Translations:Digikam/Tutorials/16/da: Difference between revisions

Latest revision as of 09:56, 18 October 2022

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Digikam/Tutorials)

* [[Special:myLanguage/Digikam/Exposure Blending|Exposure Blending]] deals with those difficult, high contrast photographs.
* [[Special:myLanguage/Digikam/Lens Distortion|Lens Distortion]] helps you correct those inevitable distortions.
* [[Special:myLanguage/Digikam/Local Contrast|The Local Contrast Tool]] deals with photographs where specific areas are under- or over-exposed.
* [[Special:myLanguage/Digikam/Levels_Adjust|The Levels Adjustment Tool]] adjusts brightness and contrast.
* [[Special:myLanguage/Digikam/Compress|Re-compress Images Using digiKam]] discusses the level of compression used in .jpg images.
* [[Special:myLanguage/Digikam/Noise_Reduction|Reducing Noise Using digiKam]]
* [[Special:myLanguage/Digikam/Metadata|Work with Photo Metadata in digiKam]] tells you how to view and edit the metadata stored with your images.
* [[Special:myLanguage/Digikam/Panorama|How to create panoramas in digiKam 2.1]] - stitch your photos together to make a great panorama.
* [[Special:myLanguage/Digikam/Negatives|Process Film Negatives with digiKam]] - digitise photos from your old camera
* [[Special:myLanguage/Digikam/Export_via_DNLA|Export Photos from digiKam via DLNA]] - Need to get your photos from one computer to another? This is for you.
* [[Special:myLanguage/Digikam/BleachBypassEffect|Create a Bleach Bypass Effect in digiKam]]

Eksponeringsblanding omhandler disse vanskelig fotografier med høj kontrast.
Linseforvrængning hjælper dig med at korrigere disse uundgåelige forvrængninger.
Værktøj Lokal kontrast håndterer fotografier, hvor specifikke områder er over- eller undereksponerede.
Værktøjet Niveaujustering justerer lysstyrke og kontrast.
Genkomprimér billeder i digiKam diskuterer kompressiosniveauer i .jpg-billeder.
Støjreducering i digiKam
Arbejd med fotoenes metadata i digiKam fortæller dig, hvordan du ser og redigerer de metadata, som er gemt i dine fotos.
Hvordan man laver panoramaer i digiKam 2.1 - sæt fotos sammen til store panoramaer.
Behandl negativer med digiKam - digitalisér fotos fra dit gamle kamera
Eksportér fotos fra digiKam via DLNA - Skal du overføre dine fotos fra én computer til en anden, så læs her.
Lav en bleach-bypass-effekt i digiKam

@@ Line 1: / Line 1: @@
 * [[Special:myLanguage/Digikam/Exposure Blending|Eksponeringsblanding]] omhandler disse vanskelig fotografier med høj kontrast.
 * [[Special:myLanguage/Digikam/Lens Distortion|Linseforvrængning]] hjælper dig med at korrigere disse uundgåelige forvrængninger.
-* [[Special:myLanguage/Digikam/Local Contrast|Værktøj Lokal kontrast]] omhandler fotografier, hvor specifikke områder er over- eller undereksponerede.
+* [[Special:myLanguage/Digikam/Local Contrast|Værktøj Lokal kontrast]] håndterer fotografier, hvor specifikke områder er over- eller undereksponerede.
 * [[Special:myLanguage/Digikam/Levels_Adjust|Værktøjet Niveaujustering]] justerer lysstyrke og kontrast.
 * [[Special:myLanguage/Digikam/Compress|Genkomprimér billeder i digiKam]] diskuterer kompressiosniveauer i .jpg-billeder.
@@ Line 8: / Line 8: @@
 * [[Special:myLanguage/Digikam/Panorama|Hvordan man laver panoramaer i digiKam 2.1]] - sæt fotos sammen til store panoramaer.
 * [[Special:myLanguage/Digikam/Negatives|Behandl negativer med digiKam]] - digitalisér fotos fra dit gamle kamera
+* [[Special:myLanguage/Digikam/Export_via_DNLA|Eksportér fotos fra digiKam via DLNA]] - Skal du overføre dine fotos fra én computer til en anden, så læs her.
+* [[Special:myLanguage/Digikam/BleachBypassEffect|Lav en bleach-bypass-effekt i digiKam]]