Archive:Kdenlive/Manual/File Menu/Transcode Clips/ru: Difference between revisions

Latest revision as of 14:41, 11 August 2023

Warning

This feature was temporally removed from Kdenlive 19.04 and was reactivated in Kdenlive 19.04.1.

Перекодировать клипы

Используйте это, чтобы конвертировать видео или аудио клип из одного кодека / формата в другой.

Выберите исходный файл и профиль, который представляет желаемый кодек / формат. При необходимости измените путь назначения и имя файла, и начните, нажав Запустить (Start).

Транскодирование клипа должно быть быстрее, чем загрузка клипа на временную шкалу и перекодирования в другой формат.

Add clip to project controls if after the conversion, the new clip is added to the Project Bin.

Close after encode Uncheck this checkbox if there is the need to convert to another format after the conversion.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages/>
-== Transcode Clips ==
+{{Warning|This feature was temporally removed from Kdenlive 19.04 and was reactivated in Kdenlive 19.04.1.}}
+<span id="Transcode_Clips"></span>
+<div class="mw-translate-fuzzy">
+== Перекодировать клипы ==
+</div>
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 [[File:Transcode.png]]
+</div>
+Используйте это, чтобы конвертировать видео или аудио клип из одного кодека / формата в другой.
+<div class="mw-translate-fuzzy">
+Выберите исходный файл и профиль, который представляет желаемый кодек  / формат. При необходимости измените путь назначения и имя файла, и начните, нажав <menuchoice>Запустить (Start)</menuchoice>.
+</div>
-Use this to convert a video or audio clip from one codec/format to another.
+Транскодирование клипа должно быть быстрее, чем загрузка клипа на временную шкалу и перекодирования в другой формат.
-Choose the source file and a profile that represents the desired destination codec/format. Optionally change the destination path and file name and hit <menuchoice>Start</menuchoice>.
+* <menuchoice>Add clip to project</menuchoice> controls if after the conversion, the new clip is added to the [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Projects_and_Files/Project_Tree|Project Bin]].
-Transcoding a clip should be faster than loading the clip into the timeline and re-encoding it into a different format.
+* <menuchoice>Close after encode</menuchoice> Uncheck this checkbox if there is the need to convert to another format after the conversion.
 {{Prevnext2
 | prevpage=Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/File_Menu
-| prevtext=File Menu
+| prevtext=Меню Файл
-| index=Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual | indextext=Back to menu
+| index=Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual | indextext=Вернуться к оглавлению
 }}
 [[Category:Kdenlive]]