Jump to content

Table of equivalent applications/da: Difference between revisions

From KDE Wiki Sandbox
← Older edit
Claus chr (talk | contribs)
Bureaucrats, Administrators, translate-proofr, translator
75,540 edits
Created page with 'Grafik og billedbehandling'
FuzzyBot (talk | contribs)
50,556 edits
Updating to match new version of source page
 
(56 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Template:I18n/Language Navigation Bar|Table_of_equivalent_applications}}
<languages />
<languages />
''Dette er en tabel over applikationer, som har nogenlunde samme funktion. Den er på ingen måde udtømmende, men prøver at hjælpe nye brugere af software fra KDE med at finde pakker, som opfylder forskellige behov. Overskrifterne på de enkelte afsnit er links, som tager dig til sider med mere software i samme gruppe.''
''Dette er en tabel over programmer, som har nogenlunde samme funktion. Den er på ingen måde udtømmende, men prøver at hjælpe nye brugere af software fra KDE med at finde pakker, som opfylder forskellige behov. Overskrifterne på de enkelte afsnit er links, som tager dig til sider med mere software i samme gruppe.''


__TOC__
__TOC__
Line 13: Line 11:
|-
|-
! Filmanager
! Filmanager
| Windows Explorer || Finder || [[Special:myLanguage/Dolphin|Dolphin]], [[Special:myLanguage/Konqueror|Konqueror]]
| Windows Explorer || Finder || [[Special:myLanguage/Dolphin|Dolphin]], [[Special:myLanguage/Konqueror|Konqueror]], [[Special:myLanguage/Krusader|Krusader]]
|-
|-
! Kontrolcenter
! Kontrolcenter
Line 23: Line 21:


{|class="vertical-centered"
{|class="vertical-centered"
|[[Image:Applications-internet.png|48px|link=Special:myLanguage/Applications/Internet]]||colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Applications/Internet|Internet & Netværk]]</h4>
|[[Image:Applications-internet.png|48px|link=Special:myLanguage/Applications/Internet]]||colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Applications/Internet|Internet og netværk]]</h4>
|}
|}


<div class="mw-translate-fuzzy">
{|class="vertical-centered wikitable" style="border: 1px solid grey;"
{|class="vertical-centered wikitable" style="border: 1px solid grey;"
! width="25%" | Description || width="25%" | Windows || width="25%" | Mac&nbsp;OS&nbsp;X || width="25%" | KDE-software
! width="25%" | Description || width="25%" | Windows || width="25%" | Mac&nbsp;OS&nbsp;X || width="25%" | KDE-software
|-
|-
! Bloggingklient
! Bloggingklient
| Windows Live Writer ||  || [[Special:myLanguage/Blogilo|Blogilo]]
| Windows Live Writer ||  Echo, MarsEdit || [[Special:myLanguage/Blogilo|Blogilo]]
|-
|-
! BitTorrent-klient
! BitTorrent-klient
| BitTorrent ||  || [[Special:myLanguage/KTorrent|KTorrent]], [[Special:myLanguage/KMLDonkey|KMLDonkey]], [[Special:myLanguage/KGet|KGet]]
| BitTorrent ||  utorrent, Transmission || [[Special:myLanguage/KTorrent|KTorrent]], [[Special:myLanguage/KMLDonkey|KMLDonkey]], [[Special:myLanguage/KGet|KGet]]
|-
|-
! Downloadmanager
! Downloadmanager
| FlashGet || || [[Special:myLanguage/KGet|KGet]]
| FlashGet || jDownloader, pyLoad || [[Special:myLanguage/KGet|KGet]]
|-
|-
! eDonkey-klient
! eDonkey-klient
| eMule || || [[Special:myLanguage/KMLDonkey|KMLDonkey]]
| eMule || aMule || [[Special:myLanguage/KMLDonkey|KMLDonkey]]
|-
|-
! E-mail-program
! E-mail-program
| Outlook Express, Windows Live Mail || Apple Mail || [[Special:myLanguage/KMail|KMail]]
| Outlook Express, Windows Live Mail || Apple Mail, Unibox || [[Special:myLanguage/KMail|KMail]]
|-  
|-  
! Feed-læser
! Feed-læser
| || || [[Special:myLanguage/Akregator|Akregator]]
| || Reeder, Vienna || [[Special:myLanguage/Akregator|Akregator]]
|-
|-
! Personlig informationsmanager (PIM)
! Personlig informationsmanager (PIM)
| Outlook  || || [[Special:myLanguage/Kontact|Kontact]]
| Outlook  || Outlook, Together || [[Special:myLanguage/Kontact|Kontact]]
|-
|-
! Webbrowser
! Webbrowser
| Internet Explorer || Safari || [[Special:myLanguage/Konqueror|Konqueror]], [[Special:myLanguage/rekonq|rekonq]]
| Internet Explorer || Safari || [[Special:myLanguage/Konqueror|Konqueror]], [[Special:myLanguage/rekonq|rekonq]], [[Special:myLanguage/Falkon|Falkon]]
|-
|-
! Instant Messaging klient
! Instant Messaging klient
Line 57: Line 56:
|-
|-
! IRC Klient
! IRC Klient
| mIRC || Colloquy || [[Special:myLanguage/Konversation|Konversation]]
| mIRC || Colloquy || [[Special:myLanguage/Konversation|Konversation]], [[Special:myLanguage/Quassel|Quassel]]
|}
|}
</div>


