Calligra/Download/it: Difference between revisions

Latest revision as of 15:13, 8 November 2022

Other languages:

Nota

Questa pagina elenca le fonti di pacchetti compilati di Calligra Suite preparati per gli utenti. Puoi anche scaricare il codice sorgente completo.

Rilascio stabile

Calligra 3.1.0 è l'attuale versione stabile. Installa la versione più recente possibile, quelle meno recenti non saranno completamente supportate. Le versione davvero molto vecchie come la 2.4 non sono proprio supportate.

Linux

Scegli la tua distribuzione.

Arch Linux

Arch Linux fornisce i pacchetti di Calligra nel repository [extra].

Chakra

Chakra fornisce i pacchetti di Calligra nel repository desktop.

Il LiveDVD di Chakra include il rilascio più recente di Calligra preinstallato.

Debian

Debian fornisce i pacchetti di Calligra nel repository unstable e nel repository testing.

Fedora

I pacchetti di Fedora per Calligra sono disponibili nel repository unstable del progetto KDE Packaging.

Gentoo

Gentoo offre i pacchetti di Calligra in Portage: packages.gentoo.org.

Kubuntu

Calligra 2.8 è disponibile per la versione 14.04 e successive. Può essere utilizzata in tutte le varianti di Ubuntu.

È disponibile anche nel PPA Kubuntu Backports per 12.04 LTS e 13.10.

openSUSE

Il modo più facile per installare Calligra su openSUSE è andare su http://software.opensuse.org/package/calligra. Nota che questa pagina potrebbe presentare versioni vecchie e non più supportate di Calligra. In questi casi fai clic sul collegamento Mostra altre versioni e seleziona una versione più recente.

openSUSE Build Service I pacchetti di Calligra sono disponibili nel repository KDE:Extra per openSUSE 12.x e 13.x. I pacchetti instabili basati su snapshot Git sono disponibili nel repository KDE:Unstable:Extra. Utilizzali con attenzione.

Inoltre i pacchetti, compreso Calligra Gemini, che richiedono software non comunemente presenti in openSUSE sono disponibili nel repository calligragemini per openSUSE 13.1, 13.2 e Factory.

Leggi http://it.opensuse.org/Repository_di_KDE per trovare il repository di cui hai bisogno.

ROSA Marathon 2012

ROSA Marathon fornisce Calligra nel repository "contrib".

Vai alla pagina Download.

Altre distribuzioni Linux

Se stai ancora cercando i pacchetti, prova un servizio di ricerca dedicato come pkgs.org.

FreeBSD

FreeBSD offre i pacchetti delle versioni stabili tramite editors/calligra e quelli di sviluppo in area51 tramite CALLIGRA/editors/calligra.

Mac OS X

Calligra può essere installata tramite Homebrew. Per i dettagli vai su homebrew-kde.
Il programma di installazione per Krita è fornito dalla Krita Foundation su https://krita.org/download/krita-desktop/.

Rilascio non stabile

Calligra 3.2.0 Alpha è l'attuale versione non stabile (sviluppo).

Linux

Arch Linux

Arch Linux fornisce i pacchetti non stabili di Calligra nel repository [kde-unstable].

Fedora

I pacchetti di Fedora per Calligra sono disponibili nel repository di sviluppo rawhide ([1]) e le compilazioni non ufficiali per i precedenti rilasci sono disponibili dal repository kde-unstable su [2].

openSUSE

Gli snapshot git sono disponibili nel repository unstable playground.

Qui sono disponibili le compilazioni giornaliere degli snapshot git (da notare che questi pacchetti sono focalizzati su Plasma Active).

Leggi http://it.opensuse.org/Repository_di_KDE per trovare il repository di cui hai bisogno.

Ubuntu

Gli utenti di Ubuntu possono scaricare una nightly build di Calligra tramite il Progetto Neon, è necessario aggiungere ppa:neon/ppa al file sources.list e installare il pacchetto project-neon-calligra.

