Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Capturing/8/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 13:52, 11 August 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Archive:Kdenlive/Manual/Capturing)

This captures video from sources connected via a firewire (also known as - IEEE 1394 High Speed Serial Bus) card and cable. This functionality uses the [http://linux.die.net/man/1/dvgrab dvgrab] program and the settings for this can be customized by clicking the spanner icon or choosing <menuchoice>Settings>Configure Kdenlive</menuchoice>. See [[Kdenlive/Manual/Settings_Menu/Configure_Kdenlive#Configure_Firewire_Capture|Configure Firewire Capture]].

Якщо вибрати цей пункт, програма захоплюватиме відео з пристроїв, з'єднаних за допомогою карток і кабелів firewire (також відомого як високошвидкісний послідовий канал IEEE 1394). Програма використовує dvgrab, а параметри роботи програми можна налаштувати після натискання піктограми з трьома рисками або вибору пункту меню Параметри -> Налаштувати Kdenlive. Див. налаштовування захоплення за допомогою Firewire.

Revision as of 12:42, 18 July 2019 view source Yurchor (talk \| contribs) Bureaucrats, Administrators, translate-proofr, translator, trusted 63,436 edits Created page with "Якщо вибрати цей пункт, програма захоплюватиме відео з пристроїв, з'єднаних за допомогою карток..."	Latest revision as of 13:52, 11 August 2023 view source FuzzyBot (talk \| contribs) 50,556 edits m FuzzyBot moved page Translations:Kdenlive/Manual/Capturing/8/uk to Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Capturing/8/uk without leaving a redirect: Part of translatable page "Kdenlive/Manual/Capturing"
(No difference)