{|class="vertical-centered"
{|class="vertical-centered"
Line 65: Line 65:


{|class="vertical_centered wikitable"
{|class="vertical_centered wikitable"
! width="25%" | Description || width="25%" | Windows || width="25%" | Mac&nbsp;OS&nbsp;X || width="25%" | KDE Software
! width="25%" | Description || width="25%" | Windows || width="25%" | Mac&nbsp;OS&nbsp;X || width="25%" | KDE-software
|-
|-
! Image Editor
! Maleprogram
| Paint.NET, Adobe Photoshop || Adobe Photoshop || [[Krita]], [[KolourPaint]]
| Paint.NET, Adobe Photoshop || Adobe Photoshop, Pixelmator || [[Special:myLanguage/Krita|Krita]], [[Special:myLanguage/KolourPaint|KolourPaint]]
|-
|-
! Image Viewer
! Billedfremviser
| ACDSee || || [[Gwenview]], [[KuickShow]], [[digikam]], [[KPhotoAlbum]]
| ACDSee || iPhoto, Quicklook || [[Special:myLanguage/Gwenview|Gwenview]], [[Special:myLanguage/KuickShow|KuickShow]], [[Special:myLanguage/digikam|digiKam]], [[Special:myLanguage/KPhotoAlbum|KPhotoAlbum]]
|-
|-
! Photo Management
! Fotohåndtering
| ACDSee || || [[digikam]], [[KPhotoAlbum]], [[Gwenview]]
| ACDSee || iPhoto, Aperture || [[Special:myLanguage/digikam|digiKam]], [[Special:myLanguage/KPhotoAlbum|KPhotoAlbum]], [[Special:myLanguage/Gwenview|Gwenview]]
|-
|-
! PDF Viewer
! PDF-fremviser
| Adobe Reader || Adobe Reader || [[Okular]]
| Adobe Reader || Preview, Adobe Reader || [[Special:myLanguage/Okular|Okular]]
|-
|-
! Vectorial Drawing
! Vektortegning
| Adobe Illustrator || Adobe Illustrator || [[Karbon14]]
| Adobe Illustrator || Adobe Illustrator, Sketch || [[Special:myLanguage/Karbon|Karbon]]
|}
|}


Line 88: Line 88:


