_Tool_In_digiKam|Utiliser l'outil de recherche avancée dans digiKam]]
 
* [[Special:myLanguage/Digikam/Duplicates|Comment trouver les images en double sur digiKam]]
 
* [[Special:myLanguage/Digikam/Face_Detection|Détection des visages dans digiKam]]
 
* [[Special:myLanguage/Digikam/Maintenance|Faire le ménage dans digiKam avec l'outil de maintenance]]


=== Améliorer les photos ===
=== Améliorer les photos ===
* [[Special:myLanguage/Digikam/RedEye|Remove Red Eyes From Your Pictures Using digiKam]] helps


* [[Special:myLanguage/Digikam/Black and White|Convert Photos to Black and White with digiKam]] shows you the tools for quick results.
* [[Special:myLanguage/Digikam/Black and White|Convert Photos to Black and White with digiKam]] shows you the tools for quick results.
Line 33: Line 53:
* [[Special:myLanguage/Digikam/Sharpening|Sharpening in Digikam]] teaches how to get the best results using the parameters available
* [[Special:myLanguage/Digikam/Sharpening|Sharpening in Digikam]] teaches how to get the best results using the parameters available


=== Advanced Image Editing ===
* [[Special:myLanguage/Digikam/Adding_Borders_To_Your_Photos|Adding Borders To Your Photos]]
 
=== Modifications avancées des images ===
 
{{Note|digiKam is excellent for organizing and viewing your photos, but it may not be the best tool for ''every'' task that is possible with digiKam.
Also notice that some tutorials here may be rather old, so please check if their contents is still valid and help by adding comments if the tutorial needs updating.}}


* [[Special:myLanguage/Digikam/Exposure Blending|Exposure Blending]] deals with those difficult, high contrast photographs.
* [[Special:myLanguage/Digikam/Exposure Blending|Exposure Blending]] deals with those difficult, high contrast photographs.
Line 47: Line 72:
* [[Special:myLanguage/Digikam/BleachBypassEffect|Create a Bleach Bypass Effect in digiKam]]
* [[Special:myLanguage/Digikam/BleachBypassEffect|Create a Bleach Bypass Effect in digiKam]]


* [[Special:myLanguage/Digikam/Calendars|Creating Calendars Using digiKam]]- make a personalised calendar
* [[Special:myLanguage/Digikam/Picasa|How to export and import pictures to Picasa web using digiKam]]
* [[Special:myLanguage/Digikam/Batch_Queue_Manager_and_Script|Process Photos with digiKam’s Batch Queue Manager and a Bash Script]]
<div class="mw-translate-fuzzy">
=== Nouvelles fonctions en 2.0 ===
=== Nouvelles fonctions en 2.0 ===
</div>


* [[Special:myLanguage/Digikam/Color Labels and Picks|New Features in digiKam 2: Color Labels and Picks]]
* [[Special:myLanguage/Digikam/Versioning|Versioning in digiKam 2]] - save modified versions of an image while keeping the original untouched.
* [[Special:myLanguage/Digikam/Versioning|Versioning in digiKam 2]] - save modified versions of an image while keeping the original untouched.
* [[Special:myLanguage/Digikam/Face_Recognition|Face Recognition in digiKam 2]]
* [[Special:myLanguage/Digikam/Face_Recognition|Face Recognition in digiKam 2]]
Line 57: Line 89:
* [[Special:myLanguage/Digikam/Tethered_Shooting|Tethered Shooting with digiKam]]
* [[Special:myLanguage/Digikam/Tethered_Shooting|Tethered Shooting with digiKam]]


=== Searching and Sorting ===
=== Fonctionalités avancées ===
 
* [[Special:myLanguage/Digikam/Renaming Photos|Batch Renaming of Photos]] suggests ways to automate naming your photos that improve cataloging them.
* [[Special:myLanguage/Digikam/Face_Detection|Face Detection In digiKam]]
* [[Special:myLanguage/Digikam/Performing_Fuzzy_Searches_In_digiKam|Performing Fuzzy Searches In digiKam]] - lost a picture because you can't remember its name or where you filed it?  You need a fuzzy search.
* [[Special:myLanguage/Digikam/Using_the_Advanced_Search_Tool_In_digiKam|Using the Advanced Search Tool In digiKam]]
* [[Special:myLanguage/Digikam/Maintenance|digiKam Housekeeping with the Maintenance Tool]]


=== Advanced Features ===
* [[Special:myLanguage/Digikam/Tutorials/Switch_from_Microsoft_OneDrive_or_WLPG_to_digiKam| How to Switch from Microsoft OneDrive or WLPG to digiKam]] Guide for users of Windows Photo Gallery and other Microsoft software.