Attenzione

"Stai attento però, si tratta di cose DAVVERO instabili, non garantiamo il funzionamento costante e l'assenza di problemi per i tuoi dati, utilizzale a tuo rischio. Ora che sei stato avvertito, divertiti!" [3]

Questo script installa il progetto neon e Calligra:

sudo add-apt-repository ppa:neon/ppa \
 && sudo apt-get update\
 && sudo apt-get install project-neon-base \
   project-neon-calligra \
   project-neon-calligra-dbg

Per poter utilizzare i pacchetti installati devi chiudere la sessione e scegliere "Project Neon" nella schermata di accesso. Neon offre sempre la versione più recente, non necessariamente i rilasci beta.

ROSA Marathon 2012

Gli utenti di ROSA possono ottenere i pacchetti delle versioni in sviluppo di Calligra dal repository personale su ABF. Per aggiungerlo al tuo sistema esegui i comandi seguenti:

per utenti i586 (32bit)

urpmi.addmedia ach_personal http://abf.rosalinux.ru/downloads/ach_personal/repository/rosa2012lts/i586/main/release

per utenti x86_64 (64bit)

urpmi.addmedia ach_personal http://abf.rosalinux.ru/downloads/ach_personal/repository/rosa2012lts/x86_64/main/release

FreeBSD

I pacchetti di Calligra sono disponibili in Area51.

MS Windows

Installers exist for Windows but are out of date or incomplete. By using an out of date (stable) installer to do a system install, followed by the newer incomplete installer to do a user install you get the most stable yet up to date version of the complete package possible, however breakage may occur as new features are worked on in nightlies before cross-platform bugs are fixed.

Installer for the prior version of Calligra Gemini can still be found on KDE's download network. This version is for Windows Vista and above, and recommended for the "best" experience with automatic interface switching, like in a Intel 2-in-1 Ultrabook, or Microsoft Surface.

64 bit version: http://download.kde.org/stable/calligra-2.9.6/calligragemini_x64_2.9.6.0.msi.mirrorlist:
32 bit version: http://download.kde.org/stable/calligra-2.9.6/calligragemini_x86_2.9.6.0.msi.mirrorlist:

Note

These packages also includes binaries for Words and Stage, but lack shortcuts for them.

Status for other Calligra apps: Up to date Calligra Karbon, Calligra Sheets, and Calligra Words desktop versions are included in:

64 bit nightlies available at:

https://binary-factory.kde.org/job/Calligra_Nightly_win64/:

32 bit nightlies available at:

https://binary-factory.kde.org/job/Calligra_Nightly_win32/:

Note

Gemini and Plans are incomplete and non functional in these builds as of March 2019

Installer for Krita is provided by the Krita Foundation at https://krita.org/download/krita-desktop/

Krita Gemini is considered obsolete, but is available on the steam store. Successful features from the Gemini fork may be added to future releases of Krita.

Simboli di debug

Cosa sono i simboli di debug e perché sono importanti?

Quando un programma viene compilato con appositi parametri per generare simboli di debug (il parametro -g del compilatore), nel file eseguibile vengono memorizzate alcune informazioni aggiuntive. Queste informazioni possono essere utilizzate per generare uno stack trace che contiene molte più informazioni come il numero esatto della riga del file sorgente dove ci sono problemi. Senza queste informazioni è molto difficile comprendere il problema leggendo lo stack trace.

Nota

Alcune distribuzioni offrono i simboli di debug in pacchetti separati come elencato qui sotto. Utilizzali se vuoi aiutare gli sviluppatori con migliori segnalazioni di bug.

Sono disponibili maggiori informazioni sui backtrace su KDE Techbase.

Simboli di debug per Ubuntu/Debian

Installa il pacchetto calligra-dbg per avere i simboli di debug per tutto il codice di Calligra.

