Translations:Amarok/QuickStartGuide/1/ru: Difference between revisions

Revision as of 04:42, 17 September 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Amarok/QuickStartGuide)

Congratulations on installing '''Amarok''', the most advanced music discovery software available. '''Amarok''' will help you explore your music, and enjoy it as never before. Also, you can tour different sources of music, radio stations and audio books online. In this guide, we'll show you how to let '''Amarok''' find your collection, play it for you, and also how to use '''Amarok''' to find things online. We'll assume that you know nothing about '''Amarok''', but do know how to use menus, a mouse, and your keyboard.

Поздравляем! Вы установили Amarok, один из наиболее функциональных аудиопроигрывателей в мире. С Amarok вы сможете эффективно управлять своей фонотекой и наслаждаться музыкой как никогда раньше. Кроме того, вы сможете насладиться музыкой практически из любых источников, в том числе — интернет-радиостанций, и слушать аудиокниги онлайн. Из этого руководства вы узнаете, как настроить Amarok для работы с вашей коллекцией, проигрывать музыку, а также использовать интернет-сервисы. Предполагается, что вы ничего не знаете об Amarok, но знаете, как пользоваться меню, мышкой и клавиатурой.