* [[Special:myLanguage/Digikam/Watermark|Watermark Photos]] tells how to use batch processing to add watermarks to your images.
* [[Special:myLanguage/Digikam/Watermark|Watermark Photos]] tells how to use batch processing to add watermarks to your images.
Line 82: Line 108:
*[[Special:myLanguage/Digikam/Wikimedia_Commons|Export Photos to Wikimedia Commons with digiKam]]
*[[Special:myLanguage/Digikam/Wikimedia_Commons|Export Photos to Wikimedia Commons with digiKam]]


=== Working with cameras and RAW files ===
=== Travailler avec les appareils photo et les fichiers bruts ===


* [[Special:myLanguage/Digikam/Process_RAW_Files|Process Raw Files in digiKam]]
* [[Special:myLanguage/Digikam/Process_RAW_Files|Process Raw Files in digiKam]]
Line 91: Line 117:
* [[Special:myLanguage/Digikam/Lens_Correction_Using_digiKam|Lens Corrections Using digiKam]] - No lens is perfect.
* [[Special:myLanguage/Digikam/Lens_Correction_Using_digiKam|Lens Corrections Using digiKam]] - No lens is perfect.


== Help digiKam to improve ==
== Aider digiKam à s'améliorer ==
 
[[Special:myLanguage/Digikam/Bugs|Rapportez les bogues ou  vos souhaits]] Vous, l'utilisateur, pouvez aider à améliorer digiKam.


You, the user, can help to improve digikam.  Dmitry Popov tells you how to [[Special:myLanguage/Digikam/Bugs|report bugs or wishes]]
== Supporter le logiciel ==


== Supporting Software ==
{{Tip/fr|1=Cette section concerne les autres logiciels qui gèrent des fonctionalités complémentaires, comme le contrôle et la gestion des impressions}}


{{Tip|1=This section is about other software that handles complimentary features, such as monitor and printer management}}
* [[Special:myLanguage/Digikam/Calibrate_and_Profile_Monitor|Présentation du colorimètre et au logiciel de profilage des couleurs]]


* [[Special:myLanguage/Digikam/Calibrate_and_Profile_Monitor|Introducing colorimeter and color profiling software]]
{{Note/fr|1=[[User:Dmitri Popov|Dmitri Popov]] et [http://www.mohamedmalik.com/?cat=144 Mohamed Malik] gèrent des blogs concernant l'utilisation de Digikam, et nous ont donné la permission de les reproduire.  Notez bien que les images utilisées sont encore sous copyright.}}


Une collection de PDF des tutoriels sur Digikam de Mohamed Malik est disponible [http://www.scribd.com/doc/49284203/Digikamsur ce site].


A collection of PDF's of Mohamed Malik's Digikam tutorials is available [http://www.scribd.com/doc/49284203/Digikam from this site].
L'eBook "digiKam Tricks" de Dmitri Popov est disponible sur [http://dmpop.homelinux.com/digikamrecipes/ son site web]


Dmitri Popov's eBook "digiKam Tricks" is available from [http://dmpop.homelinux.com/digikamrecipes/ his web site]
{{Prevnext2|index=Special:myLanguage/Digikam|indextext=Retour à la page Wiki principale de digiKam}}


[[Category:Graphics]]
[[Category:Graphique/fr]]
[[Category:Photography]]
[[Category:Photographie/fr]]
[[Category:Tutorials]]
[[Category:Tutoriels/fr]]

Latest revision as of 23:03, 23 September 2022

Tutoriels de Digikam

Here are different recommendations and tips how to get things done with digiKam.
You are very welcome to share your own tutorials, and links to video-tutorials on this page to help others getting started with digiKam!

Information
digiKam has very detailed user-manual where you can find the most up-to-date help on most functionality you are interested in. Please use Ctrl + F to search for anything you need inside the PDF version of digiKam documentation!


Fonctions de base

Rechercher et trier

Améliorer les photos

Modifications avancées des images

Note
digiKam is excellent for organizing and viewing your photos, but it may not be the best tool for every task that is possible with digiKam. Also notice that some tutorials here may be rather old, so please check if their contents is still valid and help by adding comments if the tutorial needs updating.


Nouvelles fonctions en 2.0

Fonctionalités avancées

Travailler avec les appareils photo et les fichiers bruts

Aider digiKam à s'améliorer

Rapportez les bogues ou vos souhaits Vous, l'utilisateur, pouvez aider à améliorer digiKam.

Supporter le logiciel

Astuce
Cette section concerne les autres logiciels qui gèrent des fonctionalités complémentaires, comme le contrôle et la gestion des impressions


Remarque
Dmitri Popov et Mohamed Malik gèrent des blogs concernant l'utilisation de Digikam, et nous ont donné la permission de les reproduire. Notez bien que les images utilisées sont encore sous copyright.


Une collection de PDF des tutoriels sur Digikam de Mohamed Malik est disponible ce site.

L'eBook "digiKam Tricks" de Dmitri Popov est disponible sur son site web