Simboli di debug per Fedora

Come spiegato nella sezione Installing debuginfo RPMs using yum, utilizza il comando debuginfo-install calligra.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
-{{Note/it|Questa pagina elenca le fonti di pacchetti compilati di Calligra Suite preparati per gli utenti. Puoi anche scaricare il [http://community.kde.org/Calligra/Building#Getting_the_source_code codice sorgente] completo.}}
+<div class="mw-translate-fuzzy">
+{{Note/it|Questa pagina elenca le fonti di pacchetti compilati di Calligra Suite preparati per gli utenti. Puoi anche scaricare il [http://community.kde.org/Calligra/Building#Getting_the_Source_Code codice sorgente] completo.}}
+</div>
-= Stable Release =
+== Rilascio stabile ==
-Calligra 2.4 è l'attuale versione stabile.
+<div class="mw-translate-fuzzy">
+Calligra '''{{Calligra/Stable}}''' è l'attuale versione stabile. '''Installa la versione più recente possibile, quelle meno recenti non saranno completamente supportate.
+Le versione davvero molto vecchie come la 2.4 non sono proprio supportate.'''
+</div>
-== Arch Linux ==
+=== Linux ===
+Scegli la tua distribuzione.
+==== Arch Linux ====
 Arch Linux fornisce i pacchetti di Calligra nel repository '''[extra]'''.
-== Chakra Linux ==
+==== Chakra ====
-Chakra Linux fornisce i pacchetti di Calligra nel repository desktop.
+Chakra fornisce i pacchetti di Calligra nel repository desktop.
 Il [http://chakra-project.org/get LiveDVD] di Chakra include il rilascio più recente di Calligra preinstallato.
-== Debian ==
+==== Debian ====
-Debian fornisce i [http://packages.debian.org/source/sid/calligra pacchetti di Calligra nel suo repository unstable].
+Debian fornisce i pacchetti di Calligra nel [http://packages.debian.org/source/sid/calligra repository unstable] e nel [http://packages.debian.org/source/testing/calligra repository testing].
-== Fedora ==
+==== Fedora ====
-I pacchetti di Fedora per Calligra sono disponibili nel [http://kde-redhat.sourceforge.net/ repository unstable] del progetto di creazione dei pacchetti per KDE.
+I pacchetti di Fedora per Calligra sono disponibili nel [http://kde-redhat.sourceforge.net/ repository unstable] del progetto KDE Packaging.
-Calligra 2.4 è l'attuale versione stabile.
-== FreeBSD ==
+==== Gentoo ====
-FreeBSD offre i pacchetti delle versioni stabili tramite <tt>[http://freshports.org/editors/calligra editors/calligra]</tt> e quelli di sviluppo in [http://FreeBSD.kde.org/area51.php area51] tramite <tt>[http://area51.pcbsd.org/trunk/area51/CALLIGRA/editors/calligra CALLIGRA/editors/calligra]</tt>.
+Gentoo offre i pacchetti di Calligra in Portage: [http://packages.gentoo.org/package/app-office/calligra packages.gentoo.org].
+==== Kubuntu ====
+Calligra 2.8 è disponibile per la versione 14.04 e successive. Può essere utilizzata in tutte le varianti di Ubuntu.
-== Gentoo ==
+È disponibile anche nel [http://www.kubuntu.org/news/calligra-2.8 PPA Kubuntu Backports  per 12.04 LTS e 13.10].
-Gentoo offre i pacchetti di Calligra in Portage, segnati come non stabili.
+==== openSUSE ====
-== openSUSE ==
+Il modo più facile per installare Calligra su openSUSE è andare su http://software.opensuse.org/package/calligra. Nota che questa pagina potrebbe presentare versioni vecchie e non più supportate di Calligra. In questi casi fai clic sul collegamento ''Mostra altre versioni'' e seleziona una versione più recente.
-Il modo più facile per installare Calligra su openSUSE è utilizzare la funzione [http://software.opensuse.org/search?q=calligra&search_devel=false&search_unsupported=true&baseproject=ALL Cerca di software.opensuse.org].