{|class="vertical-centered wikitable"
{|class="vertical-centered wikitable"
! width="25%" | Description || width="25%" | Windows || width="25%" | Mac&nbsp;OS&nbsp;X || width="25%" | KDE Software
! width="25%" | Description || width="25%" | Windows || width="25%" | Mac&nbsp;OS&nbsp;X || width="25%" | KDE-software
|-
|-
! Audio Player
! Musikafspillere
| Windows Media Player, Winamp || iTunes || [[Amarok]], [[Juk]], [[KsCD]], [[Kaffeine]]
| Windows Media Player, Winamp || iTunes|| [[Special:myLanguage/Amarok|Amarok]], [[Special:myLanguage/Juk|Juk]], [[Special:myLanguage/KsCD|KsCD]], [[Special:myLanguage/Kaffeine|Kaffeine]]
|-
|-
! Video Player
! Videoafspillere
| Windows Media Player || QuickTime Player || [[Bangarang]], [[Dragon Player]], [[KPlayer]], [[KMPlayer]], [[Kaffeine]]
| Windows Media Player || QuickTime Player, MPlayer, VLC  || [[Special:myLanguage/Bangarang|Bangarang]], [[Special:myLanguage/Dragon Player|Dragon Player]], [[Special:myLanguage/KPlayer|KPlayer]], [[Special:myLanguage/KMPlayer|KMPlayer]], [[Special:myLanguage/Kaffeine|Kaffeine]]
|-
|-
! CD and DVD Authoring
! CD- og DVD-brændere
| Nero Burning ROM || iDVD || [[K3b]], [[K9Copy]]
| Nero Burning ROM || iDVD, Toast || [[Special:myLanguage/K3b|K3b]], [[Special:myLanguage/K9Copy|K9Copy]]
|-
|-
! Disk image emulator  
! Disk image emulator
| Daemon Tools ||  || [[Silicon]]
| Daemon Tools ||  || [https://www.linux-apps.com/content/show.php/Silicon?content=106128 Silicon]
|-
|-
! Non-linear Video Editor
! Ikke-lineær videoredigering
| Windows Movie Maker || iMovie || [[Kdenlive]]
| Windows Movie Maker || iMovie || [[Special:myLanguage/Kdenlive|Kdenlive]]
|}
|}


{|class="vertical-centered"
{|class="vertical-centered"
|[[Image:Applications-office.png|48px|link=Special:myLanguage/Applications/Office]]||colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Applications/Office|Office and Productivity]]</h4>
|[[Image:Applications-office.png|48px|link=Special:myLanguage/Applications/Office]]||colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Applications/Office|Kontor og produktivitet]]</h4>
|}
|}