+'''openSUSE Build Service''' I pacchetti di Calligra sono disponibili nel repository  [https://build.opensuse.org/project/show?package=calligra&project=KDE:Extra KDE:Extra] per openSUSE 12.x e 13.x.
+I pacchetti instabili basati su snapshot Git sono disponibili nel repository [https://build.opensuse.org/project/show?package=calligra&project=KDE:Unstable:Extra KDE:Unstable:Extra]. '''Utilizzali con attenzione.'''
-* I pacchetti di Calligra 2.4 sono disponibili nei repository [https://build.opensuse.org/project/show?package=calligra&project=KDE:Release:48 KDE:Release:48] e [https://build.opensuse.org/project/show?package=calligra&project=KDE:UpdatedApps KDE:Distro:Stable] per openSUSE 11.4 e 12.1.
+Inoltre i pacchetti, compreso Calligra Gemini, che richiedono software non comunemente presenti in openSUSE sono disponibili nel repository [https://build.opensuse.org/package/show/home:leinir:calligragemini/calligra calligragemini] per openSUSE 13.1, 13.2 e Factory.
 Leggi [http://it.opensuse.org/KDE_repositories#Sono_disponibili... http://it.opensuse.org/Repository_di_KDE] per trovare il repository di cui hai bisogno.
-== Ubuntu ==
+==== ROSA Marathon 2012 ====
-=== 12.04 - Precise Pangolin ===
+ROSA Marathon fornisce Calligra nel repository "contrib".
-Precise Pangolin (12.04), l'attuale versione di Ubuntu, offre i pacchetti di Calligra nel repository standard universe.
+Vai  alla pagina [http://www.kogmbh.com/download.html Download].
-== Windows ==
+==== Altre distribuzioni Linux ====
-[http://www.kogmbh.com/ KO GmbH] ha rilasciato un programma di installazione per Windows. Vai alla pagina [http://www.kogmbh.com/download.html Download].
-La versione Windows è in lavorazione ed è, al momento, altamente sperimentale. Non sono incluse tutte le applicazioni o funzionalità presenti nella versione Linux/Unix.
+Se stai ancora cercando i pacchetti, prova un servizio di ricerca dedicato come [http://pkgs.org/search/?query=calligra&type=name pkgs.org].
-[[Category:Ufficio/it]]
+=== FreeBSD ===
+FreeBSD offre i pacchetti delle versioni stabili tramite <tt>[http://freshports.org/editors/calligra editors/calligra]</tt> e quelli di sviluppo in [http://FreeBSD.kde.org/area51.php area51] tramite <tt>[http://area51.pcbsd.org/trunk/area51/CALLIGRA/editors/calligra CALLIGRA/editors/calligra]</tt>.
+<div class="mw-translate-fuzzy">
+=== Mac OS X ===
+* Calligra può essere installata tramite [http://brew.sh/ Homebrew]. Per i dettagli vai su [https://github.com/adymo/homebrew-kde homebrew-kde].
+* Il programma di installazione per Krita è fornito dalla Krita Foundation su https://krita.org/download/krita-desktop/.
+</div>
-= Unstable Release =
+== Rilascio non stabile ==
+Calligra '''{{Calligra/Unstable}} {{Calligra/Stage}}''' è l'attuale versione non stabile (sviluppo).
-== Arch Linux == <!--T:11-->
+=== Linux ===
-<!--T:12-->
+==== Arch Linux ====
-Arch Linux provides Calligra packages in the '''[extra]''' repository.
-== Fedora ==
+Arch Linux fornisce i pacchetti non stabili di Calligra nel repository '''[kde-unstable]'''.
-Fedora packages are available in the rawhide development repo ([http://fedoraproject.org/wiki/Rawhide]), and unofficial builds are available for prior releases from kde-unstable repo at [http://kde-redhat.sourceforge.net/] .
+==== Fedora ====
-== FreeBSD ==
+I pacchetti di Fedora per Calligra sono disponibili nel repository di sviluppo rawhide ([http://fedoraproject.org/wiki/Rawhide]) e le compilazioni non ufficiali per i precedenti rilasci sono disponibili dal repository kde-unstable su [http://kde-redhat.sourceforge.net/].
-Calligra ports are available in [http://freebsd.kde.org/area51.php Area51].
-== OpenSUSE ==
+==== openSUSE ====
-<!--T:40-->
+* Gli snapshot git sono disponibili nel [https://build.opensuse.org/project/show?package=calligra&project=KDE%3AUnstable%3APlayground repository unstable playground].
-* Git snapshots are available from the [https://build.opensuse.org/project/show?package=calligra&project=KDE%3AUnstable%3APlayground unstable playground repository].
-<!--T:10-->
+* [https://build.opensuse.org/package/show?package=calligra&project=KDE%3AActive Qui] sono disponibili le compilazioni giornaliere degli snapshot git (da notare che questi pacchetti sono focalizzati su Plasma Active).
-* Daily build git snapshots are provided [https://build.opensuse.org/package/show?package=calligra&project=KDE%3AActive here] (note a focus on mobile/Plasma Active for these packages)
-<!--T:41-->
+Leggi [http://it.opensuse.org/KDE_repositories#Sono_disponibili... http://it.opensuse.org/Repository_di_KDE] per trovare il repository di cui hai bisogno.
-Visit [http://en.opensuse.org/KDE_repositories#What.27s_available http://en.opensuse.org/KDE_repositories] to find which repository fits your needs.
-== Ubuntu ==
+==== Ubuntu ====
-Ubuntu users can get a nightly build of '''Calligra''' with the [https://wiki.kubuntu.org/Kubuntu/ProjectNeon Project Neon], you need to add ppa:neon/ppa to your <tt>sources.list</tt> and install project-neon-calligra package.
+Gli utenti di Ubuntu possono scaricare una ''nightly build'' di '''Calligra''' tramite il [https://wiki.kubuntu.org/Kubuntu/ProjectNeon Progetto Neon], è necessario aggiungere ppa:neon/ppa al file <tt>sources.list</tt> e installare il pacchetto project-neon-calligra.
-<!--T:42-->
+{{Warning/it|"Stai attento però, si tratta di cose DAVVERO instabili, non garantiamo il funzionamento costante e l'assenza di problemi per i tuoi dati, utilizzale a tuo rischio. Ora che sei stato avvertito, divertiti!" [https://wiki.kubuntu.org/Kubuntu/ProjectNeon]}}
-{{Warning|"Be warned though, stuff here is REALLY unstable, we do not guarantee it will work all the time and won't eat you data, use at your own risk. Now that we have warned you, enjoy!" [https://wiki.kubuntu.org/Kubuntu/ProjectNeon]}}
-<!--T:17-->
+Questo script installa il progetto neon e Calligra:
-This script installs project neon and calligra:
-<!--T:18-->
 {{Input|1=<nowiki>sudo add-apt-repository ppa:neon/ppa \
   && sudo apt-get update\
@@ Line 96: / Line 109: @@
 </nowiki>}}
-<!--T:19-->
+Per poter utilizzare i pacchetti installati devi chiudere la sessione e scegliere "Project Neon" nella schermata di accesso. Neon offre sempre la versione più recente, non necessariamente i rilasci beta.
-In order to run the installed packages you have to logout and choose "Project Neon" from the login screen. Neon always has the latest version, not necessarily the beta releases.
+==== ROSA Marathon 2012 ====
+Gli utenti di ROSA possono ottenere i pacchetti delle versioni in sviluppo di  '''Calligra''' dal repository personale su ABF. Per aggiungerlo al tuo sistema esegui i comandi seguenti:
+per utenti i586 (32bit)
+{{Input|1=<nowiki>urpmi.addmedia ach_personal http://abf.rosalinux.ru/downloads/ach_personal/repository/rosa2012lts/i586/main/release
+</nowiki>}}
+per utenti x86_64 (64bit)