{|class="vertical-centered wikitable"
{|class="vertical-centered wikitable"
! width="25%" | Description || width="25%" | Windows || width="25%" | Mac&nbsp;OS&nbsp;X || width="25%" | KDE Software
! width="25%" | Description || width="25%" | Windows || width="25%" | Mac&nbsp;OS&nbsp;X || width="25%" | KDE-software
|-
|-
! Word Processor
! Kontorpakke
| Microsoft Word || Pages || [[KWord]]
| Microsoft Office || iWork || [[Special:myLanguage/Calligra|Calligra]]
|-
|-
! Spreadsheet
! Tekstbehandling
| Microsoft Excel || Numbers || [[KSpread]]
| Microsoft Word || Pages || [[Special:myLanguage/Words|Words]], [[Special:myLanguage/KWord|KWord]]
|-
|-
! Presentation
! Regneark
| Microsoft PowerPoint || Keynote || [[KPresenter]]
| Microsoft Excel || Numbers || [[Special:myLanguage/Sheets|Sheets]], [[Special:myLanguage/KCells|KCells]]
|-
|-
! Desktop Database Creation
! Præsentationer
| Microsoft Access || FileMaker || [[Kexi]]
| Microsoft PowerPoint || Keynote || [[Special:myLanguage/Stage|Stage]], [[Special:myLanguage/Showcase|Showcase]]
|-
|-
! Diagram and Flowcharting
! Database
| Microsoft Visio || OmniGraffle || [[Kivio]]
| Microsoft Access || FileMaker || [[Special:myLanguage/Kexi|Kexi]]
|-
|-
! Project Management
! Diagrammer, flowcharts og mindmapping
| Microsoft Project || iTaskX, Merlin || [[KPlato]]
| Microsoft Visio || OmniGraffle || [[Special:myLanguage/Flow|Flow]], [[Special:myLanguage/Kivio|Kivio]], [[Special:myLanguage/Semantik|Semantik]]
|-
|-
! Personal Information Manager
! Projektstyring
| Microsoft Outlook || Address Book, iCal || [[Kontact]]
| Microsoft Project || iTaskX, Merlin || [[Special:myLanguage/Plan|Plan]], [[Special:myLanguage/KPlato|KPlato]]
|-
|-
! Personal Finance Manager
! Personlig informationshåndtering
| Quicken || Billings || [[KMyMoney]], [[Skrooge]]
| Microsoft Outlook || Address Book, iCal || [[Special:myLanguage/Kontact|Kontact]]
|-
|-
! Notetaking
! Personlig økonomistyring
| Microsoft OneNote || Evernote || [[BasKet]]
| Quicken || Outbank, Pecunia || [[Special:myLanguage/KMyMoney|KMyMoney]], [[Special:myLanguage/Skrooge|Skrooge]]
|-
! Notetagning
| Microsoft OneNote || MacJournal, Evernote || [[Special:myLanguage/BasKet|BasKet]]
|}
|}


{|class="vertical-centered"
{|class="vertical-centered"
|[[Image:Applications-education.png|48px|link=Special:myLanguage/Applications/Education]]||colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Applications/Education|Education]]</h4>
|[[Image:Applications-education.png|48px|link=Special:myLanguage/Applications/Education]]||colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Applications/Education|Uddannelse]]</h4>
|}
|}


{|class="vertical-centered wikitable"
{|class="vertical-centered wikitable"
! width="25%" | Description || width="25%" | Windows || width="25%" | Mac&nbsp;OS&nbsp;X || width="25%" | KDE Software
! width="25%" | Description || width="25%" | Windows || width="25%" | Mac&nbsp;OS&nbsp;X || width="25%" | KDE-software
|-
|-
! Touch-typing trainer
! Blindskrivning
| TypingMaster, Stamina ||  || [http://edu.kde.org/ktouch KTouch]  
| TypingMaster, Stamina ||  || [http://edu.kde.org/ktouch KTouch]
|}
|}


{|class="vertical-centered"
{|class="vertical-centered"
|[[Image:Preferences-system.png|48px|link=Special:myLanguage/Applications/System]]||colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Applications/System|System Administration]]</h4>
|[[Image:Preferences-system.png|48px|link=Special:myLanguage/Applications/System]]||colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Applications/System|Systemadministration]]</h4>
|}
|}


{|class="vertical-centered wikitable"
{|class="vertical-centered wikitable"
! width="25%" | Description || width="25%" | Windows || width="25%" | Mac&nbsp;OS&nbsp;X || width="25%" | KDE Software
! width="25%" | Description || width="25%" | Windows || width="25%" | Mac&nbsp;OS&nbsp;X || width="25%" | KDE-software
|-
|-
! Partition Editor
! Partitionshåndtering
| Logical Disk Manager || Disk Utility || [[KDE Partition Manager]]
| Logical Disk Manager || Disk Utility || [[Special:myLanguage/KDE Partition Manager|KDE Partition Manager]]
|-
|-
! System Monitor
! Systemovervågning
| Windows Task Manager || Activity Monitor || [[KSysGuard]]
| Windows Task Manager || Activity Monitor || [[Special:myLanguage/KSysGuard|KSysGuard]]
|-
|-
! System Information  
! System Information
| EVEREST ||  || [[KInfoCenter]]
| EVEREST ||  || [[Special:myLanguage/KInfoCenter|KInfoCenter]]
|}
|}