+{{Input|1=<nowiki>urpmi.addmedia ach_personal http://abf.rosalinux.ru/downloads/ach_personal/repository/rosa2012lts/x86_64/main/release
+</nowiki>}}
+=== FreeBSD ===
+I pacchetti di Calligra sono disponibili in [http://freebsd.kde.org/area51.php Area51].
+=== MS Windows ===
+Installers exist for Windows but are out of date or incomplete. By using an out of date (stable) installer to do a system install, followed by the newer incomplete installer to do a user install you get the most stable yet up to date version of the complete package possible, however breakage may occur as new features are worked on in nightlies before cross-platform bugs are fixed.
+Installer for the prior version of Calligra Gemini can still be found on KDE's download network. This version is for Windows Vista and above, and recommended for the "best" experience with automatic interface switching, like in a Intel 2-in-1 Ultrabook, or Microsoft Surface.
+* 64 bit version: [http://download.kde.org/stable/calligra-2.9.6/calligragemini_x64_2.9.6.0.msi.mirrorlist http://download.kde.org/stable/calligra-2.9.6/calligragemini_x64_2.9.6.0.msi.mirrorlist]:
+* 32 bit version: [http://download.kde.org/stable/calligra-2.9.6/calligragemini_x86_2.9.6.0.msi.mirrorlist http://download.kde.org/stable/calligra-2.9.6/calligragemini_x86_2.9.6.0.msi.mirrorlist]:
+{{Note|1=These packages also includes binaries for Words and Stage, but lack shortcuts for them.}}
+Status for other Calligra apps:
+Up to date Calligra Karbon, Calligra Sheets, and Calligra Words desktop versions are included in:
+*64 bit nightlies available at:
+[https://binary-factory.kde.org/job/Calligra_Nightly_win64/ https://binary-factory.kde.org/job/Calligra_Nightly_win64/]:
+*32 bit nightlies available at:
+[https://binary-factory.kde.org/job/Calligra_Nightly_win32/ https://binary-factory.kde.org/job/Calligra_Nightly_win32/]:
+{{Note|1=Gemini and Plans are incomplete and non functional in these builds as of March 2019}}
+Installer for Krita is provided by the Krita Foundation at https://krita.org/download/krita-desktop/
+Krita Gemini is considered obsolete, but is available on the steam store. Successful features from the Gemini fork may be added to future releases of Krita.
+== Simboli di debug ==
+=== Cosa sono i simboli di debug e perché sono importanti? ===
+Quando un programma viene compilato con appositi parametri per generare simboli di debug (il parametro -g del compilatore), nel file eseguibile vengono memorizzate alcune informazioni aggiuntive. Queste informazioni possono essere utilizzate per generare uno ''stack trace'' che contiene molte più informazioni come il numero esatto della riga del file sorgente dove ci sono problemi. Senza queste informazioni è molto difficile comprendere il problema leggendo lo ''stack trace''.
+{{Note/it|Alcune distribuzioni offrono i simboli di debug in pacchetti separati come elencato qui sotto. Utilizzali se vuoi aiutare gli sviluppatori con migliori segnalazioni di bug.}}
+Sono disponibili maggiori informazioni sui backtrace su [http://techbase.kde.org/Development/Tutorials/Debugging/How_to_create_useful_crash_reports#Backtraces KDE Techbase].
+===Simboli di debug per Ubuntu/Debian ===
+Installa il pacchetto <code>calligra-dbg</code> per avere i simboli di debug per tutto il codice di '''Calligra'''.
+===Simboli di debug per Fedora===
+Come spiegato nella sezione [https://fedoraproject.org/wiki/StackTraces#Installing_debuginfo_RPMs_using_yum Installing debuginfo RPMs using yum], utilizza il comando <code>debuginfo-install calligra</code>.
+[[Category:Ufficio/it]]