{|class="vertical-centered"
{|class="vertical-centered"
|[[Image:Applications-accessories.png|48px|link=Special:myLanguage/Applications/Utilities]]||colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Applications/Utilities|Utilities and Tools]]</h4>
|[[Image:Applications-accessories.png|48px|link=Special:myLanguage/Applications/Utilities]]||colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Applications/Utilities|Nyttige småprogrammer og værktøjer]]</h4>
|}
|}


{|class="vertical-centered wikitable"
{|class="vertical-centered wikitable"
! width="25%" | Description || width="25%" | Windows || width="25%" | Mac&nbsp;OS&nbsp;X || width="25%" | KDE Software
! width="25%" | Description || width="25%" | Windows || width="25%" | Mac&nbsp;OS&nbsp;X || width="25%" | KDE-software
|-
|-
! File archiver
! Filarkiver
| WinRAR || || [[Ark]]
| WinRAR || The Unarchiver || [[Special:myLanguage/Ark|Ark]]
|-
|-
! Text Editor
! Teksteditor
| Notepad || TextEdit || [[KWrite]], [[Kate]]
| Notepad || TextEdit || [[Special:myLanguage/KWrite|KWrite]], [[Special:myLanguage/Kate|Kate]]
|}
|}


{|class="vertical-centered"
{|class="vertical-centered"
|[[Image:Applications-development.png|48px|link=Special:myLanguage/Applications/Development]]||colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Applications/Development|Development and Programming]]</h4>
|[[Image:Applications-development.png|48px|link=Special:myLanguage/Applications/Development]]||colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Applications/Development|Udvikling og programmering]]</h4>
|}
|}


<div class="mw-translate-fuzzy">
{|class="vertical-centered wikitable"
{|class="vertical-centered wikitable"
! width="25%" | Description || width="25%" | Windows || width="25%" | Mac&nbsp;OS&nbsp;X || width="25%" | KDE Software
! width="25%" | Description || width="25%" | Windows || width="25%" | Mac&nbsp;OS&nbsp;X || width="25%" | KDE-software
|-
|-
! IDE  
! IDE
| Visual Studio || Xcode || [[KDevelop]], [[Quanta]]
| Visual Studio || Xcode || [[Special:myLanguage/KDevelop|KDevelop]], [[Special:myLanguage/Quanta|Quanta]]
|-
|-
! Computer-aided translation system
! Computerstøttet oversættelse
| Poedit, Virtaal || Poedit, LocFactory || [[Lokalize]]
| Poedit, Virtaal || Poedit, LocFactory || [[Special:myLanguage/Lokalize|Lokalize]]
|-
! UML tool
| Enterprise Architect ||  || [[Umbrello]], [[Kivio]]
|-
|-
! UML-værktøj
| Enterprise Architect || Astah || [[Special:myLanguage/Umbrello|Umbrello]], [[Special:myLanguage/Kivio|Kivio]]
|}
|}
</div>
{{Tip|1=Hvis du har brug for et specielt værktøj til en særlig opgave, så kan du finde forslag på siden [[Special:myLanguage/Tools|om værktøjer]]}}


[[Category:Getting Started]]
[[Category:Kom i gang/da]]
[[Category:Hjælp/da]]

Latest revision as of 08:30, 10 August 2023

Other languages:

Dette er en tabel over programmer, som har nogenlunde samme funktion. Den er på ingen måde udtømmende, men prøver at hjælpe nye brugere af software fra KDE med at finde pakker, som opfylder forskellige behov. Overskrifterne på de enkelte afsnit er links, som tager dig til sider med mere software i samme gruppe.

Skrivebordet

Beskrivelse Windows Mac OS X KDE-software
Filmanager Windows Explorer Finder Dolphin, Konqueror, Krusader
Kontrolcenter Control Panel System Preferences Systemindstillinger
kommandoline-fortolker Command Prompt Terminal Konsole, Yakuake, KRunner

Internet og netværk

Description Windows Mac OS X KDE-software
Bloggingklient Windows Live Writer Echo, MarsEdit Blogilo
BitTorrent-klient BitTorrent utorrent, Transmission KTorrent, KMLDonkey, KGet
Downloadmanager FlashGet jDownloader, pyLoad KGet
eDonkey-klient eMule aMule KMLDonkey
E-mail-program Outlook Express, Windows Live Mail Apple Mail, Unibox KMail
Feed-læser Reeder, Vienna Akregator
Personlig informationsmanager (PIM) Outlook Outlook, Together Kontact
Webbrowser Internet Explorer Safari Konqueror, rekonq, Falkon
Instant Messaging klient Windows Live Messenger iChat, Adium Kopete, KMess
IRC Klient mIRC Colloquy Konversation, Quassel

Grafik og billedbehandling

Description Windows Mac OS X KDE-software
Maleprogram Paint.NET, Adobe Photoshop Adobe Photoshop, Pixelmator Krita, KolourPaint
Billedfremviser ACDSee iPhoto, Quicklook Gwenview, KuickShow, digiKam, KPhotoAlbum
Fotohåndtering ACDSee iPhoto, Aperture digiKam, KPhotoAlbum, Gwenview
PDF-fremviser Adobe Reader Preview, Adobe Reader Okular
Vektortegning Adobe Illustrator Adobe Illustrator, Sketch Karbon

Multimedia

Description Windows Mac OS X KDE-software
Musikafspillere Windows Media Player, Winamp iTunes Amarok, Juk, KsCD, Kaffeine
Videoafspillere Windows Media Player QuickTime Player, MPlayer, VLC Bangarang, Dragon Player, KPlayer, KMPlayer, Kaffeine
CD- og DVD-brændere Nero Burning ROM iDVD, Toast K3b, K9Copy
Disk image emulator Daemon Tools Silicon
Ikke-lineær videoredigering Windows Movie Maker iMovie Kdenlive

Kontor og produktivitet

Description Windows Mac OS X KDE-software
Kontorpakke Microsoft Office iWork Calligra
Tekstbehandling Microsoft Word Pages Words, KWord
Regneark Microsoft Excel Numbers Sheets, KCells
Præsentationer Microsoft PowerPoint Keynote Stage, Showcase
Database Microsoft Access FileMaker Kexi
Diagrammer, flowcharts og mindmapping Microsoft Visio OmniGraffle Flow, Kivio, Semantik
Projektstyring Microsoft Project iTaskX, Merlin Plan, KPlato
Personlig informationshåndtering Microsoft Outlook Address Book, iCal Kontact
Personlig økonomistyring Quicken Outbank, Pecunia KMyMoney, Skrooge
Notetagning Microsoft OneNote MacJournal, Evernote BasKet

Uddannelse

Description Windows Mac OS X KDE-software
Blindskrivning TypingMaster, Stamina KTouch

Systemadministration

Description Windows Mac OS X KDE-software
Partitionshåndtering Logical Disk Manager Disk Utility KDE Partition Manager
Systemovervågning Windows Task Manager Activity Monitor KSysGuard
System Information EVEREST KInfoCenter

Nyttige småprogrammer og værktøjer

Description Windows Mac OS X KDE-software
Filarkiver WinRAR The Unarchiver Ark
Teksteditor Notepad TextEdit KWrite, Kate

Udvikling og programmering

Description Windows Mac OS X KDE-software
IDE Visual Studio Xcode KDevelop, Quanta
Computerstøttet oversættelse Poedit, Virtaal Poedit, LocFactory Lokalize
UML-værktøj Enterprise Architect Astah Umbrello, Kivio

Tip

Hvis du har brug for et specielt værktøj til en særlig opgave, så kan du finde forslag på siden om værktøjer
Retrieved from "https://wikisandbox.kde.org/index.php?title=Table_of_equivalent_applications/da&oldid=477665"